വാഷിംഗ്ടണ്: ഉപഭോക്താക്കളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ആഘാതം കുറയ്ക്കുന്നതിനും ആപ്പിൾ, സാംസങ് പോലുള്ള ടെക് കമ്പനികൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നതിനുമായി യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് തന്റെ പുതിയ താരിഫുകളിൽ നിന്ന് സ്മാർട്ട്ഫോണുകൾ, കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ, മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ ഒഴിവാക്കി. വെള്ളിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം യുഎസ് കസ്റ്റംസ് ആൻഡ് ബോർഡർ പ്രൊട്ടക്ഷൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒഴിവാക്കലുകൾ പ്രകാരം ചില ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ചൈനീസ് ഇറക്കുമതിക്ക് 125% താരിഫിൽ നിന്നും പ്രത്യേകമായി 10% ആഗോള താരിഫിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു. ചൈനയെ താരിഫിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയ ഇനങ്ങളിൽ സ്മാർട്ട് ഫോണുകൾ, ലാപ്ടോപ്പുകൾ, ഹാർഡ് ഡ്രൈവുകൾ, പ്രോസസ്സറുകൾ, മെമ്മറി ചിപ്പുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. വിദഗ്ദ്ധരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു ആഭ്യന്തര നിർമ്മാണ പ്ലാന്റ് സ്ഥാപിക്കാൻ നിരവധി വർഷങ്ങൾ എടുക്കും. അതിനുപുറമെ, സെമികണ്ടക്ടർ നിർമ്മാണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങളെയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ആപ്പിളിന്റെ ഐഫോണുകളിൽ ഏകദേശം 90 ശതമാനവും ചൈനയിലാണ് നിർമ്മിക്കുന്നതും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതും. യുഎസ് ചിപ്പ്…
Category: AMERICA
ലൂയ് വ്യൂറ്റോണ് ഏല്പിച്ച മാനസിക സംഘര്ഷം (ലേഖനം): ലാലി ജോസഫ്
ഫ്രാന്സിന്റെ ബ്രാന്ഡ് ലൂയ് വ്യൂറ്റോണ് എങ്ങിനെയാണ് മാനസിക സംഘര്ഷത്തില് എത്തിച്ചത്? ലേഖനം വായിച്ചു കഴിയുമ്പോള് ഇതില് ഒരു കഴമ്പും ഇല്ല എന്ന് ഒരു പക്ഷെ തോന്നിയേക്കാം. ലൂയ് വ്യൂറ്റോണ് ബാഗ് വാങ്ങി അത് വിറ്റു ഇതില് എന്താണ് ഇത്രമാത്രം വര്ണ്ണിക്കുവാന് ഇരിക്കുന്നത്. എന്നാല് ഇതില് കൂടി വരച്ചു കാട്ടുന്ന വൈകാരിക തലം വായനക്കാര്ക്ക് മനസിലാക്കുവാന് സാധിച്ചാല് ഈ എഴുത്തിനു വേണ്ടി ചിലവഴിച്ച സമയം നഷ്ടമായില്ല എന്നു കരുതാം. വാഹനമോ, വസ്ത്രമോ, എന്തും ആകട്ടെ എല്ലാവരും നോക്കുന്നത് ഏത് ബ്രാന്ഡ്? സ്വര്ണ്ണം വച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ ചില്ലിനകത്ത് ഭദ്രമായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഫ്രാന്സിന്റെ അഭിമാന ബാഗുകളില് കണ്ണുകള് ഉടക്കി. വില്പ്പനക്ക് നിന്ന സ്ത്രീ ബാഗിനെ കുറിച്ചുള്ള വിശദികരണം നല്കി. ബഹുമുഖമായ രീതിയില് ഉപയോഗിക്കാം. ഇതിന്റെ സ്ട്രാപ്പ് കൈയ്യിലും തോളത്തും തൂക്കിയിടാം, ഇനി ക്രോസ് ബോഡി വേണമെങ്കില് അങ്ങിനേയുമാകാം. സ്ര്ട്രാപ്പ് വേണ്ടെങ്കില് അത്…
വോട്ടർ രജിസ്ട്രേഷനു യുഎസ് പൗരത്വത്തിന്റെ തെളിവ് ആവശ്യപ്പെടുന്ന “സേവ് ആക്ട് “ഹൗസ് പാസാക്കി
വാഷിംഗ്ടൺ ഡി സി: ഫെഡറൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ വോട്ടവകാശത്തിനു രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ യുഎസ് പൗരത്വത്തിന്റെ തെളിവ് ആവശ്യപ്പെടുന്ന “സേവ് ആക്ട് ” യു എസ് ഹൗസ് പാസാക്കി . ഫെഡറൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ വോട്ടുചെയ്യുന്നതിന് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു വ്യക്തിയുടെ യുഎസ് പൗരത്വത്തിന്റെ രേഖകൾ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് നിർബന്ധമാക്കുന്നതിനും സംസ്ഥാനങ്ങൾ പൗരന്മാരല്ലാത്തവരെ അവരുടെ വോട്ടർ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും സേവ് ആക്റ്റ് 1993 ലെ ദേശീയ വോട്ടർ രജിസ്ട്രേഷൻ നിയമം (NVRA) ഭേദഗതി ചെയ്യും – “മോട്ടോർ വോട്ടർ” നിയമം എന്നും ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു. അനുകൂലമായി വോട്ട് 220 ലഭിച്ചപ്പോൾ എതിർത്ത് -208 പേര് വോട്ട് ചെയ്തു , ഒരു ഡെമോക്രാറ്റ് അംഗം മെഡിക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം ഹാജരായില്ല. ബില്ലിനെ പിന്തുണച്ച് നാല് റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ ഒഴികെ എല്ലാ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരും നാല് ഡെമോക്രാറ്റുകളും വോട്ട് ചെയ്തു. ഫെഡറൽ, സംസ്ഥാന,…
ഫോർട്ട് വർത്തിൽ വെടിയേറ്റ് രണ്ടു വയസ്സുകാരന് ദാരുണാന്ത്യം
ഫോർട്ട് വർത്ത്:സൗത്ത് ഫോർട്ട് വർത്ത് അപ്പാർട്ട്മെന്റ് സമുച്ചയത്തിൽ വെടിയേറ്റ് 2 വയസ്സുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി മരിച്ചതായി ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു. ഏപ്രിൽ 11 വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി 10 മണിക്ക് മെറ്റ്കാൾഫ് ലെയ്നിലെ 9100 ബ്ലോക്കിലുള്ള സ്റ്റാലിയൻ റിഡ്ജ് അപ്പാർട്ട്മെന്റ് സമുച്ചയത്തിൽ എത്തിയ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വെടിയേറ്റ നിലയിൽ കുട്ടിയെ കണ്ടെത്തിയതായി പോലീസ് പറഞ്ഞു. 2 വയസ്സുള്ള ടാ’കിറസ് ഡാവൺ ജോൺസാണെന്നു ടാരന്റ് കൗണ്ടി മെഡിക്കൽ എക്സാമിനറുടെ ഓഫീസ് ,എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. കുക്ക് ചിൽഡ്രൻസ് മെഡിക്കൽ സെന്ററിലെ എമർജൻസി റൂമിൽ രാത്രി 11 മണിക്ക് കുട്ടി മരിച്ചു.സംഭവത്തെ കുറിച്ച് ഗൺ വയലൻസ് ഡിറ്റക്ടീവുകൾ അന്വേഷിക്കുന്നു.കൂടുതൽ വിവരങ്ങളൊന്നും പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല.
തിരുബാലസഖ്യം യുണിറ്റിനു സെന്റ് അൽഫോൻസാ ദേവാലയത്തിൽ തുടക്കമായി
കൊപ്പേൽ (ടെക്സാസ്) : സീറോ മലബാർ സഭയുടെ മിഷൻ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും, ചിക്കാഗോ സീറോ മലബാർ രൂപത, രജതജൂബിലി ആഘോഷിക്കുന്ന വേളയിൽ ബാലകരിൽ ഉണ്ണീശോയുടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ വളരുന്നതിന്റെയും, പ്രേഷിതപ്രവർത്തനത്തിന്റെ മേഖലയിലേക്ക് അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൻറെയും ഭാഗമായി കൊപ്പേൽ സെന്റ് അൽഫോൻസാ ദേവാലയത്തിൽ തിരുബാല സഖ്യം യൂണിറ്റിന്റെ (Holy Childhood Association -HCA) ഔദ്യോഗിക ഉത്ഘാടനം നടന്നു. ഏപ്രിൽ 6 ഞായാറായ്ച്ച വിശുദ്ധ കുർബാനക്കു മുൻപായി നടന്ന ചടങ്ങിൽ ചിക്കാഗോ സീറോ മലബാർ രൂപതാ യൂത്ത് ഡയറക്ടർ. ഫാ മെൽവിൻ പോൾ, ഇടവക വികാരിയും തിരുബാല സഖ്യം ഡയറക്ടറുമായ ഫാ. മാത്യൂസ് കുര്യൻ മുഞ്ഞനാട്ട് , അസിസ്റ്റന്റ് വികാരി ഫാ. ജിമ്മി എടക്കുളത്തൂർ, തിരുബാലസഖ്യ ഇടവക കോർഡിനേറ്റർ സെൽസി ജോബി, അനിമേറ്ററുമാരായ ബ്ലെസ്സി പോൾ, ആൻ ജോഷി എന്നിവർ ചേർന്ന് തിരിതെളിച്ചു യൂണിറ്റിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തുടക്കം കുറിച്ചു. മതബോധന അധ്യാപകർ, ഇടവക…
യുഎസ്-മെക്സിക്കോ അതിർത്തി നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കാൻ യുഎസ് സൈന്യത്തിന് അധികാരം നൽകി ട്രംപ്
വാഷിംഗ്ടൺ ഡി സി: യുഎസ്-മെക്സിക്കോ അതിർത്തിയിലെ ഭൂമിയുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കാൻ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് സൈന്യത്തിന് അധികാരം നൽകി.രേഖകളില്ലാത്ത കുടിയേറ്റം തടയാനുള്ള പ്രസിഡന്റിന്റെ വിശാലമായ ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായാണിത് .തെക്കൻ അതിർത്തി സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിൽ സായുധ സേനയ്ക്ക് ‘നേരിട്ട് റോൾ’ ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉത്തരവ് അനുവദിക്കുന്നു, യുഎസിന്റെ തെക്കൻ അതിർത്തിയിലെ സൈനിക ഇടപെടൽ സംബന്ധിച്ച പുതിയ നയങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട്, ആഭ്യന്തര സെക്രട്ടറി ഡഗ് ബർഗം, പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി പീറ്റ് ഹെഗ്സെത്ത്, ഹോംലാൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി സെക്രട്ടറി ക്രിസ്റ്റി നോം, കാർഷിക സെക്രട്ടറി ബ്രൂക്ക് റോളിൻസ് എന്നിവർക്ക് ട്രംപ് വെള്ളിയാഴ്ച വൈകി അയച്ച മെമ്മോറാണ്ടത്തിലാണ് ഈ അനുമതി ലഭിച്ചത്. “നമ്മുടെ തെക്കൻ അതിർത്തി വിവിധ ഭീഷണികളിൽ നിന്ന് ആക്രമണത്തിന് വിധേയമാണ്,” ഉത്തരവിൽ അവകാശപ്പെട്ടു. “നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണത നമ്മുടെ തെക്കൻ അതിർത്തി സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിൽ നമ്മുടെ സൈന്യം സമീപകാലത്തെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ നേരിട്ടുള്ള പങ്ക് വഹിക്കേണ്ടതുണ്ട്.” കാലിഫോർണിയ,…
ആൽബനി സെയിന്റ് പോൾസ് ഓർത്തഡോക്സ് ഇടവകയിൽ കാതോലിക്കാ ദിനാഘോഷവും ഫാമിലി & യൂത്ത് കോൺഫറൻസ് രജിസ്ട്രേഷൻ കിക്കോഫും
ആൽബനി (ന്യൂയോർക്ക്): മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽ കാതോലിക്കേറ്റ് സ്ഥാപിതമായതിന്റെ സ്മരണ പുതുക്കി കാതോലിക്കാ ദിനം സന്തോഷപൂർവ്വം ആഘോഷിച്ചു. കുർബാനയ്ക്ക് ശേഷം, വികാരി ഫാ. അലക്സ് കെ. ജോയ്, സഭയുടെ ഐക്യത്തെയും ഇന്ത്യയിൽ കാതോലിക്കേറ്റ് സ്ഥാപിച്ചതിന്റെ സ്മരണയെയും പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന കാതോലിക്കേറ്റ് ദിന പതാക ആചാരപരമായി ഉയർത്തി. മുൻ ഫാമിലി കോൺഫറൻസ് സെക്രട്ടറി ചെറിയാൻ പെരുമാൾ കാതോലിക്കേറ്റ് പ്രതിജ്ഞ ചൊല്ലുന്നതിന് നേതൃത്വം നൽകുകയും കത്തോലിക്ക ദിനത്തിന്റെ ചരിത്രപരവും ആത്മീയവുമായ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് ഫാമിലി & യൂത്ത് കോൺഫറൻസിനുവേണ്ടി ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ആത്മീയ സമ്പുഷ്ടീകരണം, സമൂഹ നിർമ്മാണം, വിശ്വാസ രൂപീകരണം എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഒരു വേദി എന്ന നിലയിൽ ഫാ. അലക്സ് കെ. ജോയ് ഫാമിലി കോൺഫറൻസിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടിലേറെയായി കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുത്ത അദ്ദേഹം തന്റെ വ്യക്തിപരമായ സാക്ഷ്യം പങ്കുവെക്കുകയും ഇടവകയുടെ സജീവ പങ്കാളിത്ത പാരമ്പര്യത്തെ…
ഫ്ലോറിഡയിൽ ചെറുവിമാനം തകർന്നു വീണ് മൂന്ന് പേർ മരിച്ചു
ഫ്ലോറിഡ: ഫ്ലോറിഡയിൽ ചെറുവിമാനം തകർന്നുവീണ് മൂന്ന് പേർ മരിച്ചു. വിമാനത്തിന്റെ സാങ്കേതിക തകരാറാണ് അപകടത്തിന് കാരണമെന്ന് പറയുന്നു. തിരക്കേറിയ ഒരു അന്തർസംസ്ഥാന ഹൈവേയ്ക്കും റെയിൽവേ ട്രാക്കുകൾക്കും സമീപമാണ് വിമാനം തകർന്നുവീണത്. സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് ഫെഡറൽ ഏവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനും നാഷണൽ ട്രാൻസ്പോർട്ടേഷൻ സേഫ്റ്റി ബോർഡും അന്വേഷിക്കും. തകർന്നുവീണ വിമാനത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ തീഗോളത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ വീഴുന്നത് കണ്ട് ഒരു കാർ ഡ്രൈവർ പരിഭ്രാന്തനായി, കാർ നിയന്ത്രണം വിട്ട് ആ പ്രദേശത്തെ ഒരു മരത്തിൽ ഇടിക്കുകയും അയാള്ക്ക് പരിക്കേല്ക്കുകയും ചെയ്തു. മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, അദ്ദേഹത്തിന് ജീവന് ഭീഷണിയായ പരിക്കുകളൊന്നുമില്ലെന്നും ചികിത്സയ്ക്കായി ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. “ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ഒരു വിമാനം തകർന്നുവീണു എന്ന വാർത്തയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അതിയായ ദുഃഖമുണ്ട്. ഈ ദാരുണമായ സംഭവത്തിൽ ദുരിതമനുഭവിക്കുന്ന എല്ലാവരോടും ഞങ്ങളുടെ അനുശോചനം അറിയിക്കുന്നു. അന്വേഷണം തുടരുന്നതുവരെ ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങളോട് ക്ഷമയും ബഹുമാനവും കാണിക്കണമെന്ന്…
സഹാറ മരുഭൂമി ഒരുകാലത്ത് പച്ചപ്പും സമൃദ്ധിയുമുള്ള നിഗൂഢമായ മനുഷ്യ വംശപരമ്പരയുടെ ആവാസ കേന്ദ്രമായിരുന്നു: ഗവേഷണ റിപ്പോര്ട്ട്
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വരണ്ടതും വിജനവുമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് സഹാറ മരുഭൂമി. വടക്കേ ആഫ്രിക്കയുടെ ഒരു ഭാഗത്ത് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഇത് 11 രാജ്യങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങളായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു, ചൈനയോ അമേരിക്കയോ പോലെയുള്ള ഒരു പ്രദേശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എന്നാൽ അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അത്ര വാസയോഗ്യമല്ലായിരുന്നു. ഏകദേശം 14,500 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ജലാശയങ്ങളാലും ജീവജാലങ്ങളാലും സമ്പന്നമായ ഒരു പച്ചപ്പു നിറഞ്ഞ സാവന്നയായിരുന്നു അത്. ഏകദേശം 7,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഇന്നത്തെ ലിബിയയിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന രണ്ട് വ്യക്തികളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ഡിഎൻഎ പ്രകാരം, പുറം ലോകത്തിൽ നിന്ന് ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു നിഗൂഢമായ മനുഷ്യവംശത്തിന്റെ ആവാസ കേന്ദ്രമായിരുന്നു അതെന്ന് തെളിഞ്ഞു. “ഗ്രീൻ സഹാറ” എന്നറിയപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്ത് ജീവിച്ചിരുന്ന ആളുകളുടെ ആദ്യ ജീനോമുകൾ ഗവേഷകർ വിശകലനം ചെയ്തു. തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ലിബിയയിലെ തകർകോരി എന്ന പാറക്കൂട്ടത്തിൽ കുഴിച്ചിട്ട രണ്ട് പെൺജീവികളുടെ അസ്ഥികളിൽ നിന്നാണ് അവർക്ക് ഡിഎൻഎ ലഭിച്ചത്.…
‘ഞാൻ പ്രസിഡന്റായിരുന്നെങ്കിൽ റഷ്യ-ഉക്രെയ്ന് യുദ്ധം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല’: ട്രംപ്
സൗദി അറേബ്യയിലെ ജിദ്ദയിൽ യുഎസ്, ഉക്രേനിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ തമ്മിൽ ഒരു സുപ്രധാന കൂടിക്കാഴ്ച നടന്നിരുന്നു. അതിൽ ഉക്രേനിയൻ പ്രതിനിധികൾ അമേരിക്കയുടെ 30 ദിവസത്തെ വെടിനിർത്തൽ നിർദ്ദേശം അംഗീകരിച്ചു. റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വലിയ ചുവടുവയ്പ്പായി ഈ നിർദ്ദേശം കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. എന്നാല്, റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ളാഡിമിർ പുടിൻ വെടിനിർത്തലിന് ചില വ്യവസ്ഥകൾ മുന്നോട്ടുവച്ചു, അവ ഇതുവരെ അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല. വാഷിംഗ്ടണ്: റഷ്യയും ഉക്രെയ്നും തമ്മിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുദ്ധം തടയാൻ യു എസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് നിരന്തരം ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ളാഡിമിർ പുടിൻ, ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്കി എന്നിവരുമായി അദ്ദേഹം ചർച്ചകൾ നടത്തിവരികയാണ്. എന്നാൽ, യുദ്ധം നിർത്താൻ പുടിൻ മുന്നോട്ടുവച്ച വ്യവസ്ഥകളിൽ ഇതുവരെ ധാരണയായിട്ടില്ല. 2025 ഏപ്രിൽ 11-ന്, ട്രംപിന്റെ പ്രത്യേക ദൂതൻ സ്റ്റീവ് വിറ്റ്കോഫ് റഷ്യ സന്ദർശിക്കുകയും സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ പ്രസിഡന്റ് പുടിനെ കാണുകയും…
