മധ്യ മെക്സിക്കോയിലുണ്ടായ വിമാനാപകടത്തില് ഏഴു പേര് മരിച്ചു. അടിയന്തര ലാൻഡിംഗ് നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെയാണ് സ്വകാര്യ ജെറ്റ് തകർന്നുവീണത്. കുറഞ്ഞത് ഏഴ് പേരുടെ മരണം സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇരകളെ രക്ഷിക്കാൻ തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളും ദുരിതാശ്വാസ ഏജൻസികളും അക്ഷീണം പ്രവർത്തിച്ചുവരികയാണ്. ടൊലൂക്ക വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം അഞ്ച് കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള സാൻ മാറ്റിയോ അറ്റെൻകോയിലെ വ്യാവസായിക മേഖലയിലാണ് അപകടം നടന്നത്. മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം അമ്പത് കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറായിട്ടാണ് ഈ പ്രദേശം. മെക്സിക്കോയിലെ പസഫിക് തീരത്തുള്ള അകാപുൾകോ എന്ന നഗരത്തിൽ നിന്ന് പറന്നുയർന്ന വിമാനം, സാങ്കേതികമായോ മറ്റ് അടിയന്തരാവസ്ഥ മൂലമോ ടോലൂക്കയ്ക്ക് സമീപം ലാൻഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. മെക്സിക്കോ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ സിവിൽ പ്രൊട്ടക്ഷൻ കോർഡിനേറ്റർ അഡ്രിയാൻ ഹെർണാണ്ടസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എട്ട് യാത്രക്കാരും രണ്ട് ജീവനക്കാരും ഉൾപ്പെടെ പത്ത് പേർ വിമാനത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാല്, അപകടം നടന്ന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം ഏഴ്…
Category: AMERICA
എച്ച്-1ബി വിസ പ്രശ്നം നേരിടുന്ന ഇന്ത്യാക്കാരുടെ ദുഃഖത്തില് ട്രംപ് അനുകൂലികള് ആഹ്ലാദിക്കുന്നു
എച്ച്-1ബി വിസയിൽ യുഎസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന നൂറു കണക്കിന് ഇന്ത്യൻ പ്രൊഫഷണലുകൾ ഇപ്പോള് ഇന്ത്യയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്. ഈ സമയത്ത്, അവധിക്ക് ഇന്ത്യയിലെത്തിയ ഒരു ഇന്ത്യക്കാരൻ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട് സോഷ്യല് മീഡിയയില് പങ്കിട്ട പോസ്റ്റ് ഇപ്പോള് ചർച്ചാ വിഷയമായി മാറിയിരിക്കുകയാണ്. എച്ച്-1ബി വിസയിൽ യുഎസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന നൂറു കണക്കിന് ഇന്ത്യൻ പ്രൊഫഷണലുകൾ ഇന്ത്യയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്. കാരണം, യുഎസ് എംബസികൾ 2025 ഡിസംബറിൽ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിരുന്ന വിസ അഭിമുഖങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് റദ്ദാക്കുകയും 2026 മാർച്ചിലേക്കോ അതിനു ശേഷമോ മാറ്റി വയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. സോഷ്യൽ മീഡിയ സൂക്ഷ്മ പരിശോധനയെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ നയമാണ് ഇതിനു കാരണം. അതേസമയം, സഹ ഇന്ത്യക്കാരിൽ നിന്ന് സഹായം തേടി റെഡ്ഡിറ്റിൽ കുടുങ്ങിയ ഒരു ഇന്ത്യക്കാരന്റെ അഭ്യർത്ഥന വൈറലായിരിക്കുകയാണ്. 2025 ഡിസംബർ 15 മുതൽ എച്ച്-1ബി, എച്ച്-4 വിസ അപേക്ഷകരുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്രൊഫൈലുകളിൽ യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ്…
ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് സബ്സിഡി നീട്ടുന്നതിന് വോട്ടെടുപ്പ് ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് യു.എസ്. ഹൗസ് സ്പീക്കർ
വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സി.: കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള നിരവധി അമേരിക്കക്കാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് സബ്സിഡികൾ നീട്ടുന്നതിനായി ഹൗസിൽ വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തില്ലെന്ന് യു.എസ്. ഹൗസ് സ്പീക്കർ മൈക്ക് ജോൺസൺ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ സബ്സിഡികൾ ഈ വർഷാവസാനം അവസാനിക്കാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്. സ്പീക്കറുടെ ഈ തീരുമാനത്തോടെ, കോടിക്കണക്കിന് അമേരിക്കക്കാർക്ക് ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് പ്രീമിയങ്ങളിൽ വർധനവുണ്ടാകുമെന്ന് ഏകദേശം ഉറപ്പായി. ചെലവ്: ഈ സബ്സിഡികൾ നീട്ടുന്നതിന് പ്രതിവർഷം ഏകദേശം 3,500 കോടി ഡോളർ ചെലവ് വരുമെന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്. ഈ ഭീമമായ ചെലവ് കുറയ്ക്കുന്നതിനായി മറ്റ് ചെലവുകൾ വെട്ടിച്ചുരുക്കണമെന്ന് ജോൺസൺ ആവശ്യപ്പെട്ടു. കോവിഡ് കാലത്തെ സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതിനുള്ള താൽക്കാലിക പരിഹാരം മാത്രമാണ് ഈ സബ്സിഡികളെന്നും, ഇത് സ്ഥിരമായി നിലനിർത്തേണ്ടതില്ലെന്നുമാണ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ നിലപാട്. 35 ബില്യൺ ഡോളർ ചെലവ് വരുന്ന ആനുകൂല്യങ്ങൾ എങ്ങനെ നീട്ടണം എന്ന കാര്യത്തിൽ മിതവാദികളായ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരുമായി ഒരു ഒത്തുതീർപ്പിലെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ലെന്ന് ജോൺസൺ…
ഓസ്ട്രേലിയൻ ആക്രമണം, സോഹ്രാൻ മംദാനിക്ക് മേൽ വിമർശനം ശക്തം
ന്യൂയോർക്ക്: സിഡ്നിയിലെ ബോണ്ടി ബീച്ചിൽ ഹനുക്ക ആഘോഷത്തിനിടെ നടന്ന വെടിവെപ്പിനെത്തുടർന്ന്, ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി ഡെമോക്രാറ്റിക് മേയർ-തെരഞ്ഞെടുപ്പ് നേടിയ സോഹ്രാൻ മംദാനി വീണ്ടും വിമർശനങ്ങൾക്ക് വിധേയനാകുന്നു. ‘ഗ്ലോബലൈസ് ദി ഇൻതിഫാദ’ എന്ന വിവാദ മുദ്രാവാക്യത്തെ അപലപിക്കാൻ മംദാനി മുമ്പ് വിസമ്മതിച്ചത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയാണ് ഇപ്പോൾ വിമർശനം ഉയരുന്നത്. സിഡ്നിയിലെ വെടിവെപ്പിന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം മംദാനി അക്രമത്തെ അപലപിച്ച് പ്രസ്താവന പുറത്തിറക്കി. “സിഡ്നിയിലെ ഹനുക്ക ആഘോഷത്തിൽ നടന്ന ആക്രമണം ജൂതവിദ്വേഷപരമായ ഭീകരപ്രവൃത്തിയാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കൊല്ലപ്പെട്ടവർക്ക് വേണ്ടി അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെയും ജൂത സമൂഹത്തെയും പ്രാർത്ഥനയിൽ ഓർക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. മുൻപ്, മേയർ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണ വേളയിൽ, പ്രശസ്തമായ ‘ഗ്ലോബലൈസ് ദി ഇൻതിഫാദ’ എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തെ അപലപിക്കാൻ മംദാനി തയ്യാറായിരുന്നില്ല. “ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷയല്ല അത്,” എന്നാണ് അദ്ദേഹം അന്ന് പ്രതികരിച്ചത്. ഒക്ടോബർ 7-ലെ ഹമാസ് ആക്രമണത്തിന് ശേഷമുള്ള പലസ്തീൻ…
കെ.എച്ച്.എൻ.എ മണ്ഡലകാല അയ്യപ്പ ഭജന ഇന്ന് ഓൺലൈനിൽ
ടാംപ (ഫ്ലോറിഡ): മണ്ഡല-മകരവിളക്ക് തീർത്ഥാടന കാലത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ അയ്യപ്പ ഭക്തർക്കായി കേരള ഹിന്ദുസ് ഓഫ് നോർത്ത് അമേരിക്ക (KHNA) എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും ഓൺലൈൻ ‘മണ്ഡലകാല അയ്യപ്പ ഭജന’ നടത്തുന്നു. കേരളത്തിന്റെ തനത് ആചാരങ്ങൾ അമേരിക്കയിൽ നിലനിർത്തുന്നതിന്റെ ഭാഗമായാണ് കെ.എച്ച്.എൻ.എ എല്ലാ ബുധനാഴ്ച്ചയും മകരവിളക്ക് വരെ ഭജന സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. ഈ ആഴ്ചത്തെ (ഡിസംബർ 17, 2025) ഭജനയ്ക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നത് അസോസിയേഷൻ ഓഫ് റ്റാമ്പാ ഹിന്ദു മലയാളി (ATHMA) ആണ്. ഇന്ന് വൈകിട്ട് ഈസ്റ്റേൺ സമയം 7:00 PM മുതൽ 8:30 PM വരെ യാണ് സൂമിൽ കൂടിയുള്ള ഭജന. മീറ്റിംഗ് ഐഡി: 882 7522 4714 മണ്ഡലകാലത്ത് അയ്യപ്പഭക്തർക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭജനയിൽ പങ്കെടുക്കാനും ആത്മീയമായി ഒത്തുചേരാനും ഈ ഓൺലൈൻ സംരംഭം സഹായകമാകും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ജയപ്രകാശ് നായർ – 845 507 2621 , റീത്ത…
ക്രോഗർ സ്റ്റോറുകളിലെ കേക്കുകൾ എഫ്.ഡി.എ. തിരിച്ചുവിളിച്ചു: കാരണം ജീവന് ഭീഷണിയായേക്കാവുന്ന സോയ!
വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സി.: ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പാക്കേജിംഗിൽ രേഖപ്പെടുത്താത്തതും ജീവന് ഭീഷണിയായേക്കാവുന്നതുമായ ഒരു അലർജൻ്റ് അടങ്ങിയതിനാൽ, വിവിധതരം കേക്കുകൾ തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ അമേരിക്കൻ ഫുഡ് ആൻഡ് ഡ്രഗ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ അടിയന്തര ഉത്തരവിറക്കി. വിർജീനിയ ആസ്ഥാനമായുള്ള ഉക്രോപ്സ് ഹോംസ്റ്റൈൽ ഫുഡ്സ്, LLC ആണ് നാല് തരം ‘ഡെക്കറേറ്റഡ് പൗണ്ട് കേക്കുകൾ’ തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നത്. കാരണം, ഇവയിൽ സോയ (Soy) എന്ന അലർജൻ്റ് അടങ്ങിയിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. കേക്കുകൾ ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത് തടയാൻ ഉപയോഗിച്ച ‘കേക്ക് റിലീസിംഗ് ഏജൻ്റി’ലാണ് സോയയുടെ സാന്നിധ്യം കണ്ടെത്തിയത്. 8-ഇഞ്ച് പൗണ്ട് കേക്ക് വിത്ത് ബട്ടർക്രീം ഐസിംഗ്/പിങ്ക് റോസസ്, 8-ഇഞ്ച് പൗണ്ട് കേക്ക് വിത്ത് ബട്ടർക്രീം ഐസിംഗ്/റെഡ് റോസസ്, 6-ഇഞ്ച് പൗണ്ട് കേക്ക് വിത്ത് ബട്ടർക്രീം ഐസിംഗ്/റെഡ് റോസസ്, 6-ഇഞ്ച് പൗണ്ട് കേക്ക് വിത്ത് ബട്ടർക്രീം ഐസിംഗ്/കൺഫെറ്റി. വിർജീനിയ, വെസ്റ്റ് വിർജീനിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ 28 ക്രോഗർ മിഡ്-അറ്റ്ലാൻ്റിക് സ്റ്റോറുകളിലും ഉക്രോപ്സ് മാർക്കറ്റ് ഹാളുകളിലുമാണ് ഈ…
പൊയ്കയിൽ കലംപൊട്ടുവിളയിൽ ഉഷാ സൈമൺ (72) അന്തരിച്ചു
ടൊറന്റോ : കൊച്ചി , കലൂരിൽ, കതൃക്കടവ്, വാദ്ധ്യാർ റോഡിൽ പൊയ്കയിൽ കലംപൊട്ടുവിളയിൽ ഉഷാ സൈമൺ (72) അന്തരിച്ചു. കുണ്ടറ ആറുമുറിക്കട, കലംപൊട്ടുവിളയിൽ തോമസ് സൈമൺ ആണ് ഭർത്താവ് . തുമ്പമൺ വടക്കിടത്തു വീട്ടിൽ അന്തരിച്ച വി.സി തോമസിന്റേയും ,ചിന്നമ്മ തോമസിന്റേയും മൂത്ത മകളാണ് പരേത. മക്കൾ: ആൻ ഷേമ ജോയ് (കാനഡ), ഷെറിൻ മീന സോബേഴ്സ് (കൊച്ചി). മരുമക്കൾ: ജോയ് കുരുവിള (കാനഡ), സോബേഴ്സ് ജോർജ് (കൊച്ചി). കൊച്ചുമക്കൾ : മരിയ ആൻ ജോയ് ,എറിക് ജോയ് കുരുവിള , കാത്തി ആൻ ജോയ്, നഥാനിയാ സോബേഴ്സ് . സഹോദരങ്ങൾ : വത്സാ രാജു , ചെറിയാൻ തോമസ്. പൊതുദർശനം : ഡിസംബർ 23 ചൊവ്വാഴ്ച 4 .00 P.M മുതൽ സ്വഭവനത്തിൽ. ശവസംസ്കാരം : ഡിസംബർ 24 ബുധനാഴ്ച 11 .00 A .M…
ഡാളസ് പള്ളിയിലെ ക്രിസ്മസ് ദൃശ്യം “വിശുദ്ധ കുടുംബം” വൈറലാകുന്നു
ഡാളസ്: ഡാളസിലെ ഓക്ക് ലോൺ യുണൈറ്റഡ് മെത്തഡിസ്റ്റ് ചർച്ചിന് പുറത്തുള്ള ക്രിസ്മസ് പുൽക്കൂട് ഇത്തവണ ശ്രദ്ധേയമാകുകയാണ്. കുടിയേറ്റ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിവാദപരമായ സന്ദേശം ഇത് പങ്കുവെക്കുന്നു. പള്ളിക്ക് പുറത്തുള്ള പുൽക്കൂട്ടിൽ, മറിയയും യോസേഫും ഉണ്ണിയേശുവും മുള്ളുവേലിക്ക് പിന്നിലെ ആധുനിക കുടിയേറ്റക്കാർ ആയിട്ടാണ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. വേലിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ബോർഡുകളിൽ “വിശുദ്ധരാണ് അഭയാർത്ഥി,” “വിശുദ്ധരാണ് നിരീക്ഷണത്തിലുള്ളവരും പട്രോളിംഗിലുള്ളവരും” എന്നിങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഫെഡറൽ സർക്കാരിന്റെ കുടിയേറ്റ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിലവിലെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കാനാണ് ഈ മനഃപൂർവമായ പ്രദർശനമെന്ന് അസോസിയേറ്റ് പാസ്റ്റർ ഇസബെൽ മാർക്വേസ് പറയുന്നു. പ്രദേശവാസികൾ ഇതിനെ “ധീരമായ” ഒരു നീക്കമായും അതിർത്തിയിലെ രാഷ്ട്രീയ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള “മികച്ച വ്യാഖ്യാനമായും” വിശേഷിപ്പിച്ചു. യേശു ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരനും ദേശാടകനുമായിരുന്നു എന്നും ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.
ആംഗല ആഖ്യായികാ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ മഹാറാണി ജെയിൻ ഓസ്റ്റിൻ: ജോർജ് നെടുവേലിൽ
250-ാം ജന്മവാർഷിക സ്മരണയിൽ! ആംഗല ഭാഷയിലെ അർത്ഥസമ്പുഷ്ടമായ ചില പദങ്ങളെ – Pride, prejudice, sense, sensibility, persuasion – തെരഞ്ഞെടുത്തു് ഒറ്റയ്ക്കും പെട്ടയ്ക്കും ശീർഷകമാക്കി പ്രേമവും, പ്രണയവും, സ്ത്രീ/പുരുഷ സ്വഭാവങ്ങളുടെയും പെരുമാറ്റങ്ങളുടെയും പൊരുളുകളും വ്യത്യാസങ്ങളും, പ്രത്യേകതകളും പ്രമേയമാക്കി രചിച്ച മനോഹരമായ ആറിലധികം ആഖ്യായികൾ സാഹിത്യ കുതുകികൾക്കു കാഴ്ച വെച്ച ആംഗല സാഹിത്യകാരിയാണ് ജെയിൻ ഓസ്റ്റിൻ. ആ മഹാറാണി ഭൂജാതയായിട്ട് 2025 ഡിസംബർ 16-ന് രണ്ടര ശതകങ്ങൾ തികയുന്നു. ജയിൻറെ ആരാധകവൃന്ദം ഇരുനൂറ്റി അൻപതാം ജന്മദിനാഘോഷങ്ങൾ പോയ വർഷം തന്നെ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു. പതിനൊന്നാം മണിക്കൂറിലാണെകിലും നമുക്കും അവരോടൊപ്പം ചേരാം. നമുക്കും അവരോടൊപ്പം ചേർന്നുകൊണ്ട് ആഖ്യായികാ പ്രസ്ഥാനത്തിൻറെ മഹാറാണിപ്പട്ടം അലങ്കരിച്ച ജെയിൻ ഓസ്റ്റിന് ഇരുന്നൂറ്റിയമ്പതാം ജന്മവാർഷിക മംഗളങ്ങൾ ആശംസിക്കാം! അനുദിനമെന്നോണം വളരുകയും, വാക്കുകൾക്ക് അനസ്യൂതം അർത്ഥവ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നും പോയും ഇരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആംഗല ഭാഷയിൽ രണ്ടുശതകൾക്കു മുൻപു രചിച്ച…
പ്രശസ്ത ഹോളിവുഡ് സംവിധായകൻ റോബ് റെയ്നറെയും ഭാര്യ മിഷേലിനെയും ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ വസതിയില് മരിച്ച നിലയില് കണ്ടെത്തി
ലോസ് ഏഞ്ചല്സ്: പ്രശസ്ത ഹോളിവുഡ് സംവിധായകനും നടനുമായ റോബ് റെയ്നറും ഭാര്യ മിഷേൽ സിംഗർ റെയ്നറും ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ വീട്ടിൽ ദുരൂഹ സാഹചര്യത്തിൽ മരിച്ചു. ‘ഓൾ ഇൻ ദി ഫാമിലി’ പോലുള്ള ഐക്കണിക് ഷോകൾക്കും ‘വെൻ ഹാരി മെറ്റ് സാലി’, ‘ദി പ്രിൻസസ് ബ്രൈഡ്’ തുടങ്ങിയ സൂപ്പർഹിറ്റ് ചിത്രങ്ങൾക്കും പേരുകേട്ട റോബ് റെയ്നർ അന്തരിച്ചതായി ടിഎംസെഡ് ഞായറാഴ്ച രാത്രി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ബ്രെന്റ്വുഡിലെ അവരുടെ വീട്ടിൽ രണ്ട് മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതായി പ്രാഥമിക റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സംഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണം തുടരുകയാണ്. ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ റോബറി ഹോമിസൈഡ് ഡിവിഷനാണ് നിലവിൽ കേസ് അന്വേഷിക്കുന്നത്. പോലീസ് ഇതുവരെ ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവനയൊന്നും പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടില്ല. മൃതദേഹങ്ങൾ റെയ്നേഴ്സിന്റെതാണെന്ന് നിയമപാലകർ സ്ഥിരീകരിച്ചു. രണ്ട് ശരീരങ്ങളിലും കുത്തേറ്റ മുറിവുകൾ കണ്ടെത്തിയതായും റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. കേസിന്റെ ഗൗരവം കണക്കിലെടുത്ത്, അന്വേഷകർ എല്ലാ വശങ്ങളും അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട്. റോബ്…
