വാഷിംഗ്ടൺ : കാലിഫോർണിയയിലെ മോണ്ടെറി പാർക്കിൽ വെടിവെപ്പ് നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കുന്നയാൾ മരിച്ചു. കാലിഫോർണിയയിലെ ടോറൻസിൽ പോലീസുമായി ഏറ്റുമുട്ടലിനൊടുവില്‍ വെളുത്ത കാർഗോ വാനിനുള്ളിൽ ഹുയു കാൻ ട്രാൻ (72) എന്നയാളെ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയതായി അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സ്ഥിരീകരിച്ചതായി ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് കൗണ്ടി ഷെരീഫ് റോബർട്ട് ലൂണ പറഞ്ഞതായി സിഎൻഎൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
സ്വയം വെടിവെച്ച് മുറിവേറ്റാണ് ഇയാൾ മരിച്ചതെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ കണ്ടെത്തിയതായി ലൂണ പറഞ്ഞു. പുതിയ റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, ചൈനീസ് ചാന്ദ്ര ന്യൂ ഇയർ വാരാന്ത്യം ആഘോഷിക്കുന്നതിനിടെ മോണ്ടേറി പാർക്കിലെ ഒരു ഡാൻസ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ വെടിയുതിർത്തതിനെ തുടർന്ന് അധികൃതർ ഇയാളെ തിരയുകയായിരുന്നു.
വെടിവെപ്പിൽ 10 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 10 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു
ശനിയാഴ്ച രാത്രി 10:22 നാണ് (പ്രാദേശിക സമയം) കാലിഫോർണിയയിൽ നടന്ന വെടിവയ്പ്പിൽ 10 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 10 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തത്.
വെടിവെച്ചെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്നയാളെ മോണ്ടെറി പാർക്കുമായും സമീപത്തുള്ള അൽഹാംബ്രയുമായും ബന്ധിപ്പിച്ചതിന്റെ തെളിവുകൾ വാഹനത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയതായി ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് കൗണ്ടി ഷെരീഫ് റോബർട്ട് ലൂണ പറഞ്ഞു. വാഹനത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കൈത്തോക്കും കണ്ടെത്തിയതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
വെടിവെപ്പിൽ അഞ്ച് സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും കൊല്ലപ്പെട്ടു
വെടിവെപ്പിൽ അഞ്ച് പുരുഷന്മാരും അഞ്ച് സ്ത്രീകളും കൊല്ലപ്പെട്ടതായി കൗണ്ടി ഷെരീഫ് റോബർട്ട് ലൂണ പറഞ്ഞു. ഷെരീഫ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് പ്രസ്താവന അനുസരിച്ച് കുറഞ്ഞത് 10 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു. കൂടാതെ, നിരവധി പേരെ പ്രാദേശിക ആശുപത്രികളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു.
ജനുവരി 26 ന് സൂര്യാസ്തമയം വരെ പൊതു കെട്ടിടങ്ങളിലെ എല്ലാ യുഎസ് പതാകകളും പകുതി താഴ്ത്തി കെട്ടാന്‍ പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ ഞായറാഴ്ച ഉത്തരവിട്ടതായി വൈറ്റ് ഹൗസ് പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു. എല്ലാ യുഎസ് എംബസികളിലും കോൺസുലർ ഓഫീസുകളിലും വിദേശത്തുള്ള മറ്റ് യു എസ് സ്ഥാപനങ്ങളിലും പതാക പകുതി താഴ്ത്തിക്കെട്ടുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡന്റെ പ്രസ്താവന
വൈറ്റ് ഹൗസിലും എല്ലാ പൊതു കെട്ടിടങ്ങളിലും മൈതാനങ്ങളിലും എല്ലാ സൈനിക പോസ്റ്റുകളിലും നാവിക സ്റ്റേഷനുകളിലും ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ ജില്ലയിലെ എല്ലാ നാവിക കപ്പലുകളിലും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ പതാക പകുതി താഴ്ത്തികെട്ടാന്‍ ഞാൻ ഇതിനാൽ ഉത്തരവിടുന്നു. 2023 ജനുവരി 26 ന് സൂര്യാസ്തമയം വരെ കൊളംബിയയിലും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ് മുഴുവനും അതിന്റെ പ്രദേശങ്ങളിലും യു എസ് പതാക പകുതി താഴ്ത്തി കെട്ടണം,” ബൈഡൻ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു.
ജോ ബൈഡനും ജിൽ ബൈഡനും മോണ്ടെറി പാർക്കിലെ കൂട്ട വെടിവയ്പ്പിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവർക്ക് അനുശോചനം അറിയിച്ചു. ഏഷ്യൻ അമേരിക്കൻ, നേറ്റീവ് ഹവായിയൻ, പസഫിക് ഐലൻഡേഴ്സ് (എഎ, എൻഎച്ച്പിഐ) കമ്മ്യൂണിറ്റിയെ ആക്രമണം എത്ര ആഴത്തിൽ ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങള്‍ക്ക് അറിയാമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“കഴിഞ്ഞ രാത്രി മോണ്ടെറി പാർക്കിൽ നടന്ന മാരകമായ കൂട്ട വെടിവയ്പ്പിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരെയും പരിക്കേറ്റവരെയും കുറിച്ച് ഞാനും ജില്ലും ചിന്തിക്കുകയാണ്. ഈ വിവേകശൂന്യമായ ആക്രമണത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അറിയില്ലെങ്കിലും, ഇന്ന് രാത്രി പല കുടുംബങ്ങളും ദുഃഖിതരാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ അവരുടെ മുറിവുകളിൽ നിന്ന് സുഖം പ്രാപിക്കട്ടെയെന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, ” ബൈഡൻ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു.
