വിദേശത്ത് നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന ഉരുക്കിന്റെ തീരുവ ജൂൺ 4 മുതൽ ഇരട്ടിയായി 50 ശതമാനമായി ഉയർത്തുമെന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വെള്ളിയാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചു. ആഭ്യന്തര ഉരുക്ക് വ്യവസായത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചൈന പോലുള്ള സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളിൽ സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഈ തീരുമാനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.
പിറ്റ്സ്ബര്ഗ് (പെന്സില്വാനിയ):
വിദേശത്ത് നിന്ന് വരുന്ന ഉരുക്കിന്റെ ഇറക്കുമതി തീരുവ നിലവിലെ 25 ശതമാനത്തിൽ നിന്ന് 50 ശതമാനമായി ഉയർത്തുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വെള്ളിയാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചു. ജൂൺ 4 മുതൽ ഈ പുതിയ ഫീസ് നിരക്ക് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ചൈന ഒരു പ്രധാന വ്യാപാര കരാർ ലംഘിച്ചുവെന്ന് ട്രംപ് ആരോപിച്ച സമയത്ത്, ആഗോള വ്യാപാര യുദ്ധം കൂടുതൽ ശക്തമാക്കാനുള്ള നീക്കമായാണ് ഇതിനെ കണക്കാക്കുന്നത്.
പെൻസിൽവാനിയയിലെ യുഎസ് സ്റ്റീലിന്റെ മോൺ വാലി വർക്ക്സ്-ഇർവിൻ പ്ലാന്റിലാണ് ട്രംപ് ഈ പ്രഖ്യാപനം നടത്തിയത്. ഈ തീരുമാനം അമേരിക്കൻ സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദകരെ സംരക്ഷിക്കുകയും രാജ്യത്തിന്റെ നിർമ്മാണ മേഖലയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾ അത് 25 ശതമാനം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയാണ്. സ്റ്റീലിന്റെ തീരുവ 25 ശതമാനത്തിൽ നിന്ന് 50 ശതമാനമായി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയാണ്, ഇത് അമേരിക്കയുടെ സ്റ്റീൽ വ്യവസായത്തിന് കൂടുതൽ സംരക്ഷണം നൽകും,” അദ്ദേഹം തന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു.
അമേരിക്കയുടെ ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കേണ്ടത് “ഷാങ്ഹായിൽ നിന്നുള്ള മോശം ഉരുക്കിലല്ല”, മറിച്ച് “പിറ്റ്സ്ബർഗിന്റെ ശക്തിയിലും അഭിമാനത്തിലും” ആണെന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ട്രംപ് ചൈനയെ രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ചു. ഈ പ്രസ്താവന ചൈനയുമായുള്ള വ്യാപാര സംഘർഷത്തെ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഉരുക്കിന്റെ ഇറക്കുമതി തീരുവ ഇരട്ടിയാക്കുന്നത്, ഭവന നിർമ്മാണം, ഓട്ടോമൊബൈൽ, നിർമ്മാണ മേഖലകൾ പോലുള്ള ഉരുക്കിനെ വളരെയധികം ആശ്രയിക്കുന്ന വ്യവസായങ്ങളുടെ ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. 2018 മുതൽ സ്റ്റീൽ താരിഫ് നടപ്പിലാക്കിയതിനുശേഷം, സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിലയിൽ ഏകദേശം 16 ശതമാനം വർധനവുണ്ടായതായി സർക്കാർ കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിന്റെ ഈ തീരുമാനം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ വ്യാപാര സംരക്ഷണ നയത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. ജനുവരിയിൽ അധികാരത്തിൽ തിരിച്ചെത്തിയതിനുശേഷം, അദ്ദേഹം സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം എന്നിവയ്ക്ക് 25 ശതമാനം തീരുവ ഏർപ്പെടുത്തി, ഇത് മാർച്ച് മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു. കനേഡിയൻ സ്റ്റീലിന് 50 ശതമാനം തീരുവ ചുമത്തുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും പിന്നീട് അത് പിൻവലിച്ചു.
യുഎസ് സ്റ്റീലും ജപ്പാനിലെ നിപ്പോൺ സ്റ്റീലും തമ്മിലുള്ള നിക്ഷേപ കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ട്രംപ് തന്റെ പ്രസംഗത്തിനിടെ നൽകി. “ഈ ചരിത്രപ്രധാനമായ അമേരിക്കൻ കമ്പനി അമേരിക്കക്കാരനായി തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന ഒരു ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർ കരാർ ഇന്ന് നമ്മൾ ആഘോഷിക്കുകയാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “നിങ്ങൾ ഒരു അമേരിക്കൻ കമ്പനിയായി തന്നെ തുടരും” എന്ന് അദ്ദേഹം യുഎസ് സ്റ്റീൽ തൊഴിലാളികളോട് പറഞ്ഞു.
എന്നാല്, ഈ നിർദ്ദിഷ്ട കരാറിനെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ വ്യക്തമായ വിവരങ്ങളൊന്നും പരസ്യമാക്കിയിട്ടില്ല. നിപ്പോൺ സ്റ്റീൽ ഈ കരാറിനെ ഒരു “പങ്കാളിത്തം” എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്. വ്യക്തമായ നിബന്ധനകളൊന്നും ഇതുവരെ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. സർക്കാർ വൃത്തങ്ങൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, കരാർ പ്രകാരം, യുഎസ് സ്റ്റീലിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ യുഎസ് ആസ്ഥാനമായുള്ള നേതൃത്വത്തിലും പ്രത്യേക സർക്കാർ വീറ്റോ പവറിലും (“ഗോൾഡൻ ഷെയർ” എന്ന് വിളിക്കുന്നു) പ്രവർത്തിക്കും.
ഏറ്റെടുക്കലിനെ വളരെക്കാലമായി എതിർക്കുന്ന യുഎസ് സ്റ്റീൽ വർക്കേഴ്സ് യൂണിയൻ, കരാറിനെക്കുറിച്ച് സംശയം പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. “യുഎസ് സ്റ്റീലിന്റെ പൂർണ ഉടമസ്ഥതയിലെത്തിയാൽ മാത്രമേ നിപ്പോൺ അതിൽ നിക്ഷേപിക്കുകയുള്ളൂ എന്ന് അവർ നിരന്തരം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിലെ റിപ്പോർട്ടുകളിൽ നിപ്പോൺ ഈ നിലപാടിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയതായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒന്നും തന്നെയില്ല,” യൂണിയൻ പറഞ്ഞു.
