ദിലീപിന് തിരിച്ചടി; മെമ്മറി കാർഡ് കൈമാറാൻ വിചാരണക്കോടതിയോട് കേരള ഹൈക്കോടതി

കൊച്ചി: 2017ൽ നടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്‌തതിന്റെ മെമ്മറി കാർഡ് തിരുവനന്തപുരത്തെ ഫോറൻസിക് ലാബിൽ പരിശോധനയ്‌ക്കായി കൈമാറാൻ കേരള ഹൈക്കോടതി ചൊവ്വാഴ്ച വിചാരണക്കോടതിയോട് നിർദേശിച്ചു. മെമ്മറി കാർഡ് ഫോറൻസിക് പരിശോധനയെ എതിർത്ത നടൻ ദിലീപിന് ഹൈക്കോടതിയുടെ ഈ നിർദേശം തിരിച്ചടിയായി. അന്വേഷണത്തിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ആവശ്യം ഏതെങ്കിലും നടപടി ആരംഭിക്കാനല്ല, ചില വിശദാംശങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് മാത്രമാണ്. അതിനാൽ, ഉത്തരവ് റദ്ദാക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥമാണ്. അന്വേഷണ ഏജൻസി ആവശ്യപ്പെട്ട രേഖകൾ കൈമാറാൻ പ്രത്യേക കോടതിയോട് കോടതി നിർദേശിച്ചു. “എറണാകുളം അഡീഷണൽ സെഷൻസ് കോടതി വിധിയുടെ പകർപ്പ് ലഭിച്ച തീയതി മുതൽ രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഉടൻ തന്നെ നിയമം അനുശാസിക്കുന്ന സം‌വിധാനങ്ങള്‍ വഴി മെമ്മറി കാര്‍ഡ് എഫ്എസ്എല്ലിന് കൈമാറാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു,” കോടതി പറഞ്ഞു. നിര്‍ദ്ദേശത്തില്‍ ആവശ്യപ്പെട്ട പ്രകാരം രേഖ വിശകലനം ചെയ്യാനും ഏഴ് ദിവസത്തിനകം മുദ്രവച്ച കവറിൽ കോടതിയിൽ പകർപ്പ് സഹിതം അന്വേഷണ…

ജനങ്ങളെ കൊള്ളയടിക്കാനും രാജ്യത്തെ വിഭവങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കാനുമാണ് ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടന; വിവാദ പരാമര്‍ശവുമായി മന്ത്രി സജി ചെറിയാന്‍

തിരുവനന്തപുരം: ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടനയ്‌ക്കെതിരായ വിവാദ പരാമർശവുമായി സംസ്ഥാന സാംസ്‌കാരിക, ഫിഷറീസ് മന്ത്രി സജി ചെറിയാൻ. ജനങ്ങളെ കൊള്ളയടിക്കാനും രാജ്യത്തെ വിഭവങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കാനുമാണ് ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടന നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് പത്തനംതിട്ടയിലെ മല്ലപ്പിള്ളിയിൽ നടന്ന സിപിഎം യോഗത്തിൽ സംസാരിക്കവെ മുതിർന്ന പാർട്ടി നേതാവ് പറഞ്ഞു. പ്രസ്താവനയ്‌ക്കെതിരെ വ്യാപക വിമർശനം ഉയർന്നതോടെ മന്ത്രിയുടെ രാജി ആവശ്യപ്പെട്ട് യു.ഡി.എഫ് രംഗത്തെത്തി. വിഷയത്തിൽ ഇടപെട്ട് ഗവർണർ ആരിഫ് മുഹമ്മദ് ഖാൻ മന്ത്രിയുടെ വിവാദ പരാമർശങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ തേടി. മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയനും മന്ത്രിയോട് വിശദീകരണം തേടിയിട്ടുണ്ട്. ചൊവ്വാഴ്ച സി.പി.എം സംഘടിപ്പിച്ച ‘നൂറിന്റെ നിറവിൽ’ എന്ന പരിപാടിയിൽ സംസാരിക്കവെയാണ് മന്ത്രി പരാമര്‍ശം നടത്തിയത്. ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ നിർദേശപ്രകാരം ജനങ്ങളെ കൊള്ളയടിക്കാനാണ് ഭരണഘടന എഴുതിയതെന്നും അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു. ഭരണഘടന ചൂഷണത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, ആളുകളെ കൊള്ളയടിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന തരത്തിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അതുകൊണ്ടാണ് രാജ്യത്ത് അംബാനിമാരും അദാനിമാരും വളരുന്നത്.…

അഗ്‌നിപഥ് പദ്ധതിയിൽ 7.5 ലക്ഷം അപേക്ഷകൾ ഐഎഎഫിന് ലഭിച്ചു; രജിസ്ട്രേഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു

ന്യൂഡൽഹി : “അഗ്നിപഥ്” റിക്രൂട്ട്‌മെന്റ് സ്കീമിന് കീഴിൽ 7.5 ലക്ഷം അപേക്ഷകൾ ലഭിച്ചതായി ഇന്ത്യൻ എയർഫോഴ്‌സ് (ഐഎഎഫ്) ചൊവ്വാഴ്ച അറിയിച്ചു. പദ്ധതിയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നടപടികൾ ജൂൺ 24ന് ആരംഭിച്ച് ഇന്ന് (ചൊവ്വാഴ്ച) അവസാനിച്ചതായി എയര്‍ഫോഴ്സ് ഔദ്യോഗികക്കുറിപ്പില്‍ പറഞ്ഞു. ജൂൺ 14 ന് പദ്ധതി അനാച്ഛാദനം ചെയ്‌തതിന് ശേഷം, അതിനെതിരായ അക്രമാസക്തമായ പ്രതിഷേധം ഒരാഴ്ചയോളം പല സംസ്ഥാനങ്ങളെയും ഇളക്കിമറിക്കുകയും വിവിധ പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടികൾ ഇത് പിൻവലിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തിരുന്നു. “അഗ്നിപഥ് റിക്രൂട്ട്മെന്റ് സ്കീമിലേക്ക് IAF നടത്തിയ ഓൺലൈൻ രജിസ്ട്രേഷൻ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയായി,” IAF ട്വിറ്ററിൽ പറഞ്ഞു. മുൻകാലങ്ങളിലെ 6,31,528 അപേക്ഷകളെ അപേക്ഷിച്ച്, ഏത് റിക്രൂട്ട്‌മെന്റ് സൈക്കിളിലെയും ഏറ്റവും ഉയർന്ന അപേക്ഷയാണിത്, ഇത്തവണ 7,49,899 അപേക്ഷകളാണ് ലഭിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും അവര്‍ പറഞ്ഞു. അഗ്നിപഥ് പദ്ധതി പ്രകാരം 17-നും 21-നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ളവരെ നാല് വർഷത്തേക്ക് സായുധ സേനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും അവരിൽ 25…

അനാഥരുടെ അന്നംമുട്ടിക്കുന്ന സര്‍ക്കാരിന്റെ ക്രൂരത അവസാനിപ്പിക്കണം: അഡ്വ.വി.സി. സെബാസ്റ്റ്യന്‍

തിരുവനന്തപുരം: അനാഥമന്ദിരങ്ങളിലും വൃദ്ധസദനങ്ങളിലും കഴിയുന്ന അനേകായിരങ്ങളുടെ അന്നംമുട്ടിക്കുന്ന സംസ്ഥാന സര്‍ക്കാരിന്റെ ക്രൂരത അവസാനിപ്പിക്കണമെന്നും ഇവര്‍ക്കുള്ള സൗജന്യ റേഷന്‍ വിതരണം നിലനിര്‍ത്തി തുടരണമെന്നും കാത്തലിക് ബിഷപ്‌സ് കോണ്‍ഫറന്‍സ് ഓഫ് ഇന്ത്യ (സിബിസിഐ) ലെയ്റ്റി കൗണ്‍സില്‍ സെക്രട്ടറി ഷെവലിയര്‍ അഡ്വ. വി.സി. സെബാസ്റ്റ്യന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടു. സംസ്ഥാനത്തുടനീളം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന 1800-ല്‍പരം ബാലഭവനുകള്‍, അഭയഭവനുകള്‍, വൃദ്ധസദനങ്ങള്‍, പാലിയേറ്റീവ് കെയര്‍ സെന്ററുകള്‍ എന്നിവയൊക്കെ ഇന്ന് നിലനില്‍ക്കുന്നത് ഉദാരമതികളുടെ വലിയ സംഭാവനകളും സാമൂഹ്യപ്രതിബദ്ധതയുമാണ്. ഇത്തരം കേന്ദ്രങ്ങളില്‍ കഴിയുന്നവര്‍ക്ക് അരിയുള്‍പ്പെടെ അടിസ്ഥാന ഭക്ഷണവസ്തുക്കള്‍ നല്‍കേണ്ട സര്‍ക്കാര്‍ സംവിധാനങ്ങള്‍ ഇക്കാര്യത്തില്‍ ഒളിച്ചോട്ടം നടത്തുന്നതും ഉത്തരവാദിത്വരഹിതമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതും കേരളസമൂഹത്തിന് അപമാനകരമാണ്. സാമൂഹ്യ നീതിവകുപ്പിന്റെ കെടുകാര്യസ്ഥതയും ഭരണവൈകല്യവുമാണിത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. കേന്ദ്രസര്‍ക്കാരിനെ പഴിചാരി സംസ്ഥാന സാമൂഹ്യനീതിവകുപ്പിന് ഇത്തരം മനുഷ്യത്വരഹിതമായ നടപടികളില്‍ നിന്ന് രക്ഷപെടാനാവില്ല. ഉദ്യോഗസ്ഥ ഭരണ കൃത്യവിലോപത്തിന് സംസ്ഥാനത്തെ ലക്ഷക്കണക്കായ അഗതികളെ ഭക്ഷണം നല്‍കാതെ ദ്രോഹിക്കുന്ന ക്രൂരതയ്ക്ക് സര്‍ക്കാര്‍ കൂട്ടുനില്‍ക്കാതെ ഉദ്യോഗസ്ഥ ധാര്‍ഷ്ഠ്യത്തിനെതിരെ…

തെക്കൻ ഇറാഖിൽ ക്ലോറിൻ വാതക ചോർച്ചയിൽ 300 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു

ബാഗ്ദാദ്: തെക്കൻ ഇറാഖിലെ ജല ശുദ്ധീകരണ പ്ലാന്റിലുണ്ടായ ക്ലോറിൻ വാതക ചോർച്ചയിൽ 300 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതായി അധികൃതർ അറിയിച്ചു. ഞായറാഴ്ച രാത്രി തെക്കൻ നഗരമായ നസിരിയയുടെ വടക്ക് ക്വാലത്ത് സുക്കർ ജില്ലയിലെ പ്ലാന്റിലെ കണ്ടെയ്‌നറിൽ നിന്ന് മാരകമായേക്കാവുന്ന വാതകം ചോർന്നതാണ് സംഭവം. ക്ലോറിൻ എക്സ്പോഷർ മൂലം ശ്വാസതടസ്സം അനുഭവപ്പെട്ട നൂറുകണക്കിന് ആളുകളെ അടുത്തുള്ള ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയതായി ധി ഖാർ പ്രവിശ്യയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ഗവർണർ അബ്ബാസ് ജാബർ പറഞ്ഞു. ചോർച്ചയുടെ സാഹചര്യം അന്വേഷിക്കാൻ തിങ്കളാഴ്ച ഗവർണർ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അശ്രദ്ധ കാണിച്ചവർ (ഉദ്യോഗസ്ഥർ) ഉത്തരവാദികളായിരിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇറാഖിലെ ഏറ്റവും ദരിദ്രവും ചരിത്രപരമായി ഏറ്റവും അവികസിതവുമായ പ്രവിശ്യകളിൽ ഒന്നാണ് ധി ഖർ. വൈദ്യുതിയും കുടിവെള്ളവും ലഭ്യമല്ലെന്ന് നാട്ടുകാർ പരാതിപ്പെടുന്നു. ഇത് സർക്കാർ വിരുദ്ധ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ കേന്ദ്രമാണ്. കൂടാതെ, പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി യുവാക്കൾ 2019…

മാനവ സൗഹൃദത്തിന്റെ പരിമളം പരത്തുന്നവരാവുക: പി.എന്‍. ബാബുരാജന്‍

ദോഹ: മാനവ സൗഹൃദത്തിന്റെ പരിമളം പരത്തുന്നവരാവുക എന്നതാണ് സമകാലിക ലോകത്ത് നമുക്ക് ചെയ്യാവുന്ന ഏറ്റവും വലിയ പുണ്യ പ്രവര്‍ത്തിയെന്നും മാനവിക ഉദ്ഘോഷിക്കുന്ന എല്ലാ സംരഭങ്ങളേയും പിന്തുണക്കേണ്ടത് നമ്മുടെ സാമൂഹ്യ ബാധ്യതയാണെന്നും ഖത്തറിലെ ഇന്ത്യന്‍ കള്‍ചറല്‍ സെന്റര്‍ പ്രസിഡണ്ട് പി.എന്‍. ബാബുരാജന്‍ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. കാലിക്കറ്റ് നോട്ട് ബുക്ക് റസ്റ്റോറന്റില്‍ നടന്ന ചടങ്ങില്‍ മീഡിയ പ്ളസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പെരുന്നാള്‍ നിലാവ് പ്രകാശനം ചെയ്ത് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ആഘോഷങ്ങളെ മാനവ സൗഹൃദത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളാക്കി സമൂഹത്തില്‍ സ്നേഹവും സൗഹാര്‍ദ്ധവും ശക്തിപ്പെടുത്താന്‍ പ്രയോജനപ്പെടുത്തണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഡെല്‍വാന്‍ ഗ്രൂപ്പ് മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടര്‍ ഷഫീഖ് മൗലാക്കിരിയത്ത് പെരുന്നാള്‍ നിലാവിന്റെ ആദ്യ കോപ്പി ഏറ്റു വാങ്ങി. സമൂഹത്തില്‍ നന്മയുടേയും സഹകരണത്തിന്റേയും സന്ദേശം ഉദ്ഘോഷിക്കുന്ന ഈ സംരംഭവുമായി സഹകരിക്കാനായതില്‍ സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പെരുന്നാള്‍ നിലാവ് ഓണ്‍ലൈന്‍ പതിപ്പ് സിക്സ് കോ ഗ്രൂപ്പ് മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടര്‍ അഷ്റഫ് അബ്ദുല്‍…

Upset Hindus urge Netflix reconsider hosting anime “Record of Ragnarok II”, as it trivializes Lord Shiva

Upset Hindus are urging Netflix to seriously rethink hosting of upcoming anime TV show “Record of Ragnarok II”, which they have called as “highly inappropriate” as it trivializes immensely revered Hindu deity Lord Shiva. Official trailer and a poster of “Record of Ragnarok II” (directed by Masao Okubo) have been recently released and both of these show the presence of Lord Shiva in it.  It is stated to be coming to Netflix in 2023. Distinguished Hindu statesman Rajan Zed, in a statement in Nevada (USA) today, said that Lord Shiva…

കെപിഎ ഹോസ്പിറ്റല്‍ ചാരിറ്റി വിംഗ് സേവകരെ ആദരിച്ചു

ബഹ്റൈന്‍: കഴിഞ്ഞ രണ്ടു വര്‍ഷക്കാലമായി ആതുരസേവന രംഗത്ത് മികച്ച പ്രവര്‍ത്തനം കാഴ്ചവെച്ച കെപിഎ ഹോസ്പിറ്റല്‍ ചാരിറ്റി വിംഗ് സേവകരെ ബീകോ മണി എക്സ്ച്ചേഞുമായി ചേര്‍ന്ന് ഇന്ത്യൻ ക്ലബ്ബിൽ നടന്ന കൊല്ലം പ്രവാസി അസ്സോസിയേഷന്‍റെ കെ.പി.എ മീറ്റ് 2022 ല്‍ വെച്ച് ആദരിച്ചു. ആദരിക്കല്‍ സമ്മേളനം ഐ.സി.ആർ.എഫ്. ചെയർമാൻ ഡോ. ബാബു രാമചന്ദ്രൻ ഉത്‌ഘാടനം ചെയ്തു. ഹോസ്പിറ്റൽ വിങ്ങിലെ 40 ഓളം ആരോഗൃപ്രവർത്തകർക്ക് ചടങ്ങിൽ ശ്രീ. എൻ.കെ. പ്രേമചന്ദ്രൻ എം.പി. മൊമെന്റോ നൽകി ആദരിച്ചു. സൽമാനിയ ഹോസ്പിറ്റൽ എമെർജെൻസി വിഭാഗം ഹെഡ് ഡോ. പി.വി. ചെറിയാൻ ഉദ്ബോധന പ്രഭാഷണം നടത്തി. കെ.പി.എ പ്രസിഡന്റ് നിസാർ കൊല്ലം അധ്യക്ഷത വഹിച്ച ചടങ്ങിന് ജനറൽ സെക്രട്ടറി ജഗത് കൃഷ്ണകുമാർ സ്വാഗതവും ട്രെഷറർ രാജ് കൃഷ്ണൻ നന്ദിയും അറിയിച്ചു. ബികോ പ്രതിനിധി നിധീഷ്, സെക്രട്ടറി കിഷോർ കുമാർ എന്നിവര്‍ ആശംസകൾ അറിയിച്ചു.

പ്രസ്താവനകൾ നടത്തുന്നത് തീവ്രവാദമല്ല, മറിച്ച് കഴുത്തറുക്കലാണ്; നൂപൂർ ശർമ്മയെക്കുറിച്ച് നഖ്‌വി

ന്യൂഡൽഹി: രാജ്യത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന നൂപുർ ശർമ വിവാദത്തിലും സമൂലവൽക്കരണത്തിലും തന്റെ അഭിപ്രായം തുറന്ന് പറഞ്ഞ് കേന്ദ്ര ന്യൂനപക്ഷകാര്യ മന്ത്രി മുഖ്താർ അബ്ബാസ് നഖ്‌വി. ഉദയ്പൂരിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ നടന്ന ഈ സംഭവം ഒട്ടും സ്വീകാര്യമല്ലെന്നും ഉദയ്പൂരിലെ ദാരുണമായ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വിഷയം നൂപുർ ശർമ്മയുടേതാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നില്ല. നൂപൂർ ശർമ്മ പറഞ്ഞതിനെ ആരും ന്യായീകരിച്ചിട്ടില്ല. എന്നാൽ, നിങ്ങൾ ഒരാളുടെ കഴുത്ത് മുറിക്കണമെന്ന് അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. ഇതൊരു ഇസ്ലാമിക രാജ്യമല്ല, ഇത് ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ആണെന്നും മതേതര രാജ്യമാണെന്നും കേന്ദ്രമന്ത്രി കൂട്ടിച്ചേർത്തു. നൂപുരിന്റെ പ്രസ്താവനയെ ഞങ്ങൾ ന്യായീകരിക്കുന്നില്ല. പക്ഷേ, കഴുത്തറുക്കുന്നത് തീവ്രവാദവും പ്രസ്താവനകൾ നടത്തുന്നത് തീവ്രവാദവുമല്ല. നിരപരാധികളുടെ മുന്നിൽ ശവങ്ങൾ വെക്കുന്നത് തീവ്രവാദമാണ്. അവര്‍ പറഞ്ഞത് തികച്ചും തെറ്റാണെന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്. ആർക്കും അത് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അതിന്റെ പേരില്‍ നിങ്ങൾ കഴുത്തറുത്ത് കൊണ്ടിരിക്കുന്നതും ശരിയല്ല. ഹിജാബ് ഹൊറർ…

കഥ പറയുന്ന കല്ലുകള്‍ (അദ്ധ്യായം – 3): ജോണ്‍ ഇളമത

പിറ്റേന്ന്‌ കാലത്ത്‌ രണ്ട്‌ തവിട്ടു നിറമുള്ള കുതിരകള്‍ കെട്ടിവലിക്കുന്ന ഒരു വില്ലുവണ്ടി ജിയോവാനിയുടെ വീടിന്റെ പുമുഖത്തുള്ള ഉദ്യാനത്തിലേക്കു കടന്നുവന്നു. അതില്‍ നിന്ന്‌ ഗാംഭീര്യം തുടിക്കുന്ന ഒരു മദ്ധ്യവയസ്ക്കന്‍ ഇറങ്ങിവന്നു. ഏതാണ്ട്‌ മുപ്പതുമുപ്പത്തിയഞ്ചു വയസ്സു തോന്നിക്കുന്ന ഒരു മാന്യന്‍. അദ്ദേഹം നീളം കൂടിയ ഓവര്‍കോട്ട്‌ ധരിച്ച്‌, വെളുത്ത ഉടുപ്പില്‍ കറുത്ത ബോ കെട്ടി പൊക്കമുള്ള കറുത്ത തുകല്‍ത്തൊപ്പി ധരിച്ചിരുന്നു. ലുഡ്‌വിക്കോ ബുവോണാററ്റി സിമോനി! അദ്ദേഹത്തെ ജിയോവാനി ഹസ്തദാനം നല്‍കി ആദരിച്ചു. ജിയോവാനിക്കു പിന്നാലെ സാന്റീനായും ഇറങ്ങി വന്നു. ലുഡ്‌വിക്കോ സാന്റീനയുടെ കരം ചുംബിച്ച്‌ സ്നേഹവും ആദരവും പ്രകടിപ്പിച്ചു. സാന്റീനാ വിളിച്ചു: മൈക്ക്‌, നിന്റെ അപ്പന്‍ നിന്നെ കാണാനെത്തിയിരിക്കുന്നു. മൈക്കെലാഞ്ജലോ വീടിനുള്ളില്‍നിന്ന്‌ ആഹ്ലാദത്തോടെ ഇറങ്ങി വന്നു. ലുഡ്‌വിക്കോ സ്നേഹപൂര്‍വ്വം അവന്റെ നെറുകയില്‍ ചുംബിച്ചു. എങ്കിലും അയാള്‍ഗൗരവം വിട്ടില്ല. ജിയോവാനി ഓര്‍ത്തു, അല്ലെങ്കിലും ലുഡ്‌വിക്കോ ബുവോണാററ്റി അങ്ങനെതന്നെ എപ്പോഴും. ഗൗരവക്കാരന്‍! ഒരിക്കലും…