പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി കോൺഗ്രസിനെ “പരാദ പാർട്ടി” എന്ന് വിളിച്ച് പലപ്പോഴും ആക്ഷേപിക്കാറുണ്ട്. പലതവണ അദ്ദേഹം ഈ പരാമർശം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇത്തവണയും ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സന്ദർശന വേളയിൽ അദ്ദേഹം ഈ പരാമർശം നടത്തുകയും ചെയ്തു. യാദൃശ്ചികമായിരിക്കാം, പ്രധാനമന്ത്രി ഈ പരാമർശം നടത്തിയപ്പോൾ, തമിഴ്നാട്ടിലെ പുതിയ സർക്കാർ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. രാഹുൽ ഗാന്ധി മുഖ്യമന്ത്രി വിജയ്യോടൊപ്പം വേദിയിൽ ഇരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഈ വേളയിലാണ് കോൺഗ്രസ് ഇപ്പോൾ ഒരു “പരാദ പാർട്ടി” ആയി മാറിയെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്. ഒരു തരത്തില് പറഞ്ഞാല് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസ്താവന ശരിയാണ്. നിലവിൽ കോൺഗ്രസ് സർക്കാർ ഭരിക്കുന്ന മൂന്ന് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ, അവർ സ്വന്തമായി സർക്കാരുകൾ രൂപീകരിച്ചു. കർണാടക, തെലങ്കാന, ഹിമാചൽ പ്രദേശ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ അവർക്ക് കേവല ഭൂരിപക്ഷമുണ്ട്. ഒരു സഖ്യ പങ്കാളിയുമായും അവർ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിച്ചില്ല. കോൺഗ്രസ് സർക്കാർ രൂപീകരിക്കുന്ന നാലാമത്തെ സംസ്ഥാനമായ കേരളം, ഒരു സഖ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിട്ടാണ്…
Category: EDITORIAL
സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യ പ്രതിസന്ധിയുടെ കൗണ്ട്ഡൗൺ! (എഡിറ്റോറിയല്)
ഇന്ന് യുഎസ്-ഇറാൻ യുദ്ധത്തിന്റെ അറുപതാം ദിവസമാണ്. വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ, അമേരിക്ക “ലജ്ജാകരമായി പരാജയം” നേരിട്ടതായി ഇറാന്റെ പുതിയ ആയത്തുള്ള പ്രഖ്യാപിച്ചു. കൂടുതൽ സൈനിക നടപടികൾക്കുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ ട്രംപ് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന്റെ ഉപരോധം തുടരുമെന്നും അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇറാന്റെ സമ്പുഷ്ടമായ യുറേനിയവും മിസൈൽ ഉൽപാദന ശേഷിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് തന്റെ ലക്ഷ്യമെന്ന് ട്രംപ് പറയുന്നു. അതിനാൽ, ട്രംപും ഇറാനും ഉറച്ചുനിൽക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്. ഉക്രെയ്ൻ-റഷ്യ സംഘർഷം പോലുള്ള ഒരു ദീർഘകാല സാഹചര്യം ചക്രവാളത്തിലാണ്. ഇന്ന്, പാക്കിസ്താന് ഇറാനിലേക്ക് പത്ത് റൂട്ടുകൾ തുറന്നിട്ടുണ്ടെന്ന വാർത്തകൾ പുറത്തുവന്നു. (ചൈന-റഷ്യ ചരക്കുകൾ വിജയകരമാണെങ്കിൽ, ഇറാനിൽ നിന്ന് പാക്കിസ്താനിലേക്ക് നിശബ്ദ ഇന്ധന വിതരണവും സാധ്യമാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.) വ്യക്തമായും, യുഎസിനും ഇറാനും ചൈനയ്ക്കും ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ ഒരു മധ്യസ്ഥനെന്ന നിലയിൽ പാക്കിസ്താന് സ്വന്തം താൽപ്പര്യങ്ങൾ നെയ്തെടുക്കുകയാണ്. ഇന്ത്യയുടെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ തളർത്തുന്ന പ്രത്യാഘാതങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു പുതിയ…
പാർലമെന്റില് ‘ചാണക്യ തന്ത്രം’ (എഡിറ്റോറിയല്)
ഏപ്രിൽ 16 വ്യാഴാഴ്ച, വനിതാ സംവരണവും അതിർത്തി നിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മൂന്ന് ബില്ലുകൾ ലോക്സഭയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ പ്രസംഗത്തിലെ നാടകീയതയും അഖിലേഷ് യാദവ് പോലുള്ള പ്രതിപക്ഷ നേതാക്കളുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗവും രസകരമായി തോന്നി. എന്നാല്, കോൺഗ്രസ് പാർട്ടിയിലെ പ്രിയങ്ക ഗാന്ധി വാദ്ര വളരെ ശ്രദ്ധേയമായ രണ്ട് പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി. ചാണക്യൻ ഇപ്പോള് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നെങ്കില് അദ്ദേഹം പോലും ഞെട്ടുമായിരുന്നുവെന്നാണ് പ്രിയങ്ക പറഞ്ഞത്. കാരണം, ചാണക്യനെ വെല്ലുന്ന തരത്തിലുള്ള നാടകമായിരുന്നു പാര്ലമെന്റില് അരങ്ങേറിയത്. രാഷ്ട്രീയത്തിൽ കൗശലം നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അധികാരം നിലനിർത്താനുള്ള അഭിലാഷത്തിന് പോലും തീരുമാനങ്ങൾ ശരിയായിരിക്കണം എന്നതായിരുന്നു പ്രിയങ്കയുടെ രണ്ടാമത്തെ പരാമര്ശം. ചാണക്യനെ ഉദ്ധരിച്ച് അവർ ലക്ഷ്യം വെച്ചത് കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രി അമിത് ഷായെയാണ്. ‘കൗശല’ക്കാര് എന്ന് ഉദ്ദേശിച്ചത് സര്ക്കാരോ അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാരില് ഉള്പ്പെട്ട രണ്ട് നേതാക്കളായ നരേന്ദ്ര മോദിയോ അമിത്…
നാല്പത് ദിവസത്തെ യുദ്ധം കൊണ്ട് അമേരിക്കയ്ക്ക് എന്ത് നേട്ടമുണ്ടായി? (എഡിറ്റോറിയല്)
പശ്ചിമേഷ്യയിലെ സംഘര്ഷം താല്ക്കാലികമായെങ്കിലും നിലച്ചു. 40 ദിവസത്തിനുശേഷം, യുഎസും ഇറാനും തമ്മിൽ വെടിനിർത്തൽ നിലവിൽ വന്നു. ഇസ്രായേൽ ഇതിൽ അസന്തുഷ്ടരാണെങ്കിലും, യുഎസ് സമ്മതിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ അത് അനുസരിക്കുകയല്ലാതെ അവർക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ചോദ്യം ഇതാണ്: ഇതൊരു താൽക്കാലിക വെടിനിർത്തൽ മാത്രമാണോ, അതോ അടുത്ത രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നടക്കുന്ന ചർച്ചകൾ യുദ്ധത്തിന് അറുതി വരുത്തുമോ? ഉത്തരം, ചർച്ചകൾ തകർന്നില്ലെങ്കിൽ രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് പൂർണ്ണമായ വെടിനിർത്തൽ നിലനിർത്തിയാൽ, യുദ്ധം അവസാനിക്കും എന്നതാണ്. ഈ വിശ്വാസത്തിന് കാരണം, യുഎസും ഇസ്രായേലും യുദ്ധം തുടർന്നാൽ, ഇറാന് രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് ചർച്ചകൾ നീട്ടില്ല എന്നതാണ്. ഉടമ്പടിയുടെ കാലാവധി നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കെ, ഫെബ്രുവരി 28 നാണ് ഇസ്രായേലും യു എസും യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. ഈ വെടിനിര്ത്തലും അത്തരമൊരു പ്രഹസനമാണോ എന്നതാണ് ചോദ്യം. ഇറാനും യു എസും തമ്മിലുള്ള സമാധാന കരാറിന് ആദ്യം മധ്യസ്ഥത വഹിച്ച മസ്കറ്റിന് പിന്നാലെ, ജനീവയിൽ…
കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെ ജയ-പരാജയങ്ങള് പാര്ട്ടികളുടെ നിലനില്പിനെ ബാധിക്കും (എഡിറ്റോറിയല്)
കേരളത്തിൽ വരാനിരിക്കുന്ന നിയമസഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് സംസ്ഥാനത്തെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം നിലനിൽപ്പിന് അനിവാര്യമാണെന്ന് വാദിക്കുന്ന ഒരു ചിന്താഗതിയുണ്ട്. അവർ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഇടതുപക്ഷത്തിന്റെ ശക്തികേന്ദ്രങ്ങളായ പശ്ചിമ ബംഗാളിലും ത്രിപുരയിലും അവരുടെ എതിരാളികൾ പരാജയപ്പെട്ടതിനാൽ അവർ അരികുവൽക്കരിക്കപ്പെടും. സിപിഐ (എം) നെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടരാക്കി ബിജെപി ഈ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒരു പ്രധാന രാഷ്ട്രീയ സാന്നിധ്യമായി ഉയർന്നുവരികയും ചെയ്യും. ഏപ്രിൽ 9 ന് നടക്കാനിരിക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി പരാജയപ്പെട്ടാലും, അത് ഊർജ്ജസ്വലമായ ഒരു രാഷ്ട്രീയ ശക്തിയായി തുടരും, ഒരുപക്ഷേ അധികാരത്തിന്റെ പേരിൽ വലിച്ചിഴക്കപ്പെട്ട കൂട്ടക്കൊലയിൽ നിന്ന് മുക്തമായി, ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ ശക്തമായി ഉയർന്നുവരും. പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ നിന്നും ത്രിപുരയിൽ നിന്നും കേരളം വ്യത്യസ്തമാകുന്നതിന് ഒരു നല്ല കാരണമുണ്ട്. ജാതിവ്യവസ്ഥ നിലനിൽക്കുകയും മതാധിഷ്ഠിതമായ മുന്നേറ്റങ്ങൾ വലിയ ദേശീയ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോള് പോലും, കേരളത്തിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനം മലയാളി…
ഡിലിമിറ്റേഷനും ചോദ്യങ്ങളും (എഡിറ്റോറിയല്)
നിയമസഭയിൽ വനിതാ സംവരണം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി വിളിച്ചു ചേർത്ത പാർലമെന്റിന്റെ പ്രത്യേക സമ്മേളനം ലോക്സഭാ സീറ്റുകളുടെ പരിധി നിശ്ചയിക്കുന്ന ബിൽ പാസാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ഓരോ സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും നിലവിലുള്ള സീറ്റുകൾ ഒന്നര മടങ്ങ് ഇരട്ടിയാക്കുന്ന ഒരു ഫോർമുലയുമായി കേന്ദ്രം മുന്നോട്ട് പോകുകയാണ്. എന്നാല്, ആ ഫോർമുലയ്ക്ക് പിന്നിലെ യുക്തി മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഒരു പാർലമെന്ററി ജനാധിപത്യത്തിൽ, ജനസംഖ്യയുടെ അനുപാതത്തിലാണ് അധോസഭയിലെ സീറ്റുകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. ഡീലിമിറ്റേഷനും ഈ തത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരിക്കണം. എന്നാല്, ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ സ്വാധീനം കുറയുമെന്ന ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന്, കേന്ദ്രം ഒരു ഏകീകൃത ഫോർമുല വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അത് ഒരു ലക്ഷ്യവും കൈവരിക്കില്ല. ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ പാർട്ടികൾ ഈ ഫോർമുലയെ എതിർക്കുന്നു. അത് വടക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെയും അതത് സംസ്ഥാനങ്ങളിലെയും ലോക്സഭാ സീറ്റുകളുടെ എണ്ണവും തമ്മിലുള്ള അന്തരം കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്നാണ് അവര് വാദിക്കുന്നത്. രാഷ്ട്രീയ കണക്കുകൂട്ടലുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കോൺഗ്രസും ഈ വാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ട്.…
മാനുഷിക പ്രതിസന്ധി രൂക്ഷമാക്കിയ യുദ്ധം (എഡിറ്റോറിയല്)
ഇറാനെതിരായ യുഎസ്-ഇസ്രായേൽ യുദ്ധം കൂടുതൽ നീണ്ടു നിൽക്കുക മാത്രമല്ല, അതിന്റെ വ്യാപ്തി വികസിക്കുകയും അതുമൂലമുണ്ടായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണ്. എല്ലാ ദിവസവും പുതിയൊരു പ്രതിസന്ധിയാണ് ഉയർന്നു വരുന്നത്. എന്നാല്, ഉടനടി പരിഹാരങ്ങളൊന്നും കാണുന്നുമില്ല. മുമ്പൊരിക്കലും അനുഭവിക്കാത്ത തരത്തിലുള്ള ആക്രമണമാണ് ഈ യുദ്ധത്തില് നടക്കുന്നതെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അമേരിക്കയും ഇസ്രായേലും സൈനിക താവളങ്ങൾ മാത്രമല്ല, ഇറാനിലെ സിവിലിയൻ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും ആക്രമിച്ച് തകര്ത്തു. ഇതിന് മറുപടിയായി, ഇറാനാകട്ടേ ഇസ്രായേലിലെയും മറ്റ് ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലെയും സിവിലിയൻ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിട്ട് തകര്ക്കുന്നു. ഈ നടപടി മേഖലയിലുടനീളം മാനുഷിക പ്രതിസന്ധി സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇറാന്റെ വൈദ്യുത നിലയങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് ആശ്ചര്യകരമാണ്. ആരും അദ്ദേഹത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നില്ല. ഒരു പരിഷ്കൃത സമൂഹത്തിൽ അത്തരം ഭീഷണികളോ ആക്രമണങ്ങളോ അനുവദിക്കാമോ? മിസൈൽ, ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾക്കിടയിൽ, അമേരിക്കയും ഇസ്രായേലും ടെഹ്റാനിലെ സയൻസ്…
അമേരിക്കൻ ആധിപത്യത്തിന്റെ തൂണുകള് ഇറാന് തകര്ത്തുവോ? (എഡിറ്റോറിയല്)
ഇറാനെതിരായ ആക്രമണത്തിന് ശേഷമുള്ള 17-ാം ദിവസത്തെ യുദ്ധത്തിന്റെ അവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കാൻ, യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ അഭിപ്രായം പ്രസക്തമാണ്: “t’s a big chess game at a very high level. It’s a very high-level chance – the highest – and I’m dealing with very smart players. These are smart people. They don’t get there otherwise. When you deal with some of these people, you know who you’re dealing with. High-level intellect. High – very high-IQ people,” അദ്ദേഹം എക്സില് പറഞ്ഞതാണിത്. https://x.com/clashreport/status/2033646453919269172?s=20 ഫെബ്രുവരി 28-ന് ഇറാനെതിരായ യുഎസ്-ഇസ്രായേൽ സംയുക്ത ആക്രമണത്തോടെ ആരംഭിച്ച യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ രണ്ടാഴ്ചകളിൽ ലോകം കണ്ടതിന് ശേഷം, ട്രംപിന്റെ അഭിപ്രായത്തോട് ആരും…
ഇറാൻ യുദ്ധത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം എങ്ങനെ കൈവരിക്കും? (എഡിറ്റോറിയല്)
“ഏറ്റവും കൂടുതൽ നുണകൾ പറയപ്പെടുന്നത് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പും, യുദ്ധ സമയത്തും, വേട്ടയാടലിനുശേഷവുമാണ്” എന്ന് പറയാറുണ്ട്. ഏതാണ്ട് അതേ അവസ്ഥയാണ് ഇപ്പോള് ഇറാന് യുദ്ധത്തിലും കാണുന്നത്. “യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത് അമേരിക്കയല്ല, പക്ഷെ അമേരിക്ക അത് അവസാനിപ്പിക്കും” എന്ന യുഎസ് പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി പീറ്റ് ഹെഗ്സെത്ത് പെന്റഗണില് നടത്തിയ പത്രസമ്മേളനത്തില് നിന്നുതന്നെ തുടങ്ങാം. യുഎസും ഇസ്രായേലും പകൽ സമയത്ത് ആക്രമണം നടത്തി ഒരു പരമാധികാര രാഷ്ട്രത്തിന്റെ പരമോന്നത നേതാവിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയത് ലോകം മുഴുവൻ കണ്ടു. അതേസമയം, ഇറാനെ ആക്രമിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നതായി തങ്ങൾക്ക് വിവരവും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് പെന്റഗൺ യു എസ് കോണ്ഗ്രസില് പറഞ്ഞതായി റിപ്പോര്ട്ടുകളും പുറത്തുവന്നു. അതിനർത്ഥം പെന്റഗൺ കോൺഗ്രസിനോട് ഒരു കാര്യവും പെന്റഗൺ മേധാവി മാധ്യമങ്ങളോട് മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയുകയും ചെയ്തു എന്നാണ്! അതുപോലെ, ആക്രമണം തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂവെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഇതുവരെയുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലിയ ആക്രമണമായിരിക്കും അതെന്നും…
കൃത്രിമ ബുദ്ധി ഭയമോ വിധിയോ? (എഡിറ്റോറിയല്)
2026 ലെ ഇന്ത്യ എഐ ഇംപാക്ട് ഉച്ചകോടിയിലെ ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗത്തിൽ, പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി നിരവധി വിഷയങ്ങൾ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. എന്നാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ സാരാംശം എഐയെ ഒരു ഭീഷണിയായി കാണണോ അതോ വിധിയായി കാണണോ എന്നതായിരുന്നു. ചിലർ എഐയെ ഒരു ഭീഷണിയായി കാണുമ്പോൾ, ഇന്ത്യ അതിനെ ഒരു വിധിയായി കാണുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രസ്താവിച്ചു. എഐ ലോകമെമ്പാടും പുതിയ സാധ്യതകൾ തുറന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അത് ഭയവും സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ആദ്യത്തെ വൈജ്ഞാനിക വിപ്ലവത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ ഭയം ഉടലെടുക്കുന്നത്. കൃത്രിമബുദ്ധി മനുഷ്യന്റെ ബുദ്ധിയെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നത് ഇതാദ്യമാണ്. ഒരു കാലത്ത് മനുഷ്യർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതോ പൂർത്തിയാക്കാൻ മണിക്കൂറുകളോ മാസങ്ങളോ എടുത്തിരുന്നതോ ആയ ജോലികൾ ഇപ്പോൾ എഐ വഴി നിമിഷ നേരം കൊണ്ട് പൂർത്തിയാക്കപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, ഇത് ജോലികൾക്ക് ഭീഷണിയായി മാത്രം കാണാൻ കഴിയില്ല. ഇത് നാഗരികതയ്ക്കും സംസ്കാരത്തിനും മാനുഷിക…
