വാഷിംഗ്ടണ്: എപ്സ്റ്റീനെക്കുറിച്ചുള്ള വാൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേണലിന്റെ റിപ്പോർട്ട് “വ്യാജ വാർത്ത” യാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് റൂപർട്ട് മർഡോക്കിനും ന്യൂസ് കോർപ്പിനും ഡബ്ല്യുഎസ്ജെയ്ക്കുമെതിരെ കേസെടുക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. കത്ത് വ്യാജമാണെന്ന് താൻ ഇതിനകം അറിയിച്ചിരുന്നെന്ന് ട്രംപ് അവകാശപ്പെട്ടു, പക്ഷേ റിപ്പോർട്ട് ഇപ്പോഴും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയാണ്.
ഓസ്ട്രേലിയൻ മാധ്യമ വ്യവസായി റൂപർട്ട് മർഡോക്കിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള വാൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേണലിനും (WSJ) എതിരെ വ്യാഴാഴ്ച യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ശക്തമായി പ്രതികരിച്ചു. ട്രംപും കുപ്രസിദ്ധ ലൈംഗിക കുറ്റവാളി ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് WSJ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു റിപ്പോർട്ടിൽ പരാമർശിച്ചിരുന്നു, ഇതിനെ ട്രംപ് ശക്തമായി എതിർക്കുകയും WSJ, ന്യൂസ് കോർപ്പ്, മർഡോക്ക് എന്നിവർക്കെതിരെ കേസെടുക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും അതിനെ “വ്യാജ വാർത്ത” എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു.
എപ്സ്റ്റീന്റെ 50-ാം ജന്മദിനത്തിൽ (2003) അയച്ചതും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഉൾപ്പെടെ നിരവധി സുഹൃത്തുക്കൾ ഒപ്പിട്ടതുമായ ഒരു കത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച WSJ റിപ്പോർട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് ഈ വിവാദം. ട്രംപ് ഒപ്പിട്ടതായി പറയപ്പെടുന്ന സന്ദേശം, ഒരു നഗ്ന സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിനുള്ളിൽ എഴുതിയ ഒരു ടൈപ്പ്റൈറ്റഡ് തമാശയായിരുന്നു. ട്രംപിന്റെ ഒപ്പിന് പകരം ആ സ്ത്രീയുടെ പ്യൂബിക് ലൈൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് കുറ്റകരമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
റിപ്പോർട്ടിനെ “ക്ഷുദ്രകരവും വ്യാജവുമാണെന്ന്” വിശേഷിപ്പിച്ച ട്രംപ് ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിൽ എഴുതി, “ഈ കത്ത് വ്യാജമാണെന്ന് ഞാൻ റൂപർട്ട് മർഡോക്കിനോടും വാൾസ്ട്രീറ്റ് ജേണലിനോടും വ്യക്തിപരമായി പറഞ്ഞതാണ്. അവർ ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചാൽ ഞാൻ അവർക്കെതിരെ കേസെടുക്കും.” WSJ എഡിറ്റർ എമ്മ ടക്കറിനോട് ഇക്കാര്യം നേരിട്ട് പറഞ്ഞെങ്കിലും അവർ അത് അവഗണിച്ച് റിപ്പോർട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു.
“മർഡോക്ക് ഇക്കാര്യം പരിശോധിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു, പക്ഷേ വ്യക്തമായും അദ്ദേഹത്തിന് അതിനുള്ള അധികാരമില്ലായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് ഉടൻ തന്നെ WSJ, ന്യൂസ് കോർപ്പ്, റൂപർട്ട് മർഡോക്ക് എന്നിവർക്കെതിരെ കേസെടുക്കും” എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. 2006-ൽ എപ്സ്റ്റീന്റെ ആദ്യ അറസ്റ്റിന് മുമ്പ് അന്വേഷകർ സമാഹരിച്ച ഒരു ആൽബത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ WSJ റിപ്പോർട്ട്. ട്രംപിന്റെ സംശയാസ്പദമായ കത്ത് ഉൾപ്പെടെ എപ്സ്റ്റീന്റെ ജന്മദിനത്തിൽ അയച്ച നിരവധി സന്ദേശങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ട്രംപുമായുള്ള ഒരു അഭിമുഖവും റിപ്പോർട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം ഈ കത്ത് പൂർണ്ണമായും വ്യാജമാണെന്ന് വിളിച്ചു. “ഞാൻ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും ഒരു ചിത്രവും വരച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ സ്ത്രീകളെ വരയ്ക്കാറില്ല. ഇത് എന്റെ ഭാഷയല്ല, എന്റെ വാക്കുകളുമല്ല,” ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
ഡൊമിനിയൻ വോട്ടിംഗ് സിസ്റ്റംസ് ഫയൽ ചെയ്ത 1.6 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ മാനനഷ്ടക്കേസ് മർഡോക്ക് ഇതിനകം നേരിടുന്ന സമയത്താണ് ഈ വിവാദം ഉണ്ടായത്, അതിൽ ഫോക്സ് ന്യൂസ് അവതാരകരിൽ നിന്നും മർഡോക്കിൽ നിന്നുമുള്ള സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ട്രംപിന്റെ പുതിയ നിയമ നടപടികൾ ഈ വിവാദത്തെ കൂടുതൽ രൂക്ഷമാക്കിയേക്കാം.
