യു എസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പ്രസംഗം തെറ്റായ സന്ദേശം നൽകുന്ന രീതിയിൽ ബിബിസി എഡിറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന ആരോപണത്തെ തുടർന്ന് ബിബിസി ഡയറക്ടർ ജനറൽ ടിം ഡേവിയും നെറ്റ്വർക്കിന്റെ വാർത്താ മേധാവി ഡെബോറ ടർണസും രാജിവച്ചു. ബ്രിട്ടണിലെ പൊതു പ്രക്ഷേപകരുടെ നിഷ്പക്ഷതയെക്കുറിച്ച് ഈ സംഭവം ഗുരുതരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തിയിട്ടുണ്ട്.
2021 ജനുവരി 6-ന് നടന്ന ക്യാപിറ്റോൾ ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് ബിബിസിയുടെ പ്രധാന അന്വേഷണ പരിപാടിയായ പനോരമ ട്രംപിന്റെ പ്രസംഗം തിരഞ്ഞെടുത്ത് എഡിറ്റ് ചെയ്തതായി അവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു വിസിൽ ബ്ലോവർ മെമ്മോ പുറത്തുവന്നതിനെ തുടർന്നാണ് വിവാദം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടത്. മെമ്മോ പ്രകാരം, ട്രംപ് ജനക്കൂട്ടത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചതായും തന്റെ പിന്തുണക്കാരെ അവരുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് പോരാടാൻ നയിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞതായും എഡിറ്റ് ചെയ്ത് കാണിച്ചു.
ബിബിസിയുടെ വിമർശകർ പറയുന്നത് ഈ അവതരണം വസ്തുതകൾക്ക് വിരുദ്ധമാണെന്നും സംഘടനയുടെ എഡിറ്റോറിയൽ നിഷ്പക്ഷതയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നുമാണ്. ഗാസ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ ബിബിസി അറബിക് ഇസ്രായേലിനോട് പക്ഷപാതം കാണിച്ചതായും ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.
തന്റെ രാജി ആരുടെയും നേരിട്ടുള്ള സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ ഫലമല്ലെന്നും വ്യക്തിപരമായ തീരുമാനമാണെന്നും ടിം ഡേവി തന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. സമീപകാല വിവാദങ്ങൾ ഒരു ഘടകമാണെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. 2020 മുതൽ ഡേവി ഡയറക്ടർ ജനറൽ സ്ഥാനത്താണ്, പുതിയ പിൻഗാമിയെ നിയമിക്കുന്നതുവരെ ഏതാനും മാസങ്ങൾ അദ്ദേഹം ആ സ്ഥാനത്ത് തുടരും.
ബിബിസി ബോർഡ് എല്ലായ്പ്പോഴും തന്നെ പിന്തുണച്ചിരുന്നുവെന്നും ഔദ്യോഗിക സമ്മർദ്ദം തനിക്ക് നേരിടേണ്ടി വന്നിട്ടില്ലെന്നും ഡേവി പറഞ്ഞു. ഒരു പൊതു പ്രക്ഷേപകൻ എന്ന നിലയിൽ, സ്ഥാപനം ഉയർന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.
സംഘടനയ്ക്ക് ചില എഡിറ്റോറിയൽ പിഴവുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ബിബിസി ന്യൂസിനെ സ്ഥാപനപരമായി പക്ഷപാതപരമായി മുദ്രകുത്തുന്നത് തെറ്റാണ്. ബിബിസി അതിന്റെ നിഷ്പക്ഷതാ കോഡ് അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുമെന്ന് ബിബിസി ന്യൂസ് ചീഫ് ഡെബോറ ടർണസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു.
ഇത്തരം തെറ്റുകൾ ആവർത്തിക്കാതിരിക്കാൻ പനോരമ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രധാന പ്രോഗ്രാമുകളുടെ എഡിറ്റോറിയൽ പ്രക്രിയകൾ പുനഃപരിശോധിക്കുമെന്ന് ബിബിസി സൂചിപ്പിച്ചു.
ബിബിസി എക്സിക്യൂട്ടീവുകളുടെ രാജി ശരിയായ ഫലമാണെന്നും തന്റെ പ്രസംഗം “ഡോക്ടറൽ” ആണെന്ന് തെളിയിച്ചുവെന്നും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് തന്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ സൈറ്റിൽ എഴുതി. ഈ വിഷയം എടുത്തുകാണിച്ചതിന് അദ്ദേഹം ദി ടെലിഗ്രാഫിനെ പ്രശംസിച്ചു. വൈറ്റ് ഹൗസ് പ്രസ് സെക്രട്ടറി കരോലിൻ ലെവിറ്റും ബിബിസി “വ്യാജ വാർത്തകളും പക്ഷപാതപരമായ പ്രചാരണവും” പ്രചരിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചു.
ഇസ്രായേൽ-ഹമാസ് സംഘർഷത്തെക്കുറിച്ചും ട്രാൻസ് വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുമുള്ള റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ ബിബിസി പക്ഷപാതം കാണിക്കുന്നുവെന്ന ആരോപണങ്ങൾക്കിടയിലാണ് എഡിറ്റിംഗ് വിവാദവും ഉയർന്നുവന്നിരിക്കുന്നത്. ട്രാൻസ് വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ചില ജീവനക്കാർ മനഃപൂർവ്വം മറച്ചുവെച്ചതായി ചോർന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് അവകാശപ്പെടുന്നു.
