ഭരണഘടനയുടെ 200, 201 എന്നീ അനുച്ഛേദങ്ങൾ പ്രകാരമുള്ള ബില്ലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിന് രാഷ്ട്രപതിയും ഗവർണർമാരും എടുക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾക്ക് സമയപരിധി നിശ്ചയിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് സുപ്രീം കോടതി ഒരു സുപ്രധാന വിധിയിൽ പറഞ്ഞു. എന്നാല്, ഒരു ബിൽ അനിശ്ചിതമായി കെട്ടിക്കിടക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് കോടതിയുടെ പരിമിതമായ ഇടപെടലിനും ഒഴിവാക്കലിനും കാരണമായേക്കാമെന്ന് കോടതി കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ന്യൂഡൽഹി: ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 200, 201 പ്രകാരമുള്ള ബില്ലുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനുള്ള രാഷ്ട്രപതിയുടെയും ഗവർണറുടെയും തീരുമാനങ്ങൾക്ക് സുപ്രീം കോടതിക്ക് ഒരു സമയപരിധിയും നിശ്ചയിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് സുപ്രീം കോടതി വ്യാഴാഴ്ച (നവംബർ 20) ഒരു സുപ്രധാന വിധിയിൽ പറഞ്ഞു. ഗവർണർമാർക്കും രാഷ്ട്രപതിക്കും സമയപരിധി നിശ്ചയിക്കാനുള്ള സുപ്രീം കോടതിയുടെ അധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്ത് രാഷ്ട്രപതി ദ്രൗപതി മുർമു നടത്തിയ പരാമർശത്തിന് മറുപടി നൽകുകയായിരുന്നു ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് ബി ആർ ഗവായി, ജസ്റ്റിസ് സൂര്യകാന്ത്, ജസ്റ്റിസ് വിക്രം നാഥ്, ജസ്റ്റിസ് പി എസ്…
Year: 2025
മർകസ് ഹയർസെക്കണ്ടറി സ്കൂളിൽ ‘സുരക്ഷിത് മാർഗ്’ ക്ലബ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു
കാരന്തുർ: മർകസ് ഹയർസെക്കണ്ടറി സ്കൂളിൽ ട്രാഫിക് ബോധവൽക്കരണ ക്ലബ്ബ് ‘സുരക്ഷിത് മാർഗിന്’ തുടക്കമായി. സ്കൂളിലെ എഴുനൂറിലധികം വരുന്ന പ്ലസ് വൺ, പ്ലസ് ടു വിദ്യാർഥികളിൽ ട്രാഫിക് ബോധവൽക്കരണം സാധ്യമാക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ഈ ക്ലബ്ബ് രൂപീകരിച്ചത്. വിജിലൻസ് ആൻഡ് ആൻറി കറപ്ഷൻ ബ്യൂറോ കോഴിക്കോട് സെൽ പോലീസ് സൂപ്രണ്ട് അബ്ദുൽ റസാക്ക് കെ പി ക്ലബ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാത്തതും നിയമങ്ങളെ പിടിഎ പ്രസിഡന്റ് ഷമീം കെ കെ അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. കോഴിക്കോട് മുൻ ആർ ടി ഒയും സുരക്ഷിത് മാർഗിന്റെ ജില്ലാ ചീഫുമായ സുഭാഷ് ബാബു ടി കെ, മർകസ് ഡയറക്ടർ സിപി ഉബൈദുല്ല സഖാഫി, കോഴിക്കോട് പോപ്പുലർ ബ്രാഞ്ച് അസിസ്റ്റൻറ് എച്ച് ആർ മാനേജർ ചഞ്ചൽ എന്നിവർ മുഖ്യാതിഥികളായിരുന്നു. കോഴിക്കോട് സിറ്റി ട്രാഫിക് എൻഫോഴ്സ്മെന്റ് അസിസ്റ്റൻറ് സബ് ഇൻസ്പെക്ടർ ഷാജു വി…
സാജിത അബൂബക്കർ നാമനിർദേശ പത്രിക നൽകി
പൂക്കോട്ടൂർ: മലപ്പുറം ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് പൂക്കോട്ടൂർ ഡിവിഷനിലേക്ക് യുഡിഎഫ് സ്വതന്ത്രയായി മത്സരിക്കുന്ന സാജിത അബൂബക്കർ മലപ്പുറത്ത് റിട്ടേണിങ് ഓഫീസർ മുമ്പാകെ പത്രിക നൽകി. ഇന്ന് (വ്യാഴം) രാവിലെ 11 മണിക്ക് സഹപ്രവർത്തകരുടെയും കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും കൂടെ വാഹനങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെയാണ് സാജിത പത്രിക സമർപ്പിക്കാനെത്തിയത്. വള്ളുവമ്പ്രം ഡിവിഷൻ ബ്ലോക്ക് മെമ്പർ സുബൈദ മുസ്ലിയാരകത്ത്, പൂക്കോട്ടൂർ പഞ്ചായത്ത് ക്ഷേമകാര്യ സ്റ്റാന്റിങ് കമ്മിറ്റി ചെയർപേഴ്സൺ ഹാരിഫ ടീച്ചർ, ശിഹാബ് പൂക്കോട്ടൂർ, എൻ ഇബ്റാഹിം, കെ അബ്ദുന്നാസർ, ഷഫീഖ് അഹ്മദ്, ചേക്കുട്ടി ഹാജി, മുഹമ്മദലി മോഴിക്കൽ, കെ.വി. ആയിഷ ടീച്ചർ, ഉമൈറ, മഹ്ബൂബുറഹ്മാൻ, ഹംസ എം, അബ്ദുശുക്കൂർ, വി അബ്ദുൽ അസീസ്, പി ഇബ്റാഹിം, പി അബൂബക്കർ, ബി ഫാത്തിമ ടീച്ചർ, സഫിയ വെങ്കട്ട, താഹിറ, പി ഹഫ്സത്ത് തുടങ്ങിയവർ അനുഗമിച്ചു. കുടുംബത്തിലെ മുതിർന്ന പ്രതിനിധി സഫിയ കുഞ്ഞാൻ സ്ഥാനാർത്ഥിക്ക് കെട്ടിവെക്കാനുള്ള തുക കൈമാറി.…
അംഗനവാടി വർണോത്സവം പ്രൗഢമാക്കി മർകസ് ഗേൾസ് സ്കൂൾ എൻ.എസ്.എസ് വിദ്യാർഥികൾ
കുന്ദമംഗലം: വർണ്ണോത്സവം പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി കുന്ദമംഗലം 22-ാം വാർഡ് അംഗനവാടിയിൽ നടന്ന ശിശുദിനാനുബന്ധ പരിപാടികൾ പ്രൗഢമാക്കി മർകസ് ഗേൾസ് ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിലെ എൻ.എസ്.എസ് വളണ്ടിയർമാർ. ശിശുദിനാഘോഷത്തിന്റെ ഭാഗമായി കുരുന്നുകൾ അവതരിപ്പിച്ച വിവിധ കലാപരിപാടികൾക്ക് പ്രോത്സാഹനവും പരിശീലനവും മധുരവും സമ്മാനവും നൽകിയാണ് സ്കൂൾ വിദ്യാർഥികൾ പരിപാടി വർണാഭമാക്കിയത്. ചടങ്ങിൽ എൻ.എസ്.എസ് പ്രോഗ്രാം ഓഫീസർ റഷീജ പി. പി, മലയാളം അധ്യാപിക സീനത്ത് ഓ. പി, അംഗനവാടി അധ്യാപിക ഷീജ, എൻ.എസ്.എസ്. വളണ്ടിയർമാർ സംസാരിച്ചു.
നിക്ഷയ് മിത്രയുമായി കൈകോർത്ത് യു എസ് ടി; സി എസ് ആർ സംരംഭത്തിന്റെ ഭാഗമായി ക്ഷയരോഗ ബാധിതർക്ക് ഭക്ഷണ കിറ്റുകൾ നൽകും
കൊച്ചി: ദേശീയ ക്ഷയരോഗ നിയന്ത്രണ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായുള്ള ടി ബി മുക്ത് ഭാരത് അഭിയാനിനു കീഴിലുള്ള നിക്ഷയ് മിത്ര ദൗത്യവുമായി കൈകോർത്ത്, തിരുവനന്തപുരം, എറണാകുളം ജില്ലകളിലുള്ള ക്ഷയരോഗ ബാധിതർക്ക് ആറു മാസക്കാലത്തേയ്ക്കുള്ള ഭക്ഷണ കിറ്റുകൾ കൈമാറാനുള്ള സംരംഭത്തിന് പ്രമുഖ എ ഐ, ഡിജിറ്റൽ ട്രാൻസ്ഫർമേഷൻ സൊല്യൂഷൻസ് കമ്പനിയായ യു എസ് ടി തുടക്കം കുറിച്ചു. സാമൂഹിക പങ്കാളിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ 2025 ഓടെ രാജ്യത്തെ ക്ഷയരോഗമുക്തമാക്കുക എന്ന ഇന്ത്യയുടെ ദൗത്യത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് നിക്ഷയ്. ക്ഷയരോഗ നിയന്ത്രണത്തിൽ കേരളം ഇതിനകം ഗണ്യമായ പുരോഗതി കൈവരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എങ്കിലും, പോഷകാഹാരക്കുറവ്, അനുബന്ധ രോഗാവസ്ഥകൾ, മരുന്നുകളോടുള്ള പ്രതിരോധം, രോഗനിർണയത്തിൽ കണ്ടുവരുന്ന തടസ്സങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വെല്ലുവിളികൾ പൂർണമായ രോഗശാന്തിയെ ഇപ്പോഴും ബാധിക്കുന്നുണ്ട്. ഇത്തരം അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങൾക്കു പരിഹാരം കാണുന്നതിനായി ശക്തമായ സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയുന്ന മുൻഗണനാ മേഖലകൾ സംസ്ഥാനം തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുമുണ്ട്. 14 ജില്ലകളിലായി 6,800 ക്ഷയ…
ശബരിമല സ്വര്ണ്ണ മോഷണം: ടിഡിബി മുന് പ്രസിഡന്റ് പത്മകുമാറിനെ റിമാൻഡ് ചെയ്തു
തിരുവനന്തപുരം: ശബരിമല സ്വര്ണപ്പാളി അഴിമതി കേസില് അറസ്റ്റിലായതിന് പിന്നാലെ തിരുവിതാംകൂര് ദേവസ്വം ബോര്ഡ് മുന് പ്രസിഡന്റും സിപിഎം പത്തനംതിട്ട ജില്ലാ കമ്മിറ്റി അംഗവുമായ എ.പദ്മകുമാര് നിര്ണായക മൊഴി നല്കി. ഉണ്ണികൃഷ്ണന് പോറ്റിക്ക് നല്കിയ സ്വര്ണപ്പാളി ജോലി അന്നത്തെ ദേവസ്വം മന്ത്രി കടകംപള്ളി സുരേന്ദ്രന്റെ അറിവോടെയായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് പറഞ്ഞു. 2019 ലെ സ്വർണ്ണ മോഷണ കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് പത്മകുമാറിന്റെ അറസ്റ്റ്. സ്വർണ്ണം പൂശുന്നതിനായി പോറ്റി മന്ത്രിക്ക് സമർപ്പിച്ച അപേക്ഷ ദേവസ്വം ബോർഡിൽ എത്തിയിരുന്നു. ക്ഷേത്ര വാതിലുകളുടെ ഫ്രെയിമുകൾ കൈമാറാൻ സർക്കാർ അംഗീകാരം നൽകിയതായി പത്മകുമാർ പ്രത്യേക അന്വേഷണ സംഘത്തെ (എസ്ഐടി) അറിയിച്ചു. ഭക്തർ “ദൈവതുല്യർ” എന്ന് കരുതുന്ന ആളുകൾ മോഷണത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു. കേസിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ആറാമത്തെ വ്യക്തിയും നടപടി നേരിടുന്ന രണ്ടാമത്തെ മുൻ ബോർഡ് പ്രസിഡന്റുമാണ് അദ്ദേഹം. മുൻ പ്രസിഡന്റ്…
മതത്തിന്റെ പേരിൽ നടക്കുന്ന ചാരിറ്റി തട്ടിപ്പുകളും കൂട്ടുനിൽക്കുന്ന ആൾ ദൈവങ്ങളും: ജെയിംസ് കൂടൽ
മതം, ഒപ്പം അതിൽ ചേരുന്നു ദാനധർമ്മം. ഒപ്പമൊരു ആൾദൈവവും. കേരളത്തിലെ പുതുകാല തട്ടിപ്പുകളിൽ ഈ ചേരുവയ്ക്ക് കയ്പേറെയാണ്. കേരളം ദാനധർമ്മത്തിൽ സമ്പന്നമായ ഒരു സമൂഹമാണ്. വർഷങ്ങളായി ഹിന്ദു, ക്രൈസ്തവ, മുസ്ലിം ധാരകളിലെ സ്ഥാപനങ്ങൾ വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യരംഗം, സേവനപ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ വലിയ പങ്കുവഹിച്ചിട്ടുമുണ്ട്. പക്ഷേ അതിനൊപ്പം, അടുത്തിടെ മതത്തിന്റെ പേരിൽ നടക്കുന്ന ചില സംശയാസ്പദമായ ചാരിറ്റി ശേഖരണങ്ങളും സാമ്പത്തിക ക്രമക്കേടുകളും ജനങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റുന്നതാണ്. ഇതിൽ ഏറ്റവും ആശങ്കാജനകമായത് “ആൾ ദൈവങ്ങൾ” എന്നുവിളിക്കപ്പെടുന്ന തങ്ങളെത്തന്നെ ആത്മീയ നേതാക്കളായി അവതരിപ്പിച്ച്, എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ദാനധർമ്മത്തെ സ്വകാര്യ ലാഭത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില വ്യക്തികളുടെ ഉയർച്ചയാണ്. ഈ സ്വയം പ്രഖ്യാപിത ദൈവങ്ങൾ സമൂഹത്തെ മലീമസമാക്കുകയും വ്യക്തികളെ ഭക്തിയുടെ പേരിൽ ചൂഷണം ചെയ്യുകയുമാണ്. എല്ലാ മതസമൂഹങ്ങളും ഈ പ്രശ്നത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നില്ല എന്നതാണ് ശ്രദ്ധേയം.. ചില ക്ഷേത്രചടങ്ങുകളിൽ പരിഹാര ക്രിയ, ഭാഗ്യ കടാഷം തുടങ്ങിയ…
മസ്കും ട്രംപും തമ്മിലുള്ള ഭിന്നത പരിഹരിച്ചു; ഇരുവരും അത്താഴം കഴിക്കുകയും ധനസഹായം സംബന്ധിച്ച് ധാരണയിലെത്തുകയും ചെയ്തു
വാഷിംഗ്ടൺ: യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും കോടീശ്വരൻ ഇലോൺ മസ്കും ഒരിക്കൽ വളരെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു. എന്നാല്, ചില കാരണങ്ങളാൽ ഇടക്കാലത്ത് അവർ പിരിഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ, രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളും വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു. അവർ ഒരുമിച്ച് അത്താഴം കഴിക്കുകയും സമാധാനത്തിലെത്തുകയും ചെയ്തു. ടെസ്ല സിഇഒ ഇലോൺ മസ്ക് അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി. പ്രസിഡന്റ് ട്രംപുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിന് ഏകദേശം ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം, തലസ്ഥാനമായ വാഷിംഗ്ടണിൽ നടന്ന ഒരു പൊതുപരിപാടിയിലും അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. സൗദി കിരീടാവകാശി മുഹമ്മദ് ബിൻ സൽമാന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ട്രംപിന്റെ സ്റ്റേറ്റ് ഡിന്നറിലും അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. പുതിയ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി രൂപീകരിക്കാനുള്ള പദ്ധതികളും മസ്ക് റദ്ദാക്കി. 2026 ലെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ട്രംപിന്റെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി സ്ഥാനാർത്ഥികളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ധനസഹായം നൽകുകയും ചെയ്യുമെന്ന് മസ്ക് പ്രസ്താവിച്ചു. ഇത് അദ്ദേഹം ഏറ്റുമുട്ടലല്ല, സൗഹൃദമാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മെയ്…
“ഒന്നുകിൽ ഞങ്ങളുടെ അന്തസ്സ് നഷ്ടപ്പെടും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെ നഷ്ടപ്പെടും,”: ട്രംപിന്റെ സമാധാന നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് സെലെൻസ്കി
ട്രംപിന്റെ സമാധാന നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് ഉക്രെയ്നിന് രണ്ട് അഭിപ്രായമാണുള്ളത്. രാജ്യത്തിന്റെ അന്തസ്സോ ഒരു പ്രധാന പങ്കാളിയോ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് സെലെൻസ്കി പറഞ്ഞു. യുദ്ധത്തിനിടയിലും ഉക്രെയ്നിന് തുടർന്നും പിന്തുണ നൽകുമെന്ന് യൂറോപ്യൻ നേതാക്കൾ ഉറപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. തന്റെ രാജ്യം നിലവിൽ വളരെ ദുഷ്കരമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നതെന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച നടത്തിയ വീഡിയോ പ്രസംഗത്തിൽ ഉക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്കി പറഞ്ഞു. ഉക്രെയ്നിനുമേൽ സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിച്ചുവരികയാണെന്നും ഇത് അതിന്റെ ദേശീയ അന്തസ്സിനോ ഒരു സുപ്രധാന അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യകക്ഷിക്കോ ഇടയിൽ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാമെന്നും അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. “ഞങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ദുഷ്കരമായ നിമിഷങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഇപ്പോൾ ഉക്രെയ്നിനുമേലുള്ള സമ്മർദ്ദം വളരെ വലുതാണ്. ഞങ്ങള്ക്ക് രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾക്കിടയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം: ഒന്നുകിൽ ഞങ്ങളുടെ ബഹുമാനം നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്കാളിയെ പ്രകോപിപ്പിക്കാനുള്ള സാധ്യത,” സെലെൻസ്കി പറഞ്ഞു. വെള്ളിയാഴ്ച, ജർമ്മനി, ഫ്രാൻസ്,…
മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ് 2025: 130 രാജ്യങ്ങളെ പിന്തള്ളി മെക്സിക്കോയുടെ ഫാത്തിമ ബോഷ് മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ് 2025 കിരീടം നേടി
മെക്സിക്കോയിൽ നിന്നുള്ള ഫാത്തിമ ബോഷ് 2025 ലെ മിസ് യൂണിവേഴ്സ് കിരീടം നേടി, തായ്ലൻഡിൽ നിന്നുള്ള പ്രവീണ സിംഗ് ഒന്നാം റണ്ണറപ്പായി. ഇന്ത്യയിലെ മണിക വിശ്വകർമ ആദ്യ 30 സ്ഥാനങ്ങളിൽ എത്തി. തായ്ലൻഡിൽ നടന്ന ഈ മഹത്തായ പരിപാടിയിൽ 130 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പങ്കാളികൾ പങ്കെടുത്തു. ഏറെ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്ന മിസ് യൂണിവേഴ്സ് 2025 മത്സരത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ഒടുവിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഈ വർഷത്തെ കിരീടം മെക്സിക്കോയുടെ ഫാത്തിമ ബോഷിന് ലഭിച്ചു. നോന്തബുരിയിലെ ഇംപാക്ട് ചലഞ്ചർ ഹാളിൽ നടന്ന ഗ്രാൻഡ് ഫിനാലെ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മത്സരാർത്ഥികളുടെ തിളക്കം, ഊർജ്ജസ്വലത, മികച്ച പ്രകടനങ്ങൾ എന്നിവയാൽ അവിസ്മരണീയമായിരുന്നു. എല്ലാ റൗണ്ടുകളിലും തന്റെ കൃപ, ബുദ്ധിശക്തി, ശക്തമായ വേദി സാന്നിധ്യം എന്നിവയാൽ ഫാത്തിമ വിധികർത്താക്കളുടെ ഹൃദയം കീഴടക്കി. അവർക്ക് ശേഷം ഫസ്റ്റ് റണ്ണർഅപ്പായി തായ്ലൻഡിന്റെ പ്രതിനിധി പ്രവീൺ സിംഗ് എത്തി, അവസാന രണ്ട് സ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള…
