വാഷിംഗ്ടണ്: എച്ച്-1ബി വിസ നിയമങ്ങളിൽ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വലിയ മാറ്റം വരുത്തി. അതനുസരിച്ച് പുതിയ അപേക്ഷാ ഫീസ് $100,000 ആയി നിശ്ചയിച്ചു. ഈ തീരുമാനം പ്രത്യേകിച്ച് ചെറുകിട ടെക് സ്ഥാപനങ്ങളെയും സ്റ്റാർട്ടപ്പുകളെയും ബാധിക്കും. അതേസമയം ഗൂഗിൾ, മൈക്രോസോഫ്റ്റ് പോലുള്ള വലിയ കമ്പനികളെ ഇത് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഉയർന്ന യോഗ്യതയുള്ള വിദേശ പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് മാത്രം അവസരങ്ങൾ നൽകുക എന്നതാണ് പുതിയ നിയമം കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. പുതിയ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം, ചില എച്ച്-1ബി വിസ ഉടമകൾക്ക് ഇനി കുടിയേറ്റക്കാരല്ലാത്ത തൊഴിലാളികളായി നേരിട്ട് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല. കൂടാതെ, പുതിയ അപേക്ഷകൾക്കൊപ്പം കമ്പനികൾ 100,000 ഡോളർ (ഏകദേശം 88 ലക്ഷം രൂപ) ഫീസ് നൽകേണ്ടിവരും. ചെറുകിട ടെക് സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും സ്റ്റാർട്ടപ്പുകൾക്കും ഈ ഫീസ് പ്രത്യേകിച്ച് ചെലവേറിയതായിരിക്കും. എന്നാല്, ഗൂഗിൾ, ആമസോൺ, മൈക്രോസോഫ്റ്റ് പോലുള്ള വലിയ ടെക് കമ്പനികളെ…
Month: September 2025
മുസ്ലീം ഡെമോക്രാറ്റിക് കോൺഗ്രസ് വനിത ഇൽഹാൻ ഒമറിനെതിരെ ട്രംപിന്റെ വംശീയ പരാമർശം വിവാദങ്ങൾക്ക് വഴിയൊരുക്കുന്നു
ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും ഡെമോക്രാറ്റിക് കോൺഗ്രസ് വനിത ഇൽഹാൻ ഒമറും തമ്മിൽ പുതിയൊരു വിവാദം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. ട്രംപിന്റെ പിന്തുണക്കാരനായ ചാർളി കിർക്കിനെ ഒമർ “വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന വ്യക്തി” എന്ന് വിളിച്ചതാണ് ട്രംപിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചത്. വാഷിംഗ്ടണ്: അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ വീണ്ടും ഒരു വലിയ വിവാദം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. സൊമാലിയയിൽ ജനിച്ച ഡെമോക്രാറ്റിക് കോൺഗ്രസ് വനിത ഇൽഹാൻ ഒമറിനെതിരെ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വംശീയമായി കടുത്ത ആക്രമണം അഴിച്ചുവിടുകയും, രാഷ്ട്രീയ മാന്യതയ്ക്ക് അതീതമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്ന പ്രസ്താവനകൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. അമേരിക്കൻ പൗരത്വം നേടുന്നതിനായി ഇൽഹാൻ ഒമർ തന്റെ സഹോദരനെ വിവാഹം കഴിച്ചതായി ട്രംപ് ആരോപിച്ചു. ഒമറിനെ “ചേച്ചി” എന്നും അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിക്കുകയും അവരുടെ രാജ്യമായ സൊമാലിയയെ അഴിമതി, തീവ്രവാദം, ദാരിദ്ര്യം എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞതാണെന്നും അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അടുത്തിടെ കൊല്ലപ്പെട്ട ട്രംപ് ആരാധകനായ ചാർളി കിർക്കിനെക്കുറിച്ച് ഇൽഹാൻ ഒമർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്നാണ് വിവാദം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടത്. ഒമർ…
വാഷിംഗ്ടണിൽ ബ്ലാക്ക് ഹോക്ക് ഹെലികോപ്റ്റർ അപകടത്തിൽ 4 സൈനികർ മരിച്ചതായി സൈന്യം
വാഷിംഗ്ടൺ :ബുധനാഴ്ച രാത്രി തർസ്റ്റൺ കൗണ്ടിയിലെ സമ്മിറ്റ് തടാകത്തിന് സമീപം തകർന്ന ബ്ലാക്ക് ഹോക്ക് ഹെലികോപ്റ്ററിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന നാല് സൈനികർ അപകടത്തിൽ മരിച്ചിരിക്കാമെന്ന് സൈന്യം വെള്ളിയാഴ്ച പറഞ്ഞു. “നൈറ്റ് സ്റ്റാക്കേഴ്സ്” എന്നറിയപ്പെടുന്ന 160-ാമത് സ്പെഷ്യൽ ഓപ്പറേഷൻസ് ഏവിയേഷൻ റെജിമെന്റിലേക്ക് നിയോഗിക്കപ്പെട്ട നാല് സൈനികരെ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ വെള്ളിയാഴ്ചയും തുടർന്നു. “ഈ നൈറ്റ് സ്റ്റാക്കേഴ്സിന്റെ കുടുംബങ്ങൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും സഹപ്രവർത്തകർക്കും ഒപ്പമാണ് ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ,” യുഎസ് ആർമി സ്പെഷ്യൽ ഓപ്പറേഷൻസ് കമാൻഡിന്റെ കമാൻഡിംഗ് ജനറൽ ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ ജോനാഥൻ ബ്രാഗ ഒരു വാർത്താക്കുറിപ്പിൽ പറഞ്ഞു. “അവർ സൈന്യത്തിന്റെയും ആർമി സ്പെഷ്യൽ ഓപ്പറേഷൻസിന്റെയും ഉയർന്ന മൂല്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഉന്നത യോദ്ധാക്കളായിരുന്നു, അവരുടെ ത്യാഗം ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.” ബുധനാഴ്ച രാത്രി 9 മണിയോടെ ജോയിന്റ് ബേസ് ലൂയിസ്-മക്കോർഡിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 40 മൈൽ അകലെയുള്ള ഒരു ഗ്രാമപ്രദേശത്ത് തകർന്നുവീണ MH-60 ബ്ലാക്ക് ഹോക്കിലുണ്ടായിരുന്ന…
എഡ്മന്റൺ മലയാളി അസ്സോസിയേഷൻ മലയാളം പഠനകേന്ദ്രം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു
എഡ്മന്റൺ: എഡ്മന്റൺ മലയാളി അസ്സോസിയേഷൻ (NERMA) യുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ആരംഭിച്ച മലയാളഭാഷാ പഠനകേന്ദ്രം കനേഡിയൻ എം.പി. സിയാദ് അബുൾത്തൈഫ് നിലവിളക്ക് കൊളുത്തി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. എഡ്മന്റണിലെ മലയാളി കുട്ടികൾക്ക് മലയാളം പഠിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പുതിയ വഴികാട്ടിയാകും ഈ പഠനകേന്ദ്രം. ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങിൽ എഡ്മന്റൺ സിറ്റി കൗൺസിലർ ടിം കാർട്ട്മെൽ, രഞ്ജിത് സിംഗ് ബാത്ത്, ബനീശ സന്ധു എന്നിവർ ആശംസകൾ നേർന്നു. കൂടാതെ, മലയാളം മിഷൻ ഡയറക്ടർ ശ്രീ മുരുകൻ കാട്ടാക്കട മലയാളം മിഷൻ കാനഡ കോർഡിനേറ്റർ ശ്രീ ജോസഫ് ജോൺ കാൽഗറി എന്നിവർ വീഡിയോ സന്ദേശങ്ങളിലൂടെ പരിപാടിക്ക് പ്രത്യേക ആശംസകൾ അറിയിച്ചു. ഈ പഠനകേന്ദ്രം എഡ്മന്റണിലെ മലയാളം സമൂഹത്തിന് ഒരു നാഴികക്കല്ലായി മാറുമെന്നും, ഭാഷയും സംസ്കാരവും അടുത്ത തലമുറയിലേക്ക് കൈമാറുന്നതിൽ നിർണ്ണായക പങ്കുവഹിക്കുമെന്നും NERMA ഭാരവാഹികൾ പറഞ്ഞു. മലയാളം പഠിക്കാനും, കേരളത്തിന്റെ പൈതൃകം മനസ്സിലാക്കാനും കുട്ടികൾക്ക് ഇത് ഒരു…
പെന്റഗൺ മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ പ്രവേശനം പരിമിതപ്പെടുത്തും
വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസി: ചില വിവരങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കരുതെന്ന് സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രമേ റിപ്പോർട്ടർമാർക്ക് കെട്ടിടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച പെന്റഗൺ പറഞ്ഞു, മാധ്യമങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ വലിയ നിയന്ത്രണം വകുപ്പിന് കൈമാറേണ്ട അഭൂതപൂർവമായ നീക്കമാണിത്. രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ ഫെഡറൽ ഏജൻസിയെ റിപ്പോർട്ടർമാർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന രീതി നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ ഇതുവരെ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ശക്തമായ നടപടിയാണിത്. രഹസ്യ വിവരങ്ങളോ സർക്കാർ രഹസ്യങ്ങളായി വ്യക്തമായി ലേബൽ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ചില സെൻസിറ്റീവ് അല്ലാത്ത രേഖകളോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു കുറിപ്പിൽ ഒപ്പിട്ടാൽ മാത്രമേ മാധ്യമപ്രവർത്തകർക്ക് പ്രതിരോധ വകുപ്പിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് പെന്റഗൺ വക്താവ് ഷോൺ പാർനെൽ വെള്ളിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം അയച്ച ഇമെയിലിൽ പറഞ്ഞു. അടുത്ത രണ്ടോ മൂന്നോ ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഈ നിയമം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ഏതെങ്കിലും അനധികൃത വെളിപ്പെടുത്തൽ “യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷയെ തകർക്കുന്ന ഒരു സുരക്ഷാ…
സെന്റ് ജോണ്സ് തിയോളജിക്കല് സെമിനാരിയുടെ ഉദ്ഘാടനം പരിശുദ്ധ പാത്രിയര്ക്കീസ് ബാവ നിര്വഹിച്ചു
ന്യൂജേഴ്സി: 2025 സെപ്റ്റംബര് 16-ന് ന്യൂജേഴ്സിയിലുള്ള പരാമസില് സുറിയാനി സഭയുടെ പരമാദ്ധ്യക്ഷന് മോറാന് മോര് ഇഗ്നാത്തിയോസ് അപ്രേം രണ്ടാമന് പാത്രിയര്ക്കീസ് ബാവ സെന്റ് ജോണ്സ് തിയോളജിക്കല് സെമിനാരിയുടെ ഉദ്ഘാടനം നിര്വഹിച്ചു. ഇത് അമേരിക്കന് അതിഭദ്രാസന സുറിയാനി സഭാ ചരിത്രത്തില് മറ്റൊരു നാഴികക്കല്ലായി മാറി. പാത്രിയര്ക്കല് കേന്ദ്രവും ഭദ്രാസന തലസ്ഥാനവുമായ മോര് അഫ്രേം സെന്ററില് വെച്ചാണ് ഈ സെമിനാരിയുടെ ഉദ്ഘാടനകര്മ്മം നിര്വഹിച്ചത്. പതിറ്റാണ്ടുകളായിട്ടുള്ള വൈദികരുടെയും വിശ്വാസികളുടെയും പ്രാര്ത്ഥനയുടെ ഫലമായിട്ടാണ് ഇങ്ങനെയൊരു സെമിനാരിയുടെ സ്വപ്ന സാക്ഷാത്കാരത്തിനു കാരണമായത്. ഈ സംരംഭം ദൈവ വിശ്വാസത്തിന്റെയും ആത്മീയ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും പ്രകാശസ്തംഭമായി നിലകൊള്ളും. ഈ സെമിനാരിയുടെ പ്രസിഡണ്ടും ചെയര്മാനും നോര്ത്ത് അമേരിക്കന് അതിഭദ്രാസന മെത്രാപ്പോലീത്ത യെല്ദോ മോര് തീത്തോസ് തിരുമേനിയാണ്. വൈസ് പ്രസിഡണ്ട് അഭിവന്ദ്യ ആര്ച്ച്ബിഷപ് മോര് ദീവന്നാസിയോസ് കാവാക്കും, ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസര് റവ.ഫാ. ഡോ. ജെറി ജേക്കബ് എംഡി, പിഎച്ച്.ഡിയും ,…
രക്തദാന ക്യാമ്പ് നടത്തി
കാരന്തൂർ : മർകസ് ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്ക്കൂളിലെ നാഷണൽ സർവീസ് സ്കീം യൂണിറ്റിന്റെയും കോഴിക്കോട് ഗവൺമെന്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജിന്റെയും സംയുക്താഭിമുഖ്യത്തിൽ രക്തദാന ക്യാമ്പ് സംഘടിപ്പിച്ചു. കുന്നമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡണ്ട്ന്റ് ലിജി പുൽകുന്നുമ്മൽ ക്യാമ്പ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. സ്കൂൾ പ്രിൻസിപ്പൽ മൂസക്കോയ മാവിലി അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. മർകസ് ആർട്സ് ആൻഡ് സയൻസ് കോളേജ് പ്രിൻസിപ്പൽ മുഹമ്മദ് സ്വാലിഹ് ഒ മുഖ്യാതിഥിയായിരുന്നു. പിടിഎ പ്രസിഡണ്ട് കെ കെ ശമീം, സ്റ്റാഫ് സെക്രട്ടറി കെ അബ്ദുൽ കലാം, ഫിറോസ് ബാബു ടി കെ, ജ്യോതിഷ് കെ വി, അഹമ്മദ് കെ വി, ബൈജു ടി കെ എന്നിവർ സംബന്ധിച്ചു. ക്യാമ്പിൽ 64 പേർ രക്തം നൽകി. എൻ എസ് എസ് പ്രോഗ്രാം ഓഫീസർ അനീസ് മുഹമ്മദ് ജി സ്വാഗതവും ലീഡർ ആബിദ് റഹ്മാൻ നന്ദിയും പറഞ്ഞു.
ഓസ്കാർ 2026: അന്താരാഷ്ട്ര ഫീച്ചർ ഫിലിം വിഭാഗത്തിൽ ഇന്ത്യയുടെ ‘ഹോം ബൗണ്ട്’ ഇടം നേടി
98-ാമത് അക്കാദമി അവാർഡ് ദാന ചടങ്ങ് 2026 മാർച്ച് 15 ന് ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ ഡോൾബി തിയേറ്ററിൽ നടക്കും. ഇന്ന്, സെപ്റ്റംബർ 19 ന്, ഫിലിം ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ (എഫ്എഫ്ഐ) 2026 ലെ ഓസ്കാറിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഫീച്ചർ ഫിലിം വിഭാഗത്തിൽ ഇന്ത്യയുടെ ഔദ്യോഗിക എൻട്രി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന്, ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് കരൺ ജോഹറിന്റെ പ്രൊഡക്ഷൻ ഹൗസിന്റെ “ഹോം ബൗണ്ട്” തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 2026 ലെ ഓസ്കാറിനുള്ള ഇന്ത്യയുടെ ഔദ്യോഗിക എൻട്രി ഇന്ന് (വെള്ളിയാഴ്ച) കൊൽക്കത്തയിലാണ് പ്രഖ്യാപിച്ചറ്റ്ജ്. നീരജ് ഗയ്വാന്റെ “ഹോം ബൗണ്ട്” എന്ന ചിത്രം 2026 ലെ ഓസ്കാറിൽ ഇന്റർനാഷണൽ ഫീച്ചർ ഫിലിം വിഭാഗത്തിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. നീരജ് ഗയ്വാന്റെ ചിത്രത്തിന് കാൻസിൽ മികച്ച പ്രതികരണമാണ് ലഭിച്ചത്. 2025 ലെ ടൊറന്റോ ഇന്റർനാഷണൽ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ (TIFF) ഇന്റർനാഷണൽ പീപ്പിൾസ് ചോയ്സ് അവാർഡിനുള്ള രണ്ടാം റണ്ണർഅപ്പ് സ്ഥാനവും…
ഏഷ്യാ കപ്പ് 2025: ഞായറാഴ്ച ഇന്ത്യയും പാക്കിസ്താനും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടും
ഏഷ്യാ കപ്പിൽ ഇന്ത്യയും പാക്കിസ്താനും ഞായറാഴ്ച വീണ്ടും ഏറ്റുമുട്ടും. സെപ്റ്റംബർ 14 ന് ലീഗ് ഘട്ടത്തിൽ ഇരു ടീമുകളും ഏറ്റുമുട്ടിയിരുന്നു. ഇന്ത്യൻ ടീം പാക്കിസ്താനെ ഏഴ് വിക്കറ്റിന് പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഈ രണ്ട് ടീമുകളും വീണ്ടും ഏറ്റുമുട്ടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇന്ത്യയും പാക്കിസ്താനും തമ്മിൽ നടന്ന അവസാന അഞ്ച് മത്സരങ്ങൾ: ഇന്ത്യ vs. പാക്കിസ്താന് (ഓഗസ്റ്റ് 8, 2022) 2022 ഓഗസ്റ്റ് 8 ന് നടന്ന ഏഷ്യാ കപ്പിൽ ഇന്ത്യയും പാക്കിസ്താനും ഒരു ടി20 മത്സരം കളിച്ചു. പാക്കിസ്താൻ 147 റൺസ് നേടിയപ്പോൾ, ഇന്ത്യ 148 റൺസ് നേടി 5 വിക്കറ്റിന് വിജയിച്ചു. ഭുവനേശ്വർ കുമാർ 4 വിക്കറ്റുകൾ വീഴ്ത്തിയപ്പോൾ, വിരാട് കോഹ്ലിയും രവീന്ദ്ര ജഡേജയും 35 റൺസ് വീതം സംഭാവന നൽകി. ഇന്ത്യ vs. പാക്കിസ്താൻ (സെപ്റ്റംബർ 4, 2022) 2022 ഏഷ്യാ കപ്പിൽ 2022 സെപ്റ്റംബർ…
“പാക്കിസ്താനിലും ബംഗ്ലാദേശിലും നേപ്പാളിലും എനിക്ക് സ്വന്തം വീടു പോലെ തോന്നി”; ഇന്ത്യൻ ഓവർസീസ് കോൺഗ്രസ് മേധാവി സാം പിട്രോഡയുടെ പ്രസ്താവന വിവാദമായി
മുതിർന്ന കോൺഗ്രസ് നേതാവും ഇന്ത്യൻ ഓവർസീസ് കോൺഗ്രസ് മേധാവിയുമായ സാം പിട്രോഡ പാക്കിസ്താനെയും ബംഗ്ലാദേശിനെയും നേപ്പാളിനേയും കുറിച്ച് നടത്തിയ പ്രസ്താവന വിവാദമായി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസ്താവന രാഷ്ട്രീയ വൃത്തങ്ങളിൽ ചൂടേറിയ ചർച്ചയ്ക്ക് തുടക്കമിട്ടിരിക്കുകയാണ്. അടുത്തിടെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, പാക്കിസ്താൻ, ബംഗ്ലാദേശ്, നേപ്പാൾ എന്നീ രാജ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ” ആ രാജ്യങ്ങളില് ചെന്നപ്പോള് തനിക്ക് “സ്വന്തം വീടു പോലെ” തോന്നി എന്ന്. പിട്രോഡയുടെ പ്രസ്താവന ബിജെപിക്ക് കോൺഗ്രസിനെ ആക്രമിക്കാൻ വീണ്ടും ഒരു അവസരം നൽകി. വാർത്താ ഏജൻസിയായ ഐഎഎൻഎസിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് സാം പിട്രോഡ ഇന്ത്യയുടെ വിദേശ നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചത്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “ഞാൻ പാക്കിസ്താൻ, ബംഗ്ലാദേശ്, നേപ്പാൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പോയപ്പോൾ, എല്ലായിടത്തും എനിക്ക് സ്വന്തം നാട്ടിലാണെന്ന പ്രതീതിയായിരുന്നു. വിദേശ മണ്ണിൽ ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നിയില്ല.” അയൽ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലാണ് ഇന്ത്യ വിദേശനയം കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതെന്ന്…
