കൊച്ചി: കുമ്പളത്തെ ടോൾ പ്ലാസയിൽ ടോൾ അടയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മരട് നിവാസികളെ താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കാനാവില്ലെന്ന് നാഷണൽ ഹൈവേ അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (എൻഎച്ച്എഐ) എറണാകുളം ജില്ലാ കളക്ടറെ അറിയിച്ചു. കുണ്ടന്നൂർ പാലവും തൊട്ടടുത്തുള്ള അലക്സാണ്ടർ പറമ്പിത്തറ പാലവും റീ-ടാറിംഗിനായി ഒരു മാസമായി അടച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന സാഹചര്യം കണക്കിലെടുത്ത് മരട് നിവാസികളെ താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കണമെന്ന് എൻഎച്ച്എഐയോട് അഭ്യർഥിക്കാൻ വെള്ളിയാഴ്ച ജില്ലാ കലക്ടർ എൻഎസ്കെ ഉമേഷിൻ്റെ അദ്ധ്യക്ഷതയിൽ ചേർന്ന യോഗം തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ, സാങ്കേതികമായി ഇത്തരത്തിൽ ഇളവ് നൽകാനാവില്ലെന്ന് എൻഎച്ച്എഐ പ്രോജക്ട് ഡയറക്ടർ ജില്ലാ കലക്ടറെ അറിയിച്ചു. കുണ്ടന്നൂർ പാലം പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിന് (എൻഎച്ച് വിംഗ്) സ്റ്റോൺ മാസ്റ്റിക് അസ്ഫാൽറ്റ് സാങ്കേതിക വിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ഉപരിതലം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി ഒക്ടോബർ 15 മുതൽ ഗതാഗതം നിരോധിച്ചിരിക്കുകയാണ്. മരട്, കുണ്ടന്നൂർ തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളെ വില്ലിംഗ്ഡൺ ഐലൻഡുമായും പശ്ചിമകൊച്ചിയുമായും ബന്ധിപ്പിച്ചതാണ് പാലം. പാലം അടച്ചതോടെ…
Year: 2024
ലൈംഗികാതിക്രമക്കേസിൽ നടൻ സിദ്ദിഖിൻ്റെ മുൻകൂർ ജാമ്യാപേക്ഷ സുപ്രീം കോടതി നീട്ടി; രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കു ശേഷം വീണ്ടും പരിഗണിക്കും
ന്യൂഡല്ഹി: ലൈംഗികാതിക്രമ കേസിൽ നടൻ സിദ്ദിഖിന് അനുവദിച്ച ഇടക്കാല മുൻകൂർ ജാമ്യം സുപ്രീം കോടതി ചൊവ്വാഴ്ച (ഒക്ടോബർ 22, 2024) നീട്ടി. സിദ്ദിഖിനെ കസ്റ്റഡിയിൽ വിട്ടുകിട്ടണമെന്ന കേരളാ പോലീസിൻ്റെ റിപ്പോർട്ടിൽ പ്രതികരണം അറിയിക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യപ്പെട്ട് മുതിർന്ന അഭിഭാഷകൻ വി.ഗിരി നൽകിയ അപേക്ഷയെ തുടർന്നാണ് ജസ്റ്റിസ് ബേല ത്രിവേദിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ബെഞ്ച് കേസ് രണ്ടാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം പരിഗണിക്കുന്നത്. കേസ് അന്വേഷിക്കുന്ന പ്രത്യേക അന്വേഷണ സംഘത്തോട് (എസ്ഐടി) സഹകരിക്കാൻ സിദ്ദിഖ് തയ്യാറല്ലെന്ന് മുതിർന്ന അഭിഭാഷകൻ രഞ്ജിത് കുമാർ പറഞ്ഞു. ജസ്റ്റിസ് ഹേമ കമ്മീഷൻ റിപ്പോർട്ട് മലയാള സിനിമാ വ്യവസായത്തിലെ “ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതും വ്യാപകവുമായ” ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങളുടെ വിവരങ്ങള് പുറത്തുവന്നതിനു ശേഷം കേരളത്തിലുടനീളം രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത 30 ലധികം എഫ്ഐആറുകളാണ് എസ്ഐടി ഇപ്പോൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് . സ്ത്രീകൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പൊതുപ്രശ്നമാണ് സിനിമയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിനും സിനിമയിൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങൾക്കുമായി സ്ത്രീകളോട് ഉന്നയിക്കുന്ന ലൈംഗിക…
കിം ജോംഗിൻ്റെ സൈന്യത്തെ റഷ്യയിലേക്ക് അയക്കുന്നതിനെതിരെ ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ മുന്നറിയിപ്പ്
ഉത്തര കൊറിയ റഷ്യയിലേക്ക് സൈന്യത്തെ അയച്ചതിന് മറുപടിയായി ഉക്രെയ്നിന് റഷ്യ ആയുധ വിതരണം പരിഗണിക്കുന്നതിനെതിരെ ചൊവ്വാഴ്ച ദക്ഷിണ കൊറിയ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഉത്തര കൊറിയയും റഷ്യയും സൈനിക വിന്യാസം നടത്തിയ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഈ പ്രസ്താവന. റഷ്യ ഉത്തര കൊറിയയ്ക്ക് അത്യാധുനിക ആയുധങ്ങൾ നൽകുമോയെന്ന ആശങ്ക ദക്ഷിണ കൊറിയയ്ക്കുണ്ട്. ഉത്തര കൊറിയൻ സൈനികരെ വിന്യസിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെ ദക്ഷിണ കൊറിയ “ഗുരുതരമായ സുരക്ഷാ ഭീഷണി” എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും ഉക്രെയ്നിനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ ഉത്തര കൊറിയൻ സൈനികരെ ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് റഷ്യയെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ മുന്നറിയിപ്പിനൊപ്പം, ഉക്രെയ്നിന് ആക്രമണാത്മകവും പ്രതിരോധപരവുമായ ആയുധങ്ങൾ നൽകുന്ന കാര്യം പരിഗണിക്കുന്നതായും ദക്ഷിണ കൊറിയ സൂചിപ്പിച്ചു. ഉത്തര കൊറിയയുടെ ആണവ, മിസൈൽ പദ്ധതികൾക്ക് കരുത്തേകുന്ന നൂതന ആയുധ സാങ്കേതികവിദ്യ റഷ്യ ഉത്തര കൊറിയക്ക് നൽകിയേക്കുമെന്ന് ദക്ഷിണ കൊറിയ ഭയപ്പെടുന്നു. ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഇത് വലിയ ഭീഷണിയാകും,…
ദീപാവലിക്ക് ഡൽഹി, ഹരിയാന, പഞ്ചാബ്, തമിഴ്നാട് തുടങ്ങിയ സംസ്ഥാനങ്ങൾ പടക്കങ്ങള് നിരോധിച്ചു
ന്യൂഡല്ഹി: ദീപാവലിക്ക് അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണ തോത് വർദ്ധിക്കുന്നതിനാൽ പല സംസ്ഥാനങ്ങളും പടക്ക രഹിത ആഘോഷത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്. മിക്ക സംസ്ഥാനങ്ങളും ഗ്രീൻ ക്രാക്കറുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും രാത്രി 8 നും 10 നും ഇടയിൽ മാത്രം നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ ഇളവ് വരുത്താത്തത് പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തിൽ ശക്തമായ നിലപാടിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ശൈത്യകാലം ആരംഭിക്കുന്നതോടെ മലിനീകരണം വഷളാകുമെന്ന ആശങ്കയില് ഡൽഹി, ഹരിയാന, പഞ്ചാബ്, തമിഴ്നാട് തുടങ്ങിയ സംസ്ഥാനങ്ങൾ പടക്കങ്ങളുടെ ഉൽപ്പാദനം, സംഭരണം, വിൽപന, ഉപയോഗം എന്നിവ പൂർണമായും നിരോധിച്ചു. ഗുരുഗ്രാമിൽ, ജില്ലാ മജിസ്ട്രേറ്റ് നിശാന്ത് കുമാർ യാദവ് ഒക്ടോബർ 22 മുതൽ 2025 ജനുവരി 31 വരെ ബേരിയം ലവണങ്ങൾ അടങ്ങിയ പടക്കങ്ങൾ നിരോധിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന മലിനീകരണ ആശങ്കകൾക്കിടയിൽ പൊതുജനാരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാനാണ് ഈ തീരുമാനം ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. ചില ഉത്സവങ്ങളിൽ പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദമായ “പച്ച” പടക്കങ്ങൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ എന്ന് ഗുരുഗ്രാം ഉത്തരവ്…
ഇന്ത്യയും ചൈനയും അതിർത്തിയിൽ സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കാൻ ധാരണയായി
ന്യൂഡല്ഹി: അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കാനും യഥാർത്ഥ നിയന്ത്രണ രേഖയിൽ (എൽഎസി) പട്രോളിംഗ് പുനരാരംഭിക്കാനും ഇന്ത്യയും ചൈനയും തമ്മിൽ ധാരണയിലെത്തിയതായി ഇന്ത്യയുടെ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി വിക്രം മിസ്രി അറിയിച്ചു. ഒക്ടോബർ 22-23 തീയതികളിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന 16-ാമത് ബ്രിക്സ് ഉച്ചകോടിക്കായി പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ റഷ്യ സന്ദർശനത്തിന് മുന്നോടിയായാണ് സംഭവം. അടുത്തിടെ നടന്ന ചർച്ചകളുടെ ഫലമായി ഇന്ത്യ-ചൈന അതിർത്തിയിലെ യഥാർത്ഥ നിയന്ത്രണ രേഖയിൽ പട്രോളിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് ധാരണയായതായി വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി വിക്രം മിസ്രി പറഞ്ഞുവെന്ന് മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ഇത് സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുകയും 2020ൽ ഉണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ബ്രിക്സ് ഉച്ചകോടിക്കിടെ ചൈനീസ് പ്രസിഡൻ്റ് ഷി ജിൻപിങ്ങുമായുള്ള ഉഭയകക്ഷി കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അടുത്ത ആഴ്ചകളായി ഇന്ത്യയും ചൈനയും തമ്മിൽ നയതന്ത്രപരവും സൈനികവുമായ ചർച്ചകൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് മിസ്റി പറഞ്ഞു. ഏതെങ്കിലും ഉഭയകക്ഷി കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ സമയവും വിശദാംശങ്ങളും ഞങ്ങൾ…
കുറ്റിക്കാടുകൾ കത്തിക്കുന്നത് കാലാവസ്ഥ അപകടകരമാക്കുന്നു; ഡൽഹിയിൽ ഈ ആഴ്ച മലിനീകരണ തോത് ഉയരാൻ സാധ്യത
ന്യൂഡൽഹി: മലിനീകരണ പദാർത്ഥങ്ങളുടെ വ്യാപനത്തിന് കാലാവസ്ഥ പ്രതികൂലമായതിനാൽ ദേശീയ തലസ്ഥാനത്തെ വായു മലിനീകരണം ഈ ആഴ്ച കൂടുതൽ വഷളാകും. ഡൽഹിയിലെ എയർ ക്വാളിറ്റി എർലി വാണിംഗ് സിസ്റ്റം അനുസരിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് രാത്രികാലങ്ങളിൽ കാറ്റിൻ്റെ വേഗത കുറയുന്നു. ദേശീയ തലസ്ഥാനത്ത് ഇതിനകം കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞ് ഉണ്ട്, ആകാശത്തെ ചാരനിറത്തിലാക്കുന്നു. വായു ഗുണനിലവാര സൂചിക (AQI) ഏകദേശം 250-290 ആയി തുടർന്നു, ആളുകൾക്ക് ശ്വാസതടസ്സം അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ മേഖലയിലെ ‘മോശം’ വായുവിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പ്രധാനമായും ഉയർന്ന തോതിലുള്ള പൊടി കാരണം PM10 പ്രധാന മലിനീകരണ ഘടകമായി തുടരുന്നു, അതേസമയം വാഹനങ്ങൾ വഴിയും കുറ്റിക്കാടുകൾ കത്തിച്ചും ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ചെറിയ PM2.5 വർദ്ധിക്കുന്നു. പകൽ സമയത്ത് കാറ്റിന്റെ വേഗത മണിക്കൂറിൽ 6-14 കി.മീ. ആണെങ്കിലും, രാത്രിയിൽ ഇത് തണുക്കുന്നു, താപനിലയും ഏകദേശം 20 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസിലേക്ക് താഴുന്നു. മണിക്കൂറിൽ 10 കിലോമീറ്ററിൽ…
പിന്നണി ഗായകൻ വിൽസ്വരാജിനും മുതിർന്ന താളവാദ്യ വിദഗ്ധൻ ജോയ് തോമസിനും ഡാലസിൽ സ്വീകരണം നൽകുന്നു
ഡാളസ് :അമേരിക്കയിൽ ആദ്യമായി സന്ദര്ശനത്തിനെത്തിയിരിക്കുന്ന ഇതിഹാസ പിന്നണി ഗായകൻ വിൽസ്വരാജിനും മുതിർന്ന താളവാദ്യ വിദഗ്ധൻ ജോയ് തോമസിനും(ജോയ് ഡ്രംസ്) ഡാലസിൽ സ്വീകരണം നൽകുന്നു. ഒക്ടോബര് 24 വ്യാഴാഴ്ച വൈകീട്ട് 6:30 ഗാർലാൻഡ് കിയാ ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ ഡി മലയാളി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന സ്വീകരണസമ്മേളനത്തിൽ ഡാളസ്സിൽ നിന്നുള്ള സാമൂഹ്യ സാംസ്കാരിക രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ ആശംസകൾ അർപ്പിക്കും പ്രശസ്ത പിന്നണി ഗായകൻ വിൽസ്വരാജ് 25 വർഷത്തിലേറെയായി ക്രിസ്ത്യൻ, മതേതര സംഗീത മേഖലകളിലെ പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിച്ചു. സമാനതകളില്ലാത്ത സ്വീകാര്യത നേടി തെന്നിന്ത്യൻ മലയാളി ജനക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ ഹൃദയം കവർന്ന ഈ ഐതിഹാസിക ഗായകനാണു. നിരവധി മലയാളം സിനിമകൾക്കും ആൽബങ്ങൾക്കും ക്രിസ്ത്യൻ ഗാനങ്ങൾക്കും 3500 ഓളം ഗാനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്തു.കൂടാതെ ഒരു നല്ല ഗാനരചയിതാവ് കൂടിയാണ്. വിൽസ്വരാജിൻ്റെ ശബ്ദത്തിന് ഇതിഹാസ ഗായകൻ കെ.ജെ. യേശുദാസ്, അദ്ദേഹത്തിന് വ്യാപകമായ പ്രശംസ നേടിക്കൊടുത്തു. ശാസ്ത്രീയവും സമകാലികവുമായ സംഗീതത്തിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം, ഒന്നിലധികം…
കീൻ 16-ാമത് കുടുംബ സംഗമം നവംബർ 9-ന് ന്യൂ ജേഴ്സിയിൽ
ന്യൂയോർക്ക്: കേരളാ എൻജിനിയറിംഗ് ഗ്രാജ്വേറ്റ്സ് അസ്സോസിയേഷൻ ഓഫ് നോർത്ത് അമേരിക്കയുടെ (KEAN) 16-ാമത് കുടുംബ സംഗമം 2024 നവംബർ 9-ാം തീയതി വൈകിട്ട് 5 മണിക്ക് ന്യൂജേഴ്സി കാർട്ടറേറ്റിലുള്ള ഉക്രേനിയന് കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്ററിൽ (691 Roosevelt Ave, Carteret, NJ 07008) വച്ച് വിവിധ കലാപരിപാടികളോടെ ആഘോഷിക്കുന്നതാണ്. സിറ്റി ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിൻറെ കൺട്രോൾസ് ടെക്നോളജിയുടെ ഗ്ലോബൽ ഹെഡ് ശ്യാം ശശിധരൻ മുഖ്യാതിഥിയായിരിക്കും. കീനിന്റെ ഈ കുടുംബ സംഗമം വിവിധ പരിപാടികളോടും, പരിജ്ഞാന സമ്മേളനങ്ങൾ കൊണ്ടും സമ്പുഷ്ടമായിരിക്കും. ഇതിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് മറ്റു എഞ്ചിനീയറിംഗ് മേഖലകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരുമായി നെറ്റ്വർക്കിനുള്ള അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. ലോക്ഹീഡ് മാർട്ടിനിൽ എഞ്ചിനീയറായ ജസ്റ്റിൻ ജോസഫ്, റോബോട്ടിക്സിൻറെ സാധ്യതകളെപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു അവലോകനവും നടത്തുന്നതാണ്. കുടുംബസംഗമത്തിനോട് അനുബന്ധിച്ചു നടത്തുന്ന സമ്മേളനത്തിൽ വച്ച് എഞ്ചിനീയറിംഗ് രംഗത്ത് മികവ് തെളിയിച്ചവർക്കുള്ള “എഞ്ചിനീയർ ഓഫ് ദി ഇയർ” അവാർഡ്, എൻജിനീയറിങ്ങിൽ പുതുതായി അഡ്മിഷൻ…
സിഎസ്ഐ കോൺഗ്രിഗേഷൻ ഓഫ് ഡാലസ് വാർഷിക കൺവെൻഷൻ ഒക്ടോബർ 25 മുതൽ 27 വരെ
ഗാർലൻഡ് (ഡാളസ്):സിഎസ്ഐ കോൺഗ്രിഗേഷൻ ഓഫ് ഡാലസ് വാർഷിക കൺവെൻഷൻ ഒക്ടോബർ 25 മുതൽ 27 വരെ വൈകീട്ട് 6 30 മുതൽ 8 30 വരെ നടത്തപ്പെടുന്നു. ഗാർലൻഡ് സിഎസ്ഐ ദേവാലയത്തിൽ (2422 North len brook dr ,75040) വച്ച് നടത്തപ്പെടുന്നു ത്രി ദിന കൺവെൻഷനിൽ പ്രമുഖ സുവിശേഷ പ്രാസംഗികനായ റവ ജിബിൻ തമ്പിയാണ് പ്രധാന സന്ദേശം നൽകുന്നത് സിഎസ്ഐ ഗായക സംഘത്തിൻറെ ഗാനാലാപന ത്തോടെ വൈകീട്ട് കൃത്യം 6 30ന് കൺവെൻഷൻ ആരംഭിക്കും എല്ലാവരും കൃത്യസമയത്ത് വന്ന് പങ്കെടുക്കണമെന്ന് വികാരി റവ രജീവ് സുകു ജേക്കബ് അറിയിച്ചു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കു 972 878 7492
വിപണിയിലെ വിൽപ്പന മന്ദഗതിയില്; ആപ്പിൾ സിഇഒ ടിം കുക്ക് ചൈന സന്ദർശിച്ചു
കാലിഫോര്ണിയ: വിദേശ വിപണിയിൽ വിൽപ്പന കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തില്, ആപ്പിള് സിഇഒ ടിം കുക്ക് ഈ വർഷം ചൈനയിലേക്ക് തൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ സന്ദർശനം നടത്തി. സുസ്ഥിരമായ കൃഷിരീതികൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി ആപ്പിൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചൈനീസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥികളുമായുള്ള തൻ്റെ ഇടപഴകൽ പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് കുക്ക് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വാർത്ത പങ്കിട്ടു. തൻ്റെ ഔദ്യോഗിക സോഷ്യൽ മീഡിയ പേജിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത വീഡിയോയിൽ, കുക്ക് ഫാഷൻ ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ചെൻ മാനുമൊത്ത് ബീജിംഗിൻ്റെ ചരിത്രപരമായ ഒരു ഭാഗത്തിലൂടെ നടക്കുന്നത് കാണിക്കുന്നു. “ബീജിംഗിൽ തിരിച്ചെത്തിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്” എന്നും അദ്ദേഹം എഴുതി. ജൂണിൽ അവസാനിച്ച മൂന്ന് മാസങ്ങളിൽ 21.4 ബില്യൺ ഡോളറിൻ്റെ ലാഭം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, വരുമാനം 85.8 ബില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു. ചൈനയിലെ ആപ്പിളിൻ്റെ വിൽപ്പന മുൻവർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് അഞ്ച് ശതമാനം വർദ്ധനവാണിത്. ഹുവായ് പോലുള്ള ആഭ്യന്തര ബ്രാൻഡുകൾ വിപണി വിഹിതം നേടി, രണ്ടാം പാദത്തിൽ…
