ട്രംപ് അഡ്മിനോട് ഭക്ഷ്യസഹായം നൽകാൻ ജഡ്ജി തൽവാനി ഉത്തരവിട്ടു

വാഷിംഗ്ടൺ, ഡിസി -മസാച്യുസെറ്റ്സിലെ ജഡ്ജി ഇന്ദിര തൽവാനി ഉൾപ്പെടെ രണ്ട് യുഎസ് ഫെഡറൽ ജഡ്ജിമാർ, പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനോട് ഭക്ഷ്യസഹായ പദ്ധതി പ്രകാരം ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകുന്നത് തുടരാൻ ഉത്തരവിട്ടു, കാരണം നിരവധി ഏജൻസികൾക്ക് ധനസഹായം ലഭിച്ചില്ല. രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ ഭക്ഷ്യസഹായ പദ്ധതിയായ സപ്ലിമെന്റൽ ന്യൂട്രീഷൻ അസിസ്റ്റൻസ് പ്രോഗ്രാമിന് (എസ്എൻഎപി) ധനസഹായം നൽകാൻ ഭരണകൂടം അടിയന്തര കരുതൽ ശേഖരം ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് വിധികൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. മുമ്പ് ഭക്ഷ്യ സ്റ്റാമ്പ് പ്രോഗ്രാം എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന എസ്എൻഎപി, താഴ്ന്ന വരുമാനക്കാരായ കുടുംബങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാന പോഷകാഹാര സഹായം നൽകുകയും ഏകദേശം 42 ദശലക്ഷം അമേരിക്കക്കാരെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഫണ്ടിംഗ് കാലതാമസം കാരണം പേയ്‌മെന്റുകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാൻ എസ്എൻഎപിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് അഗ്രികൾച്ചർ (യുഎസ്ഡിഎ) പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അഞ്ചാം ആഴ്ചയിലായ സർക്കാർ അടച്ചുപൂട്ടൽ, കോൺഗ്രസും വൈറ്റ് ഹൗസും ചെലവ് നിയമനിർമ്മാണത്തെച്ചൊല്ലി സ്തംഭിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ പല…

രാജ്യവ്യാപകമായി ലിസ്റ്റീരിയ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് 6 പേർ മരിച്ചു, 25 പേർ ആശുപത്രിയിൽ

ഡാലസ് :പാകം ചെയ്ത പാസ്ത ഭക്ഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് രാജ്യവ്യാപകമായി ലിസ്റ്റീരിയ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് 6 പേർ മരിച്ചു, 25 പേർ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ട്രേഡർ ജോസ്, വാൾമാർട്ട്, ക്രോഗർ എന്നിവയുൾപ്പെടെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള സ്റ്റോറുകളിലാണ് തിരിച്ചുവിളിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിറ്റഴിച്ചത്. ട്രേഡർ ജോസിന്റെ കാജുൻ സ്റ്റൈൽ ബ്ലാക്ക്നെഡ് ചിക്കൻ ബ്രെസ്റ്റ് ഫെറ്റൂസിൻ ആൽഫ്രെഡോ, മാർക്കറ്റ്‌സൈഡ് ലിംഗ്വിൻ വിത്ത് ബീഫ് മീറ്റ്ബോൾസ് & മരിനാര സോസ് എന്നിവ തിരിച്ചുവിളിക്കപ്പെടുന്ന തയ്യാറാക്കിയ പാസ്ത ഭക്ഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ട്രേഡർ ജോസിന്റെ കാജുൻ സ്റ്റൈൽ ബ്ലാക്ക്നെഡ് ചിക്കൻ ബ്രെസ്റ്റ് ഫെറ്റൂസിൻ ആൽഫ്രെഡോ, മാർക്കറ്റ്‌സൈഡ് ലിംഗ്വിൻ വിത്ത് ബീഫ് മീറ്റ്ബോൾസ് & മരിനാര സോസ് എന്നിവ തിരിച്ചുവിളിക്കപ്പെടുന്ന തയ്യാറാക്കിയ പാസ്ത ഭക്ഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

മറിയാമ്മ മാത്യു (89) ന്യൂയോർക്കിൽ അന്തരിച്ചു

ന്യൂയോർക്ക്: ആലപ്പുഴ ചെങ്ങന്നൂർ പണ്ടനാട് നലോടിട്ട് വീട്ടിൽ പരേതരായ എൻ.സി. വര്‍ഗീസ് – മറിയാമ്മ വര്‍ഗീസ് ദമ്പതികളുടെ മകളും, കൊല്ലം കുണ്ടറ അമ്പിപൊയ്ക തെക്കേതിൽ പരേതനായ എ.സി. മാത്യുവിന്റെ ഭാര്യയുമായ മറിയാമ്മ മാത്യു (89) ന്യൂയോര്‍ക്കില്‍ അന്തരിച്ചു. കുഴിമത്തിക്കാട് ഗവണ്മെന്റ് ഹൈസ്കൂളിൽ അദ്ധ്യാപികയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച് പിന്നീട് തച്ചങ്ങാട്, ഭൂതക്കുളം ഗവണ്മെന്റ് ഹൈസ്കൂളിൽ ഹെഡ്മിസ്ട്രസായി വിരമിച്ചു. മക്കൾ: സൂസൻ മാത്യു – ബാബു ഡാനിയേൽ, മാത്യു അബു ചെറിയാൻ – ലീന ജോർജ്, ഷേർലി മാത്യു – സ്റ്റാൻലി ജോണ്‍. പൊതു ദർശനം: നവംബർ 4, ചൊവ്വാഴ്ച വൈകീട്ട് 4:30 – 9 00 (EST) സ്ഥലം: സെന്റ് ജോർജ് മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളി (28 Sunset Ave, Staten Island, NY 10314) ശവസംസ്കാര ശുശ്രൂഷ (Funeral Service): നവംബർ 5 ബുധനാഴ്ച രാവിലെ 8:30 മുതൽ…

എഡ്മിൻ്റണിലെ മഞ്ചാടി മലയാളം സ്കൂളിന്റെ കേരള ദിനാഘോഷവും കണിക്കൊന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റു വിതരണവും

എഡ്മിന്റൻ: കാനഡ എഡ്മിൻ്റണിലെ അസോസിയേഷൻ ഫോർ സോഷ്യൽ സർവീസസ് എഡ്യൂക്കേഷൻ ട്രെയിനിങ് (അസറ്റ് ) നടത്തുന്ന മഞ്ചാടി മലയാളം സ്കൂൾ കണിക്കൊന്ന സർട്ടിഫിക്കേറ്റ് വിതരണവും, കേരള ദിനാഘോഷവും നടത്തി. കേരള സർക്കാരിൻ്റെ മലയാളം മിഷന്റെ രണ്ട് വർഷത്തെ മലയാള പഠന പദ്ധതിയാണ് കണിക്കൊന്ന. റെയ്ഹാൻ മുഹമ്മദ്, മുഹമ്മദ് യാസീൻ, ജമീൽ കുഞ്ഞുമുഹമ്മദ്, അഥിതി ബെവിൻ, ഒലിവിhയ അനിൽ,ഒസാന അനിൽ, അന്ന മരിയ ഡോണിൽ, ഇവാൻ അലക്സ് എന്നീ എട്ട് വിദ്യാർത്ഥികളാണ് കണിക്കൊന്ന പരീക്ഷ പാസായി, മലയാളം മിഷൻ്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ കരസ്ഥമാക്കിയത്. ഏകദേശം ഇരുപതിനായിരത്തിലധികം മലയാളികൾ താമസിക്കുന്ന കാനഡയിലെ എഡ്മിൻ്റ്റണിൽ ആദ്യമായാണ് കുട്ടികൾ മലയാളം മിഷൻ്റെ സർട്ടിഫിക്കേറ്റ് പരീക്ഷ പൂർത്തിയാക്കുന്നത്. മഞ്ചാടി മലയാളം സ്കൂളിൽ കണിക്കൊന്ന കോഴ്സിലും സൂര്യകാന്തി ഡിപ്ലോമ കോഴ്‌സിലും ആയി അൻപതോളം വിദ്യാർത്ഥികൾ മലയാളം പഠിക്കുന്നുണ്ട്. ബ്രൂക്ക്സൈഡ് ഹാളിൽ നടന്ന കേരള ദിനാഘോഷത്തിന് മഞ്ചാടി മലയാളം…

അമേരിക്ക മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ സർക്കാരുകളെ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്; പതിറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള യുഎസ് രഹസ്യങ്ങൾ തുളസി ഗബ്ബാർഡ് വെളിപ്പെടുത്തി

മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഭരണമാറ്റ നയങ്ങൾ അമേരിക്ക പിന്തുടർന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് യുഎസ് ഇന്റലിജൻസ് ഡയറക്ടർ തുളസി ഗബ്ബാർഡ് സമ്മതിച്ചു. ഈ ഇടപെടൽ നയം അമേരിക്കയുടെ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുപകരം ശത്രുക്കളെ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ പുതിയ നയത്തെയും ഗബ്ബാർഡ് പ്രശംസിച്ചു. ബഹ്റൈന്‍: മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഭരണമാറ്റത്തിന് അമേരിക്ക പതിറ്റാണ്ടുകളായി പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് യുഎസ് ഇന്റലിജൻസ് ഡയറക്ടറും ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിലെ പ്രധാന അംഗവുമായ തുൾസി ഗബ്ബാർഡ് സമ്മതിച്ചു. ഈ നയം അമേരിക്കയുടെ ആഗോള പ്രതിച്ഛായയെ തകർക്കുക മാത്രമല്ല, ശത്രുക്കളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഐസിസ്, അൽ-ഖ്വയ്ദ തുടങ്ങിയ തീവ്രവാദ സംഘടനകളുടെ ഉയർച്ചയും യുഎസ് ഇടപെടലിന്റെ ഫലമാണെന്ന് തുൾസി പറഞ്ഞു. ബഹ്‌റൈനിൽ ഇന്റർനാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് സ്റ്റഡീസിന്റെ “മനാമ ഡയലോഗ്” പരിപാടിയിൽ സംസാരിക്കവെ, വാഷിംഗ്ടണിന്റെ വിദേശനയം വളരെക്കാലമായി മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ സർക്കാരുകളെ അട്ടിമറിക്കുകയും സ്വന്തം ഗവൺമെന്റുകൾ…

“ഞാൻ ഇവിടെയുള്ളിടത്തോളം കാലം ചൈന തായ്‌വാനെതിരെ നടപടിയെടുക്കില്ല…”; ഷി ജിൻപിങ്ങുമായുള്ള ചർച്ചകളെക്കുറിച്ച് ട്രംപ്

വാഷിംഗ്ടണ്‍: ട്രംപ് പ്രസിഡന്റായിരിക്കെ, തായ്‌വാനെ ചൈനയുമായി വീണ്ടും ഒന്നിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് ബീജിംഗ് ഒരു നടപടിയും സ്വീകരിക്കില്ലെന്ന് ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗ് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന് ഉറപ്പ് നൽകി. നവംബർ 2 ഞായറാഴ്ച സിബിഎസിന്റെ 60 മിനിറ്റ്സ് പ്രോഗ്രാമിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് ട്രംപ് ഈ പ്രസ്താവന നടത്തിയത്. ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ വെച്ച് ഷി ജിൻപിങ്ങുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയതായി ട്രംപ് പറഞ്ഞു. യുഎസും ചൈനയും തമ്മിലുള്ള വ്യാപാര വിഷയങ്ങളാണ് അവർ പ്രധാനമായും ചർച്ച ചെയ്തത്. തായ്‌വാനെ നേരിട്ട് ചർച്ച ചെയ്തില്ല. എന്നിരുന്നാലും, താൻ പ്രസിഡന്റായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം ചൈന തായ്‌വാനെതിരെ ഒരു നടപടിയും സ്വീകരിക്കില്ലെന്ന് തനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിങ്ങും ചൈനീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും തന്റെ ഭരണകാലത്ത് തായ്‌വാനെതിരെ ഒരു നടപടിയും സ്വീകരിക്കില്ലെന്ന് ഇതിനകം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. തായ്‌വാൻ പ്രശ്നം പതിറ്റാണ്ടുകളായി സംഘർഷത്തിന്…

ലാന സമ്മേളനത്തില്‍ ജോണ്‍ ഇളമതയുടെ ‘STORIED STONES’ കവര്‍ പ്രകാശനം ചെയ്തു

ഡാളസ്: പ്രശസ്ത കവിയും, കഥാകൃത്തും, നോവലിസ്റ്റുമായ ജോണ്‍ ഇളമതയുടെ ‘കഥ പറയുന്ന കല്ലുകള്‍’ എന്ന ചരിത്ര നോവലിന്‍റെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ ‘STORIED STONES’എന്ന പുസ്തകത്തിന്‍റെ കവര്‍ പ്രകാശനം ഡാളസ്സില്‍ നടന്ന ലിറ്റററി അസ്സോസിയേഷന്‍ ഓഫ് നോര്‍ത്ത് അമേരിക്ക (LANA) യുടെ 14-ാം ദ്വൈവാര്‍ഷിക സമ്മേളനത്തില്‍ വെച്ച് പ്രകാശനം ചെയ്തു. സുപ്രസിദ്ധ സാഹിത്യകാരനും പ്രഭാഷകനുമായ സജി ഏബ്രഹാം, അമേരിക്കന്‍ സാഹിത്യകാരന്‍ രാജു മൈലപ്രയ്ക്ക് കൈമാറിയാണ് കവര്‍ പ്രകാശന കര്‍മ്മം നിര്‍വ്വഹിച്ചത്. നോവലിന്‍റെ ഔദ്യോഗിക പ്രകാശനം നവംബര്‍ 11-ന് ഷാര്‍ജ പുസ്തകമേളയില്‍ വെച്ച് നടത്തപ്പെടും. ബുദ്ധന്‍, മോശ, നെന്‍മാണിക്യം, സോക്രട്ടറീസ് ഒരു നോവല്‍, മാര്‍ക്കോപോളോ, മരണമില്ലാത്തവരുടെ താഴ്‌വര എന്നിവയാണ് നേരത്തെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ചരിത്ര നോവലുകള്‍. LANA യുടെ 2002-2005 കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രസിഡന്റായി ജോണ്‍ ഇളമത സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. തിരുവനന്തപുരം, ടൊറന്‍റോ, ജര്‍മ്മനി എന്നിവിടങ്ങളിലായി ലാനയുടെ മൂന്നു സമ്മേളനങ്ങള്‍ ആ കാലയളവില്‍ വിജയകരമായി…

സൗത്ത് ബാരിംഗ്ടണിൽ MEANA വിജയകരമായ പ്രൊഫഷണൽ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു

മലയാളി എഞ്ചിനീയേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ ഓഫ് നോർത്ത് അമേരിക്ക (MEANA ) 2025 മെയ് 17-ന് സൗത്ത് ബാരിംഗ്ടൺ ക്ലബ് ബാങ്ക്വറ്റ് ഹാളിൽ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു. എഞ്ചിനീയറിംഗ് സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 75 പേർ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുത്തു. പ്രസിഡന്റ് സന്ദേശത്തിൽ, റോബിൻ കെ. തോമസ് മീനയുടെ ദൗത്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു: “മീനയിൽ, എഞ്ചിനീയർമാരെന്ന നിലയിലുള്ള നമ്മുടെ അനുഭവങ്ങളും, മൂല്യങ്ങളും, പ്രൊഫഷണലിസത്തിന്റെ ഒരു അനന്യമായ മേഖല സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഇതാണ് നമ്മെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രധാനഘടകവും. വെറും സാമൂഹിക പരിപാടികൾക്ക് മാത്രമായുള്ള ഒരു സംഘടനയല്ല മീന – മറിച്ച് ആശയങ്ങളും അറിവും പങ്കുവെച്ച്, സഹകരിച്ച്, ഒരുമിച്ച് വളരാനുമുള്ള ഒരു വേദിയാണത്.” വൈകുന്നേരത്തെ മീറ്റ് ആന്റ് ഗ്രീറ്റ് പരിപാടിയിൽ രണ്ട് പ്രമുഖ അതിഥി സ്പീക്കേഴ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഷിക്കാഗോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ അസിസ്റ്റന്റ് ഇൻസ്ട്രക്ഷണൽ പ്രൊഫസർ ഡോ. സുഹൈൽ റഹ്മാൻ, കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ്…

പാസ്റ്റർ തോമസ് ഡാനിയേൽ ഷിക്കാഗോയിൽ അന്തരിച്ചു

ഷിക്കാഗോ: ഇന്ത്യ പെന്തകോസ്ത് ദൈവസഭ എബനേസർ മല്ലശ്ശേരി സഭയുടെ അംഗമായിരുന്ന പാസ്റ്റർ തോമസ് ഡാനിയേൽ (70)  ഷിക്കാഗോയിൽ അന്തരിച്ചു പാസ്റ്റർ തോമസ് ഡാനിയേൽ, 30 വർഷം ചെന്നൈയിൽ കർത്തൃശുശ്രൂഷയിലായിരുന്നു. 2018 മുതൽ അമേരിക്കയിൽ മക്കളോടൊത്ത് താമസിച്ച് വരികയായിരുന്നു. ഷിക്കാഗോ ബെതൽ ഇന്ത്യ പെന്തകോസ്ത് ദൈവസഭയിലെ സീനിയർ സഭാ ശുശ്രൂഷകൻ, പാസ്റ്റർ സാമൂവേൽ ചക്കോയുടെ സഹോദരൻ, പാസ്റ്റർ തോമസ് ഡാനിയേൽ, സഭയിലെ പ്രിയപ്പെട്ട സേവകനായി അറിയപ്പെടുന്നു. പാസ്റ്റർ തോമസ് ഡാനിയേലിന്റെ ഭാര്യ, ശ്രീമതി ഏലിയാമ്മ തോമസ്, മക്കളായ ലിൻസി, ഫിന്നി, കൊച്ചുമക്കളായ ഏഥൻ, യെഹെസ്കേൽ, റോസ് എന്നിവരാണ്. സംസ്‌കാര ശുശ്രൂഷ പിന്നീട് നടക്കും. വാർത്ത അയച്ചത് :അനിൽജോയ് തോമസ്

മെക്‌സിക്കൻ ഉറുപാൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി മേയർ വെടിവെപ്പിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു

ഉറുപ്പാൻ( മെക്സിക്കോ): മെക്സിക്കോയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ സംസ്ഥാനമായ മൈക്കോവാക്കനിലെ ഒരു മേയറെ മരിച്ചവരുടെ ദിനാഘോഷത്തിനായി ഒത്തുകൂടിയ ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകളുടെ മുന്നിൽ ഒരു പ്ലാസയിൽ വെടിവച്ചു കൊന്നതായി അധികൃതർ പറഞ്ഞു. മെക്സിക്കോയിലെ പ്രാദേശിക രാഷ്ട്രീയക്കാർ രാഷ്ട്രീയ, സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ അക്രമത്തിന് പലപ്പോഴും ഇരയാകാറുണ്ട്. ഉറുപാൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി മേയർ കാർലോസ് ആൽബെർട്ടോ മൻസോ റോഡ്രിഗസിനെ ശനിയാഴ്ച രാത്രി  വെടിയേറ്റതു.ഉടൻ തന്നെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, അവിടെ വച്ച് അദ്ദേഹം മരിച്ചുവെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പ്രോസിക്യൂട്ടർ കാർലോസ് ടോറസ് പിന പറഞ്ഞു. ആക്രമണത്തിൽ ഒരു സിറ്റി കൗൺസിൽ അംഗത്തിനും ഒരു അംഗരക്ഷകനും പരിക്കേറ്റു. ആക്രമണകാരി സംഭവസ്ഥലത്ത് വെച്ച് തന്നെ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന് ഫെഡറൽ സെക്യൂരിറ്റി സെക്രട്ടറി ഒമർ ഗാർസിയ ഹാർഫുച്ച് ഞായറാഴ്ച മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. “മേയറുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ച ഈ ഭീരുത്വം വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് ഒരു അന്വേഷണ രേഖയും തള്ളിക്കളയുന്നില്ല,” ഗാർസിയ ഹാർഫുച്ച് പറഞ്ഞു. മെക്സിക്കോയിലെ ഏറ്റവും…