ന്യൂയോര്‍ക്ക്: “മെയ്ഡ് ഇൻ തായ്‌വാൻ” എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കുന്ന ചൈനീസ് കസ്റ്റംസ് നിയമങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കണമെന്ന് ആപ്പിൾ അതിന്റെ തായ്‌വാനീസ് വിതരണക്കാർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. “തായ്‌വാൻ, ചൈന” അല്ലെങ്കിൽ “ചൈനീസ് തായ്‌പേയ്” എന്ന വാക്കുകള്‍ തായ്‌വാനിൽ നിർമ്മിക്കുന്ന പ്രൊഡക്റ്റുകളില്‍ ഉപയോഗിക്കണമെന്നാണ് മുന്നറിയിപ്പില്‍ പറയുന്നത്. 1949-ൽ മെയിൻലാൻഡ് ചൈനയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയതിന് ശേഷം തായ്‌വാന്‍ സ്വതന്ത്രമായി ഭരിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും തായ്‌വാന്‍ ചൈനയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായാണ് കണക്കാക്കുന്നത്. ദ്വീപിന്റെ ഔദ്യോഗിക നാമമായ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ “തായ്‌വാൻ” എന്നതിൽ നിന്നോ ഉള്ള കയറ്റുമതി തിരിച്ചറിയാൻ തായ്‌പേയ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് വിതരണക്കാർ അവകാശപ്പെടുന്നു. ഹൗസ് സ്പീക്കർ നാൻസി പെലോസിയുടെ തായ്‌വാനിലേക്കുള്ള യാത്രയെച്ചൊല്ലിയുള്ള പിരിമുറുക്കം ഉയർന്നതിനാൽ സാധ്യമായ തടസ്സങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് ലേബലിംഗ് പ്രശ്നം പ്രത്യേക അടിയന്തിരമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ യുഎസ് ടെക്‌നോളജി ഭീമൻ വിതരണക്കാരോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഇറക്കുമതി ഡിക്ലറേഷൻ ഫോമുകളിൽ…
“വ്യാപാര തടസ്സങ്ങൾ” ഒഴിവാക്കാൻ തായ്‌വാനീസ് ലേബലുകൾ ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് വിൽപ്പനക്കാർക്ക് ആപ്പിളിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ്
