Category: WORLD

ലണ്ടൻ: ഇന്ത്യൻ വംശജനായ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിലെ മുൻ ചാൻസലർ ഋഷി സുനക് കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടിയുടെ നേതാവാകാനുള്ള തന്റെ ശ്രമം വെള്ളിയാഴ്ച ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിച്ചു. വിജയിച്ചാൽ അദ്ദേഹം ബ്രിട്ടന്റെ പ്രധാനമന്ത്രിയായി സ്വയമേവ സ്ഥാനമേൽക്കും. കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടിയുടെ അടുത്ത നേതാവാകാനും നിങ്ങളുടെ പ്രധാനമന്ത്രിയാകാനും ഞാൻ നിൽക്കുകയാണ്’ എന്ന് അദ്ദേഹം ട്വീറ്റ് ചെയ്തു. “നമുക്ക് വിശ്വാസം പുനഃസ്ഥാപിക്കാം, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പുനർനിർമ്മിക്കാം, രാജ്യത്തെ വീണ്ടും ഒന്നിപ്പിക്കാം.” റെഡി4ഋഷി ഡോട്ട് കോം എന്ന വെബ്‌സൈറ്റും അദ്ദേഹം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു തന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന മൂന്ന് മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള വീഡിയോയും ട്വീറ്റിനൊപ്പം സുനക് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ഞാൻ രാഷ്ട്രീയത്തിലേക്ക് വന്നത് ഈ രാജ്യത്തെ എല്ലാവർക്കും ഒരേ അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കണമെന്നും അവരുടെ കുട്ടികൾക്ക് മികച്ച ഭാവി നൽകണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്.” “നമ്മുടെ രാജ്യം വലിയ വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, ഒരു തലമുറയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും ഗുരുതരമാണ്.…

ജപ്പാൻ: ഇന്ന് രാവിലെ വെടിയേറ്റ മുൻ ജാപ്പനീസ് പ്രധാനമന്ത്രി ഷിൻസോ ആബെയെ അഞ്ച് മണിക്കൂറോളം ഡോക്ടർമാർ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെങ്കിലും “ഹൃദയത്തിലെ മാരകമായ മുറിവ്” കാരണം അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ലെന്ന് ആശുപത്രി അധികൃതര്‍ പറഞ്ഞു. ടോക്കിയോയിൽ നിന്ന് 500 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള നാരയിൽ 67 കാരനായ ഷിൻസോ ആബെ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണ പ്രസംഗം നടത്തുന്നതിനിടെയാണ് പിന്നിൽ നിന്ന് കഴുത്തിന് രണ്ട് തവണ വെടിയേറ്റത്. “അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയില്‍ എത്തിക്കുമ്പോള്‍ ഹൃദയം സ്തംഭിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷിക്കാന്‍ പല ശ്രമങ്ങളും നടത്തി. നിർഭാഗ്യവശാൽ, വൈകുന്നേരം 5:03 ന് അദ്ദേഹം അന്ത്യശ്വാസം വലിച്ചു,” പ്രൊഫസർ ഹിഡെറ്റാഡ ഫുകുഷിമ പറഞ്ഞു. രണ്ട് ബുള്ളറ്റുകളിൽ ഒന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുകയും മറ്റേത് മുറിവുകൾ വഷളാക്കുകയും ചെയ്തു. വെടിവെച്ചയാള്‍, ജപ്പാൻ നാവികസേനയിലെ മുൻ അംഗമായ 41 കാരനായ തെത്സുയ യമഗാമി, ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചില്ല. ആബെയിൽ തനിക്ക്…

ലണ്ടന്‍: ബ്രെക്‌സിറ്റ്, കൊറോണ വൈറസ് പാൻഡെമിക്, തുടർച്ചയായ അഴിമതികൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വളരെ വിവാദപരമായ വിഷയങ്ങളിൽ തന്റെ ഭരണകക്ഷിയായ കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടിയിലെ മന്ത്രിമാരുടെ സഹപ്രവർത്തകരുടെയും നിയമനിർമ്മാതാക്കളുടെയും ആഹ്വാനത്തെത്തുടർന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ബോറിസ് ജോൺസൺ ഔദ്യോഗികമായി രാജി പ്രഖ്യാപിച്ചു. വ്യാഴാഴ്ച സെൻട്രൽ ലണ്ടനിലെ തന്റെ ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റ് വസതിക്ക് പുറത്ത് ജോൺസൺ തന്റെ രാജി പ്രഖ്യാപനം നടത്തി. സര്‍ക്കാരിന്റെ നേതാവിനെ മാറ്റുന്നത് “വിചിത്രമായിരിക്കും” എന്ന് സഹപ്രവർത്തകരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു. “പാർലമെന്ററി കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടിയുടെ ഇച്ഛാശക്തിയാണ്, ആ പാർട്ടിക്ക് ഒരു പുതിയ നേതാവും അതിനാൽ ഒരു പുതിയ പ്രധാനമന്ത്രിയും ഉണ്ടായിരിക്കണം, ആ പുതിയ നേതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ ഇപ്പോൾ തന്നെ ആരംഭിക്കണമെന്നും ഞാൻ സമ്മതിച്ചു. അടുത്തയാഴ്ച അത് പ്രഖ്യാപിക്കും, പുതിയ നേതാവ് നിലവിൽ വരുന്നത് വരെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ സേവിക്കാൻ ഞാൻ ഇന്ന് ഒരു മന്ത്രിസഭയെ നിയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്,” അദ്ദേഹം…

 വെസ്റ്റ് ബാങ്കിൽ വെറ്ററൻ ഫലസ്തീൻ-അമേരിക്കൻ മാധ്യമ പ്രവർത്തക ഷിറീൻ അബു അക്ലെയെ കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യുഎസ് സംഘം നടത്തിയ ബാലിസ്റ്റിക് അന്വേഷണത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ഫലസ്തീൻ തള്ളി. അൽ ജസീറ മാധ്യമ പ്രവർത്തകയെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് ഉത്തരവാദി ആരാണെന്ന് അന്വേഷണത്തില്‍ കണ്ടെത്താനായില്ലെന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഇസ്രായേൽ സൈന്യം പ്രഖ്യാപിച്ചതായി വിവിധ മാധ്യമങ്ങള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തിരുന്നു. അബു അക്ലേയുടെ കൊലപാതകത്തിന് ഫലസ്തീൻ പക്ഷം ഇസ്രായേൽ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണമെന്നും, അതിന്റെ വിശ്വാസ്യത നിലനിർത്താൻ അമേരിക്കയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്നും ഫലസ്തീൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ വക്താവ് നബീൽ അബു റുദൈനെ ചൊവ്വാഴ്ച രാവിലെ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. ജൂലൈ 2 ന്, അബു അക്ലേഹിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയ ബുള്ളറ്റ് ഇസ്രായേലിന്റെയും ഫലസ്തീൻ അതോറിറ്റിയുടെയും യുഎസ് സുരക്ഷാ കോഓർഡിനേറ്ററായ മൈക്കൽ വെൻസൽ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ, സ്വതന്ത്ര ബാലിസ്റ്റിക് പരിശോധനയ്ക്കായി സ്വീകരിച്ചിരുന്നു. ഇസ്രായേൽ ഫോറൻസിക് ലബോറട്ടറിയിലാണ് ബാലിസ്റ്റിക് ടെസ്റ്റ് നടത്തിയത്. അമേരിക്കയിൽ…

ഉക്രേനിയൻ സൈന്യത്തിന് പരിശീലനം നൽകാനുള്ള സാധ്യത യുഎസ് പരിഗണിക്കുകയാണെന്ന് കിയെവിലെ അമേരിക്കൻ അംബാസഡർ ബ്രിഡ്ജറ്റ് ബ്രിങ്ക് പറഞ്ഞു. നിർദ്ദിഷ്‌ട തുകയോ പദ്ധതിയോ എനിക്ക് വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ പെന്റഗണിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുമെന്ന് അവര്‍ പ്രസ്താവിച്ചു. മുൻനിരയിൽ ഉക്രെയ്നിന്റെ സ്ഥാനങ്ങൾ ഉറപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള കൂടുതൽ സഹായം വാഷിംഗ്ടണിൽ നിന്ന് തേടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നും അംബസഡര്‍ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. റഷ്യയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന യുദ്ധത്തിന് മറുപടിയായി, യുഎസ് സർക്കാർ കിയെവിന് 4.6 ബില്യൺ ഡോളർ പ്രതിരോധ സഹായം കൈമാറിയതായി ജൂൺ 15 ന് ഉക്രെയ്നിലെ യുഎസ് എംബസി അറിയിച്ചു. 26,500 ജാവലിനും മറ്റ് കവച വിരുദ്ധ സംവിധാനങ്ങളും, 1,400 സ്റ്റിംഗർ ആന്റി-എയർക്രാഫ്റ്റ് സിസ്റ്റങ്ങളും, 108 ഹോവിറ്റ്‌സറുകളും, 75,000 സെറ്റ് ബോഡി കവചങ്ങളും ഹെൽമെറ്റുകളും യുഎസ് യുക്രെയ്‌നിന് നൽകിയതായി എംബസി അധികൃതര്‍ പറഞ്ഞു. യുക്രെയിനിന്റെ പ്രതിരോധ മന്ത്രി ഒലെക്‌സി റെസ്‌നിക്കോവ്…

ദോഹ (ഖത്തര്‍): 2015ലെ ഇറാനിയൻ ആണവ കരാർ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ട് ദോഹയിൽ നടന്ന ഏറ്റവും പുതിയ ചർച്ചകളിൽ ക്രിയാത്മകമായി ഇടപെടുന്നതിൽ യുഎസ് പരാജയപ്പെട്ടെന്ന് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം തിങ്കളാഴ്ച പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. ഫ്രഞ്ച് വിദേശകാര്യമന്ത്രി കാതറിൻ കൊളോണയുമായി നടത്തിയ ഫോൺ സംഭാഷണത്തിനിടെയാണ് ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഹുസൈൻ അമീർ-അബ്ദുള്ളാഹിയൻ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാക്കിയത്. ജൂൺ 29-30 തീയതികളിൽ ദോഹയിൽ നടന്ന ചർച്ചകൾ പോസിറ്റീവ് ആണെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച അമീർ-അബ്ദുള്ളാഹിയൻ പറഞ്ഞു, “നമുക്ക് നയതന്ത്രത്തിനുള്ള അവസരം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാൻ അമേരിക്കൻ പക്ഷം ശ്രമിക്കുമെന്ന് കാത്തിരുന്ന് കാണണം.” “നല്ലതും ശാശ്വതവുമായ” ഉടമ്പടിയിലെത്തുന്നതിൽ ഇറാൻ ഗൗരവത്തോടെയാണ് കാണുന്നതെന്നും, ചർച്ചകളിൽ തങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങളും ആശയങ്ങളും എല്ലായ്പ്പോഴും അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അമീർ-അബ്ദുള്ളാഹിയൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഖത്തർ തലസ്ഥാനത്ത് ഇറാനും യുഎസും തമ്മിൽ നടന്ന രണ്ട് ദിവസത്തെ പരോക്ഷ ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെട്ടെന്നു മാത്രമല്ല, ആണവ കരാർ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങൾക്കിടയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന അഭിപ്രായ…

റഷ്യയുടെ അതിർത്തി നഗരത്തിൽ മിസൈൽ ആക്രമണത്തിൽ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ഡസൻ കണക്കിന് റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയും ചെയ്തതായി റിപ്പോർട്ട്. ആക്രമണത്തിന് മോസ്കോ ഉക്രെയിനിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി. ഉക്രെയ്‌നുമായുള്ള അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് 40 കിലോമീറ്റർ വടക്കായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ബെൽഗൊറോഡിൽ പതിനൊന്ന് അപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് കെട്ടിടങ്ങൾക്കും 40 ഓളം സ്വകാര്യ വീടുകൾക്കും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതായി ഗവർണർ വ്യാസെസ്ലാവ് ഗ്ലാഡ്‌കോവ് പറഞ്ഞു. 10 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിയടക്കം നാല് പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതായും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. പ്രാദേശിക സമയം ഇന്ന് പുലർച്ചെ മൂന്ന് മണിയോടെയാണ് സ്‌ഫോടനം നടന്നത്. ഏകദേശം 400,000 ആളുകൾ വസിക്കുന്ന ബെൽഗൊറോഡിൽ ഉക്രെയ്നാണ് മിസൈൽ ആക്രമണം നടത്തിയതെന്ന് ക്രെംലിൻ ആരോപിച്ചു. “ഈ മിസൈൽ ആക്രമണം മനഃപൂർവം ആസൂത്രണം ചെയ്തതാണെന്നും റഷ്യൻ നഗരങ്ങളിലെ സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക് നേരെയാണ് ഇത് വിക്ഷേപിച്ചതെന്നും ഞാൻ ഊന്നിപ്പറയുന്നു,” റഷ്യൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയ വക്താവ് ഇഗോർ…

നേറ്റോ ഒരു പ്രത്യേക പ്രതിരോധ സഖ്യമാണെന്ന അവകാശവാദം പരിഹാസ്യവും അപമാനകരവുമാണെന്ന് റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർജി ലാവ്‌റോവ് പറഞ്ഞു. വെള്ളിയാഴ്ച ബെലാറഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ വിദ്യാർത്ഥികളെയും അദ്ധ്യാപകരെയും അഭിസംബോധന ചെയ്യവെ, നേറ്റോ അംഗങ്ങളുടെ നിരവധി ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ സമീപകാല പ്രസ്താവനകൾക്ക് മറുപടിയായാണ് അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം പറഞ്ഞത്. “അടുത്തിടെ, വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ ഒരു പ്രതിനിധി ഒരിക്കൽ കൂടി റഷ്യ നേറ്റോയെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്നും ആരും അതിനെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്നും ആവർത്തിച്ചു പറഞ്ഞിരുന്നു. കാരണം, നേറ്റോ ഒരു പ്രതിരോധ സഖ്യമാണ്. എന്നാൽ, മുതിർന്നവർ അത്തരം വ്യക്തമായ അസംബന്ധം പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നത് പരിഹാസ്യമാണ്. ഇത് അപമാനകരമാണെന്ന് ഞാൻ പറയും, ” ലാവ്‌റോവിനെ ഉദ്ധരിച്ച് മാധ്യമങ്ങള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തു. നേറ്റോയുടെ ചരിത്രവും വാർസോ ഉടമ്പടി ഓർഗനൈസേഷനും സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലും ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചുകൊണ്ട്, വാർസോ ഉടമ്പടിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും ഇല്ലാതായി. എന്നാൽ, “നേറ്റോ അഞ്ച് തവണ കിഴക്കോട്ട് നീങ്ങി”…

റിയാദ്: പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഈ വർഷം ഹജ്ജ് കർമ്മത്തിന് എത്തുന്ന തീർഥാടകർ നേരിടുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുമെന്ന് സൗദി അറേബ്യയുടെ ഹജ്ജ് ആന്റ് ഉം‌റ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. ട്രാവൽ ഏജൻസികൾക്ക് ബദലായി സൗദി അറേബ്യ ആരംഭിച്ച മോട്ടാവിഫ് ആപ്ലിക്കേഷൻ വഴിയുള്ള ബുക്കിംഗ് പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതികളെ തുടർന്നാണിത്. ജൂൺ 7 ന് , സൗദി അറേബ്യയുടെ ഹജ്ജ് മന്ത്രാലയം പ്രഖ്യാപിച്ചത്, പടിഞ്ഞാറൻ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് ഹജ്ജ് ലിസ്റ്റിൽ ഇടം നേടാനുള്ള അവസരത്തിനായി “ഓട്ടോമേറ്റഡ് ലോട്ടറി” എന്ന നറുക്കെടുപ്പിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സൗദി അറേബ്യ നിയോഗിച്ചിട്ടുള്ള മോട്ടാവിഫ് എന്ന കമ്പനി ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവരുമെന്നാണ്. “കോൺസൽ ജനറലും കോൺസുലേറ്റ് സ്റ്റാഫ് അംഗങ്ങളും നിരവധി സൗദി മന്ത്രാലയങ്ങളുമായും അധികാരികളുമായും സംസാരിച്ചു. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ തീർത്ഥാടകർ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പു നൽകി” എന്ന് സൗദി അറേബ്യയിലെ യുഎസ് കോൺസുലേറ്റ്…

അടിസ്ഥാനരഹിതമായ ആരോപണങ്ങളുടെ പേരിൽ അമേരിക്ക ബന്ദികളാക്കിയ ഇറാനിയൻ പൗരന്മാരെ മോചിപ്പിക്കാൻ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഇറാനിലെ ഉന്നത മനുഷ്യാവകാശ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ ഇറാനിയൻ തടവുകാരെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കൂടുതൽ നടപടികൾ ആവശ്യമാണെന്ന് ഇറാനിലെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള ഉന്നത കൗൺസിൽ സെക്രട്ടറിയും ജുഡീഷ്യറി ചീഫിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര കാര്യങ്ങളുടെ ഡെപ്യൂട്ടിയുമായ കാസെം ഗരിബാബാദി പറഞ്ഞു. “യുഎസിന്റെ നിയമവിരുദ്ധമായ ഉപരോധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയതിന്റെ സാങ്കൽപ്പിക കുറ്റത്തിന് നിരവധി ഇറാനിയൻ പൗരന്മാരെ യുഎസിൽ തടവിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടം നടത്തുന്ന ഇത്തരം ബന്ദികളുടെ കാര്യത്തില്‍ തുടര്‍നടപടികള്‍ സ്വീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ കടമ,” അമേരിക്കൻ നേതൃത്വത്തിലുള്ള മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ടെഹ്‌റാനിൽ നടന്ന ഒരു സമ്മേളനത്തിന്റെ ഭാഗമായി അദ്ദേഹം മാധ്യമ പ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇക്കാര്യത്തിൽ വിവിധ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും, കൂടുതൽ നടപടികൾ ആവശ്യമാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പല ഘട്ടങ്ങളിലായി തടവുകാരുടെ കൈമാറ്റം സംബന്ധിച്ച…