Author: .

ചുവന്ന വസ്ത്രങ്ങളും ബിഷപ്പിന്റെ തൊപ്പിയും ധരിച്ച് തുറന്ന ശവപ്പെട്ടിയിൽ കിടക്കുന്ന ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ ആദ്യ ഫോട്ടോകൾ വത്തിക്കാൻ പുറത്തുവിട്ടു. തിങ്കളാഴ്ച (ഏപ്രിൽ 21) അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം ആദ്യമായാണ് പൊതുജനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ കാണുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംസ്കാരം ശനിയാഴ്ച സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ് ബസിലിക്കയിൽ നടക്കും. വത്തിക്കാൻ സിറ്റി: ഏപ്രിൽ 21-ന് അന്തരിച്ച ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ ഭൗതികശരീരത്തിന്റെ ആദ്യ ഫോട്ടോകൾ ചൊവ്വാഴ്ച വത്തിക്കാൻ പുറത്തുവിട്ടു. ഈ ചിത്രങ്ങളിൽ, ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയെ ചുവന്ന മതപരമായ വസ്ത്രങ്ങളിലും, ഒരു ബിഷപ്പിന്റെ പരമ്പരാഗത തൊപ്പിയിലും കാണാം. ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ സംസ്കാരം ശനിയാഴ്ച രാവിലെ 8 മണിക്ക് (GMT) വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലെ പ്രശസ്തമായ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ് ബസിലിക്കയിൽ നടക്കുമെന്ന് വത്തിക്കാൻ പുറത്തുവിട്ട അറിയിപ്പില്‍ പറയുന്നു. ബുധനാഴ്ച മുതൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭൗതികശരീരം പൊതുദർശനത്തിന് വയ്ക്കും. ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ ഭൗതികശരീരം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം താമസിച്ചിരുന്ന ഡോമസ്…

വത്തിക്കാനിൽ നടക്കുന്ന ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ കോൺക്ലേവിൽ ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള നാല് കർദ്ദിനാൾമാർ പങ്കെടുക്കും. അവിടെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കർദ്ദിനാൾമാർ ഒരുമിച്ച് പുതിയ മാർപ്പാപ്പയെ തിരഞ്ഞെടുക്കും. ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ നിര്യാണത്തിനു ശേഷമാണ് ഈ പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുന്നത്, ഇതിൽ ഇന്ത്യൻ പ്രാതിനിധ്യത്തിന് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്. ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ മരണശേഷം, വത്തിക്കാനിൽ അടുത്ത മതനേതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു. മാർപ്പാപ്പയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പ്രക്രിയയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന 135 കർദ്ദിനാൾമാരിൽ നാലുപേർ ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ളവരായതിനാൽ, ഈ പുണ്യവേളയിൽ ഇന്ത്യയുടെ സാന്നിധ്യവും പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തപ്പെടും. ഈ ഇന്ത്യൻ കർദ്ദിനാൾമാർ ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുക മാത്രമല്ല, മുഴുവൻ കത്തോലിക്കാ ലോകത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള അടുത്ത പോപ്പിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുകയും ചെയ്യും. ഏപ്രിൽ 21-ന് ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ മരണത്തെത്തുടർന്ന് വത്തിക്കാൻ ‘നൊവെൻഡിയേൽ’ എന്ന പേരിൽ ഒമ്പത് ദിവസത്തെ ദുഃഖാചരണം ആരംഭിക്കും. ഈ പുരാതന റോമൻ പാരമ്പര്യത്തിൽ, അടുത്ത മാർപ്പാപ്പയെ…

നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിന്റെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ആകാശ ചിത്രങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന അതിശയകരവും ചിന്തോദ്ദീപകവുമായ ഒരു ഡൂഡിൽ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഗൂഗിൾ 2025 ഭൗമദിനം ആഘോഷിക്കുന്നത്. സെർച്ച് എഞ്ചിന്റെ ഹോംപേജിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ കലാസൃഷ്ടി, ഭൂമിയുടെ അവിശ്വസനീയമായ സൗന്ദര്യത്തെ ഊന്നിപ്പറയുകയും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന ഭീഷണിയിൽ നിന്ന് അതിനെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരതയെ അടിവരയിടുകയും ചെയ്യുന്നു. 2025 ലെ ഭൗമദിന ഡൂഡിൽ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ചില പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളിലൂടെ കാഴ്ചക്കാരെ കൊണ്ടുപോകുന്ന ഗൂഗിൾ എർത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉപഗ്രഹ ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര അവതരിപ്പിക്കുന്നു. മാലിദ്വീപിലെ ഉഷ്ണമേഖലാ അറ്റോളുകൾ, ഗംഭീരമായ ആൽപൈൻ കാഴ്ചകളുള്ള ഫ്രഞ്ച് ആൽപ്‌സ്, ക്യൂബെക്കിലെ പരുക്കൻ കോട്ട്-നോർഡ്, അർജന്റീനയിലെ വരണ്ട മെൻഡോസ പ്രവിശ്യ, തെക്കുകിഴക്കൻ യൂട്ടായിലെ മനോഹരമായ മലയിടുക്കുകൾ, ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ പടിഞ്ഞാറൻ ന്യൂ സൗത്ത് വെയിൽസിലെ വരണ്ട ഭൂപ്രകൃതി എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. “Google” ന്റെ ഓരോ അക്ഷരവും ഈ വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള…

ബോസ്റ്റണ്‍: 2.2 ബില്യൺ ഡോളർ ഫെഡറൽ ഗ്രാന്റ് പണം തടഞ്ഞുവയ്ക്കാനുള്ള ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ തീരുമാനത്തെ ചോദ്യം ചെയ്ത് ഹാർവാർഡ് സർവകലാശാല ബോസ്റ്റണിലെ ഫെഡറൽ കോടതിയിൽ കേസ് ഫയൽ ചെയ്തു. തങ്ങളുടെ കാമ്പസിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളെയും രാഷ്ട്രീയ പരിഷ്കാരങ്ങൾക്കായുള്ള ആവശ്യങ്ങളെയും അടിച്ചമർത്താനുള്ള ശ്രമമാണ് ഈ നീക്കമെന്ന് സർവകലാശാല പറയുന്നു. “നിയമവിരുദ്ധമായ ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് സർക്കാർ ഞങ്ങൾക്കെതിരെ പ്രതികാര നടപടി സ്വീകരിച്ചു” എന്ന് ഹാർവാർഡ് പ്രസിഡന്റ് അലൻ ഗാർബർ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. “സർക്കാരിന്റെ ഈ നടപടി നിയമവിരുദ്ധം മാത്രമല്ല, അതിന്റെ അധികാരപരിധിക്ക് അതീതവുമാണ് എന്നതിനാലാണ് ഞങ്ങൾ ഈ കേസ് ഫയൽ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അതേസമയം, ഹാർവാർഡ് ഫയൽ ചെയ്ത കേസിൽ, വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യം, നീതി, ഊർജ്ജം, ജനറൽ സർവീസസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി അമേരിക്കൻ ഏജൻസികളെ കക്ഷികളാക്കിയിട്ടുണ്ട്. സർക്കാർ ധനസഹായം നിർത്തിവച്ച ഗവേഷണ പദ്ധതികൾക്ക് സെമിറ്റിക്…

ഒര്‍ലാന്റോ (ഫ്ലോറിഡ): തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ ഒർലാൻഡോ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് പറന്നുയരുന്നതിന് മുമ്പ് ഡെൽറ്റ എയർ ലൈൻസ് വിമാനത്തിൽ തീപിടുത്തമുണ്ടായതിനെ തുടർന്ന് യാത്രക്കാരെ ഒഴിപ്പിക്കേണ്ടി വന്നു. വിമാനത്തിന് തീപിടിച്ചതിൽ ആളപായമൊന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഡെൽറ്റ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. വിമാനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന 282 യാത്രക്കാർ കഷ്ടിച്ച് രക്ഷപ്പെട്ടു. യാത്രക്കാരെ അടിയന്തര സ്ലൈഡുകൾ വഴി ഒഴിപ്പിച്ചു. ഒർലാൻഡോയിൽ നിന്ന് അറ്റ്ലാന്റയിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് റാമ്പിൽ നിൽക്കുന്നതിനിടെയാണ് ഡെൽറ്റ എയർ ലൈൻസ് ഫ്ലൈറ്റ് 1213 ന്റെ ഒരു എഞ്ചിന് തീപിടിച്ചതായി വിമാനത്താവള അധികൃതർ അറിയിച്ചത്. യാത്രക്കാരെ ഒഴിപ്പിച്ചു, വിമാനത്താവള രക്ഷാപ്രവർത്തനവും അഗ്നിശമന സേനയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചതായും അധികൃതര്‍ പറഞ്ഞു. ഡെൽറ്റയുടെ കണക്കനുസരിച്ച്, എയർബസ് എ330 വിമാനത്തിൽ 282 യാത്രക്കാരും 10 ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡന്റുമാരും രണ്ട് പൈലറ്റുമാരുമാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. വിമാനത്തിന്റെ എഞ്ചിനുകളിൽ നിന്ന് തീ ഉയരുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ യാത്രക്കാരെ ഒഴിപ്പിച്ചു. ഡെൽറ്റ ഫ്ലൈറ്റ് ജീവനക്കാർ…

തൊണ്ണൂറ്റി രണ്ടിൽ കേരള മുഖ്യമന്ത്രി ആയിരുന്ന കെ കരുണാകരൻ തിരുവനന്തപുരത്തിനു അടുത്തു വച്ചു കാർ അപകടം ഉണ്ടായി ഗുരുതരാവസ്‌ഥയിൽ അമേരിക്കയിലേക്ക് വിദഗ്ദ്ധ ചികിത്സക്ക് ആയി പോയ തക്കം നോക്കി അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത അനുയായികളും അരുമ ശിഷ്യരും ആയിരുന്ന രമേശ് ചെന്നിത്തലയും എം ഐ ഷാനവാസും ജി കാർത്തികേയനും കൂടി കരുണാകര പുത്രൻ കെ മുരളീധരന്റ ഐ ഗ്രൂപ്പിലെ നേതൃത്വം അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറാകാതെ കുറെയധികം ഐ ഗ്രൂപ്പ്‌ അണികളെ അടർത്തിയെടുത്തു ഉണ്ടാക്കിയ ഗ്രൂപ്പ്‌ ആണ്‌ തിരുത്തൽ വാദി കേരളത്തിൽ അങ്ങോളം ഇങ്ങോളം ഓടി നടന്നുഗ്രൂപ്പ്‌യോഗങ്ങൾ വിളിച്ചുകൂട്ടി പ്രസംഗിച്ചു ഈ മൂവർ സംഘം ഐ ഗ്രൂപ്പിലെ പ്രബലരായ പല നേതാക്കളെയും ഒരുപാട് പ്രവർത്തകരെയും തിരുത്തൽ വാദിയാക്കി. ഇപ്പോഴത്തെ കോൺഗ്രസിന്റെ സംഘടന ചുമതലയുള്ള ജനറൽ സെക്രട്ടറി കെ സി വേണുഗോപാൽ മുൻ കൊച്ചി മേയറും കെ പി സി സി ജനറൽ…

ഹൂസ്റ്റൺ :തിങ്കളാഴ്ച പുലർച്ചെ വീട്ടിൽ വെച്ച് ഡെന്റൺ കൗണ്ടി കമ്മീഷണർ ബോബി ജെ. മിച്ചലും ഭർത്താവ് ഫ്രെഡ് മിച്ചലിനും കുത്തേറ്റു .ആക്രമണത്തിൽ കുത്തേറ്റ  കമ്മീഷണർ മിച്ചലിന്റെ ഭർത്താവ് ഫ്രെഡ് മിച്ചൽ  പുലർച്ചെ 5 മണിക്ക് ശേഷം മരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.. ബോബി മിച്ചലിന് പരിക്കേറ്റെങ്കിലും പൂർണ്ണമായി സുഖം പ്രാപിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഡെന്റൺ കൗണ്ടി പ്രിസിങ്ക്റ്റ് 3 കമ്മീഷണറാണ്  ബോബി ജെ. മിച്ചൽ . ലൂയിസ്‌വില്ലെയിലെ ആദ്യത്തെ കറുത്തവർഗക്കാരിയായ മേയറായിരുന്നു അവർ തിങ്കളാഴ്ച പുലർച്ചെ 3:53 ന് സ്പ്രിംഗ്‌വുഡ് ഡ്രൈവിലെ 1000 ബ്ലോക്കിൽ നടന്ന ഒരു ആക്രമണം സംബന്ധിച്ച അറിയിപ്പ് ലഭിച്ചതിനെ തുടർന്ന്  ഉദ്യോഗസ്ഥർ സ്ഥലത്തെത്തി. .ഉദ്യോഗസ്ഥർ വീട്ടിൽ എത്തിയപ്പോൾ, കുത്തേറ്റതായി തോന്നുന്ന മുറിവുകളുള്ള ഒരു പുരുഷനെയും സ്ത്രീയെയും കണ്ടെത്തി. ഇരുവരെയും ഏരിയ ആശുപത്രികളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.ലെവിസ്‌വില്ലെ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് പറഞ്ഞു കുത്തേറ്റ ദമ്പതികളുടെ  ചെറുമകനായ മിച്ചൽ ബ്ലെയ്ക്ക് റെയ്‌നാച്ചറെ സംഭവസ്ഥലത്ത്…

വാഷിംഗ്‌ടൺ ഡി സി :പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ സംസ്കാര ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കും .തന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഭരണകാലത്തെ പ്രസിഡന്റിന്റെ ആദ്യ വിദേശ യാത്രയായിരിക്കുമെന്നു ട്രംപ് പറഞ്ഞു. “മെലാനിയയും ഞാനും റോമിൽ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ സംസ്കാര ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കും. അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!” ട്രംപ് തിങ്കളാഴ്ച ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിൽ പ്രഥമ വനിത മെലാനിയ ട്രംപിനെ പരാമർശിച്ച് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. വത്തിക്കാൻ ശവസംസ്കാര തീയതി പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടില്ല. തിങ്കളാഴ്ച പുലർച്ചെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് മുമ്പ്, ഞായറാഴ്ച രാവിലെ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുമായി വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ജെ.ഡി. വാൻസുമായി ഒരു ചെറിയ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയിരുന്നു “പരിശുദ്ധ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ സ്മരണയോടുള്ള ആദരസൂചകമായി” യുഎസ് പതാകകൾ പകുതി താഴ്ത്തിക്കെട്ടാനുള്ള ഉത്തരവ് ട്രംപ് തിങ്കളാഴ്ച ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ എന്ന ചാനലിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. ട്രംപിന്റെ ആദ്യ വിദേശ യാത്ര മെയ്…

കൽപ്പറ്റ: മാർച്ച് 31ന് രാത്രി കൽപ്പറ്റ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ നടന്ന അമ്പലവയലിലെ ആദിവാസി യുവാവ് ഗോകുലിൻ്റെ മരണം വംശീയ കൊലപാതകമാണെന്നും ഭരണകൂടവും പോലീസുമാണ് പ്രതികളെന്നും ഫ്രറ്റേണിറ്റി മൂവ്മെൻ്റ് സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി സംഘടിപ്പിച്ച കലക്ടറേറ്റ് മാർച്ച് കുറ്റപ്പെടുത്തി. കലക്ടറേറ്റിന് മുന്നിൽ നടന്ന പ്രതിഷേധ സംഗമം വെൽഫെയർ പാർട്ടി സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയംഗം സാദിഖ് ഉളിയിൽ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തയാളെ കസ്റ്റഡിയിലെടുക്കുമ്പോൾ രക്ഷിതാക്കളെയറിയിക്കണമെന്നതടക്കമുള്ള നിയപരമായ കാര്യങ്ങളൊന്നും പോലീസ് ചെയ്തില്ല. ഒരു പഴിനേഴുകാരനെ പാതിരാത്രിക്ക് എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ചോദ്യം ചെയ്യാനായി പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലെത്തിച്ചത്. സംഭവത്തിൽ അടിമുടി ദുരൂഹതകളുണ്ട്. ഗോകുൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്തെന്ന പോലീസ് ഭാഷ്യം ഒരു നിലക്കും വിശ്വാസ്യയോഗ്യമല്ല. പോലീസിന് വീഴ്ച പറ്റിയെന്ന് ജില്ല പോലീസ് മേധാവിയുടെ റിപ്പോർട്ടിൽ തന്നെ പറയുന്നുണ്ട്. അട്ടപ്പാടി മധു, കൽപ്പറ്റയിലെ വിശ്വനാഥൻ അടക്കമുള്ള ആദിവാസി ജീവനുകളോട് അധികാര വിഭാഗവും പോലീസും പുലർത്തിയ നീതിനിഷേധങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഗോകുലിൻ്റെ വിഷയത്തിലും നടക്കുന്നത്.…

കോഴിക്കോട്: സേവനകാലം മാനവ നന്മക്കായി ഉപയോഗപ്പെടുത്തിയ നേതാവായിരുന്നു ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയെന്ന് ഇന്ത്യൻ ഗ്രാൻഡ് മുഫ്തി കാന്തപുരം എ പി അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ. അഭയാർഥികൾക്കും ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഇടപെടലുകൾ, മതസൗഹാർദ്ദത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള ശ്രമങ്ങൾ, യുദ്ധങ്ങൾക്കെതിരായ നിലപാടുകൾ ഉൾപ്പെടെ അദ്ദേഹം നടത്തിയ മാനുഷികവും സാമൂഹികവുമായ അനേകം ശ്രദ്ധേയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിലമതിക്കാനാവാത്തതാണെന്നും എക്കാലവും അവ ഓർക്കപ്പെടുമെന്നും കാന്തപുരം പറഞ്ഞു. അറബ് സമൂഹവുമായും മുസ്‌ലിം ജനതയുമായും വളരെ അടുത്ത ബന്ധം തന്നെ അദ്ദേഹം പുലർത്തി. ഏറ്റവുമൊടുവിലെ ഈസ്റ്റർ ദിനത്തിൽ നൽകിയ സന്ദേശത്തിൽ പലസ്തീനിൽ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിക്കുന്നവർക്കൊപ്പമാണ് തൻ്റെ മനസ്സെന്നും പട്ടിണി കിടക്കുന്ന ജനതയെ സഹായിക്കാൻ എല്ലാവരും മുന്നിട്ടിറങ്ങണമെന്നും പോപ് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. സേവനകാലം മാനവ സമൂഹത്തിന്റെ നന്മക്കായി ഉപയോഗപ്പെടുത്തിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിയോഗത്തിൽ അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു – അനുശോചന കുറിപ്പിൽ ഗ്രാൻഡ് മുഫ്തി പറഞ്ഞു. 2019 ൽ അബുദാബിയിലും 2022 ൽ ബഹ്‌റൈനിലും നടന്ന അന്താരാഷ്ട്ര…