ഉക്രെയ്‌നിന് ആയുധങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നതിന് ജർമ്മൻ പാർലമെന്റ് അനുമതി നൽകി

ബെർലിൻ: യുദ്ധത്തിൽ തകർന്ന രാജ്യത്തിന് കനത്ത ആയുധങ്ങൾ എത്തിക്കാനും, ഉക്രെയ്‌നിന് പൂർണ പിന്തുണ നൽകാനും ജർമൻ ബുണ്ടെസ്റ്റാഗ് അഥവാ പാർലമെന്റിന്റെ അധോസഭ തീരുമാനിച്ചു. വ്യാഴാഴ്ച 586-നെതിരെ 100 വോട്ടുകൾക്ക് വോട്ടു ചെയ്‌ത അനുബന്ധ പ്രമേയം “ഫലപ്രദവും, പ്രത്യേകിച്ച് കനത്തതും, ആയുധങ്ങളും സങ്കീർണ്ണവുമായ സംവിധാനങ്ങൾ” സ്വീകരിക്കാൻ ഉക്രെയ്‌നെ അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു, പ്രസ്താവനയില്‍ പറഞ്ഞു. ഡെലിവറികളും വേഗത്തിലാക്കണമെന്ന നിര്‍ദ്ദേശവുമുണ്ട്. ഒരു ബുണ്ടെസ്റ്റാഗ് പ്രസ്താവന പ്രകാരം, “റഷ്യൻ നേതൃത്വവുമായി നേരിട്ടുള്ള ചർച്ചകളിൽ വെടിനിർത്തൽ കരാർ ചർച്ച ചെയ്യാനുള്ള ഉക്രേനിയൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ” ജർമ്മനിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. പ്രാരംഭ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിച്ച ശേഷം, ഭരണകക്ഷിയായ സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി, ഗ്രീൻ പാർട്ടി, ഫ്രീ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള പാർലമെന്ററി ഗ്രൂപ്പുകളും പ്രതിപക്ഷമായ സിഡിയു/സിഎസ്‌യു യൂണിയനും ഈ നിർദ്ദേശം അവതരിപ്പിച്ചു. റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധം രൂക്ഷമാകുമെന്ന ആശങ്ക, വോട്ടെടുപ്പിന് മുമ്പ് ഈ ആശയത്തോടുള്ള എതിർപ്പ്…

റഷ്യന്‍ സന്ദർശനത്തിന് ശേഷം യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ഉക്രെയ്നിലെത്തും

റഷ്യന്‍ സന്ദർശനത്തെത്തുടർന്ന് യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ അന്റോണിയോ ഗുട്ടെറസ് ഉക്രെയ്‌നിലെത്തും. അവിടെ അദ്ദേഹം വ്യാഴാഴ്ച പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തും. “മോസ്കോ സന്ദർശിച്ച ശേഷം ഞാൻ ഉക്രെയ്നിൽ ഇറങ്ങി. മാനുഷിക സഹായം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും യുദ്ധമേഖലകളിൽ നിന്ന് സാധാരണക്കാരെ സുരക്ഷിതമായി ഒഴിപ്പിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ഞങ്ങൾ തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കും,” ബുധനാഴ്ച വൈകുന്നേരം അദ്ദേഹം ട്വീറ്റ് ചെയ്തു. ഈ യുദ്ധം എത്രയും വേഗം അവസാനിക്കുന്നുവോ ഉക്രെയ്‌നിനും റഷ്യയ്ക്കും ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങൾക്കും അത്രയും നല്ലത്. ചൊവ്വാഴ്ച മോസ്‌കോയിൽ ഗുട്ടെറസുമായി നടത്തിയ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ, ഉക്രെയ്‌നിലെ പ്രതിസന്ധിയിലായ നഗരമായ മരിയുപോളിൽ അസോവ്സ്റ്റൽ സൗകര്യത്തിൽ നിന്ന് താമസക്കാരെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ യുഎന്നിനോടും ഇന്റർനാഷണൽ റെഡ് ക്രോസ് കമ്മിറ്റിയോടും തത്വത്തിൽ സമ്മതിച്ചു. യുഎൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അസോവ്സ്റ്റലിലെ സിവിലിയൻമാരെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ യു എന്‍ റഷ്യയുമായുള്ള കരാറിന് പിന്നാലെയാണ്. യുഎൻ…

പാക്കിസ്താനിലെ ബോംബാക്രമണം: ചാവേര്‍ ബോംബായത് 30 കാരിയും വിദ്യാസമ്പന്നയുമായ അദ്ധ്യാപിക

ഇസ്ലാമാബാദ്: പാക്കിസ്താനിലെ കറാച്ചിയിൽ ചൈനീസ് പൗരന്മാരെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ആക്രമണം നടത്തിയത് ബുര്‍ഖ ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു എന്ന വാര്‍ത്ത പുറത്തുവന്നതിനു പിറകെ, അത് ഒരു വിദ്യാസമ്പന്നയും രണ്ടു കുട്ടികളുടെ അമ്മയുമായ ഷാരി ബലോച്ച് ആയിരുന്നു എന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു. ബലൂച് ലിബറേഷൻ ആർമിയുടെ (ബി‌എൽ‌എ) ഈ ആദ്യ വനിതാ ആക്രമണകാരി രണ്ടു വർഷം മുമ്പ് മാത്രമാണ് സംഘടനയിൽ ചേർന്നതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. അതിനുശേഷം അവൾ ഈ ദൗത്യത്തിനായി സ്വയം തയ്യാറെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ സംഭവത്തിന് ശേഷം ഭർത്താവ് ഭാര്യയുടെ ജോലിയിൽ അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിച്ചതായും വിവരമുണ്ട്. ഇന്നലെ, അതായത് ചൊവ്വാഴ്ച, കറാച്ചി യൂണിവേഴ്സിറ്റിക്ക് സമീപം ബുർഖ ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ സ്വയം പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും, മൂന്നു ചൈനീസ് പൗരന്മാർ ഉൾപ്പെടെ 4 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും നിരവധി പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. കറാച്ചിയിലെ ഫിദായീൻ ആക്രമണകാരി ഷാരി ബലോച്ച് വളരെ വിദ്യാസമ്പന്നയും രണ്ട് കുട്ടികളുടെ…

സ്വീഡിഷ് നയതന്ത്രജ്ഞരെ റഷ്യ പുറത്താക്കി

ഉക്രെയ്‌നിലെ സംഘർഷത്തിന്റെ പേരിൽ സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം സ്വീകരിച്ച സമാനമായ നീക്കത്തിന് പ്രതികാരമായി മൂന്ന് സ്വീഡിഷ് നയതന്ത്രജ്ഞരെ പുറത്താക്കാൻ റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഉത്തരവിട്ടു. ചൊവ്വാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, സ്വീഡന്റെ അംബാസഡർ മലേന മാർഡിനെ വിളിച്ച് മൂന്ന് സ്വീഡിഷ് നയതന്ത്രജ്ഞരെ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു കുറിപ്പ് അവർക്ക് കൈമാറിയതായി മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. സ്റ്റോക്ക്ഹോമിൽ നിന്ന് മൂന്ന് റഷ്യൻ നയതന്ത്രജ്ഞരെ പുറത്താക്കിയതിനും ഉക്രെയ്നിനുള്ള സ്വീഡന്റെ സൈനിക പിന്തുണയ്‌ക്കും മറുപടിയായാണ് നടപടി സ്വീകരിച്ചതെന്ന് അത് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. “വിയന്ന കൺവെൻഷൻ അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല” എന്ന് ആരോപിച്ച് ഏപ്രിൽ 5 ന് സ്വീഡൻ മൂന്ന് റഷ്യൻ നയതന്ത്രജ്ഞരെ പുറത്താക്കിയിരുന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന പ്രദേശമായ ഡോൺബാസിലെ സിവിലിയൻ ജനതയ്‌ക്കെതിരായ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ സ്വീഡൻ മറച്ചുവെക്കുകയാണെന്നും റഷ്യൻ മന്ത്രാലയം ആരോപിച്ചു. മോസ്‌കോയിലെ എംബസിയിൽ നിന്ന് മൂന്ന് പേരും സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ സ്വീഡിഷ് കോൺസുലേറ്റിലെ മറ്റൊരു…

വിലക്കയറ്റത്തെ നേരിടാൻ ജപ്പാൻ പ്രധാനമന്ത്രി 103 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ രക്ഷാ പാക്കേജ് അവതരിപ്പിച്ചു

വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അസംസ്‌കൃത വസ്തുക്കളുടെ വിലയുടെ സാമ്പത്തിക ആഘാതം കുറയ്ക്കുന്നതിന് ജപ്പാൻ സർക്കാർ 103 ബില്യൺ ഡോളർ അടിയന്തര ദുരിതാശ്വാസ പാക്കേജ് ആസൂത്രണം ചെയ്തു. ദീർഘകാല മാറ്റങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ വർഷാവസാനം രാജ്യം കൂടുതൽ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി ഫ്യൂമിയോ കിഷിദ ചൊവ്വാഴ്ച സൂചിപ്പിച്ചു. ജൂലൈയിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന ഉപരിസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി സാമ്പത്തിക ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കിഷിദ സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്. ഇത് പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിലുള്ള ഉത്തേജക നടപടികളിൽ നിന്ന് ക്രമേണ പിന്മാറുന്ന നിരവധി പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ജപ്പാനെ മാറ്റിനിർത്തുന്നു. 132 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ റെസ്ക്യൂ പാക്കേജിൽ, പ്രാഥമികമായി ഈ സാമ്പത്തിക വർഷത്തെ ബജറ്റിൽ നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന കരുതൽ ധനത്തിൽ നിന്ന്, പെട്രോൾ മൊത്തക്കച്ചവട സബ്‌സിഡികൾ, കുട്ടികളുള്ള താഴ്ന്ന വരുമാനമുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് പണം വിതരണം തുടങ്ങിയ വിലക്കയറ്റത്തിന്റെ ഉടനടി ആഘാതം നേരിടാനുള്ള നടപടികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. സർക്കാരിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ചെലവ് മൊത്തം…

ബ്ലിങ്കനും ലോയ്ഡ് ഓസ്റ്റിനും കിയെവിൽ വെച്ച് സെലെൻസ്‌കിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി

ഉക്രെയ്ൻ: ഫെബ്രുവരി 24 ന് റഷ്യയുടെ അധിനിവേശം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം ഉക്രെയിൻ പ്രസിഡൻറ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കിയുമായി യു.എസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ആന്റണി ബ്ലിങ്കനും പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ലോയ്ഡ് ഓസ്റ്റിനും കിയെവിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. “ഉക്രേനിയയുടെ ഈ സുപ്രധാന കാലഘട്ടത്തിൽ യു.എസ് ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഒരു പ്രതിനിധി സംഘം കിയെവിലേക്കുള്ള സന്ദർശനം വളരെ പ്രയോജനകരവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമാണ്,” തിങ്കളാഴ്ച, സെലെൻസ്‌കി ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ ഫോട്ടോകള്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്തുകൊണ്ട് പ്രസ്താവിച്ചു. ഞായറാഴ്ചയാണ് അപ്രതീക്ഷിത സന്ദർശനം നടന്നത്. ഇത് സംബന്ധിച്ച് യുഎസ് ഭരണകൂടം ഇതുവരെ ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവന ഇറക്കിയിട്ടില്ല. “സൈനിക സഹായം, റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ ഉപരോധം കർശനമാക്കൽ, ഉക്രെയ്‌നിനുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായം, സുരക്ഷാ ഗ്യാരണ്ടികൾ” എന്നിവ ബ്ലിങ്കെനും ഓസ്റ്റിനുമായി ചർച്ച ചെയ്തതായി സെലെന്‍സ്കി പറഞ്ഞു. വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ദിമിട്രോ കുലേബ, പ്രതിരോധ മന്ത്രി ഒലെക്‌സി റെസ്‌നിക്കോവ്, ആഭ്യന്തര മന്ത്രി ഡെനിസ് മൊണാസ്റ്റിർസ്‌കി എന്നിവരുമായി ബ്ലിങ്കനും ഓസ്റ്റിനും…

യുക്രൈനില്‍ യു എസ് എംബസി വീണ്ടും തുറക്കുമെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ആന്റണി ബ്ലിങ്കന്‍

കൈവ്: യുക്രെയ്‌നിന് പിന്തുണ അറിയിക്കാൻ ഞായറാഴ്ച കൈവിലെത്തിയ യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ആന്റണി ജെ ബ്ലിങ്കെനും പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ലോയ്ഡ് ജെ ഓസ്റ്റിനും കൈവിലെ യുഎസ് എംബസി വീണ്ടും തുറക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. കൂടാറ്റെ, യുദ്ധത്തിൽ തകർന്ന രാജ്യത്തിന് പുതിയ സൈനിക സഹായവും പ്രഖ്യാപിച്ചു. യുക്രെയ്‌നിനും മറ്റ് 15 കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾക്കുമായി യു എസ് പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡന്‍ 713 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളറിന്റെ പുതിയ സൈനിക ധനസഹായം നൽകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി ആന്റണി ബ്ലിങ്കന്‍ പറഞ്ഞു. ഇതോടെ, ഫെബ്രുവരി 24 ന് റഷ്യ യുക്രെയ്‌നിൽ സൈനിക നടപടി ആരംഭിച്ചതു മുതൽ കൈവിനുള്ള അമേരിക്കയുടെ മൊത്തം സൈനിക സഹായം 3.7 ബില്യൺ ഡോളറിലെത്തിയതായി മാധ്യമങ്ങള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തു. ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, കൂടുതൽ ശക്തമായ ആയുധങ്ങളും വ്യോമ പ്രതിരോധ സംവിധാനങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാൻ ഉക്രേനിയൻ സൈനികരെ അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് ഡോൺബാസ് മേഖലയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ള യുദ്ധത്തിൽ…

യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക!; സെലെൻസ്‌കി യുഎന്നിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു

റഷ്യയും ഉക്രെയ്‌നും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം തുടങ്ങിയിട്ട് ഏകദേശം 59 ദിവസമായി. അതിനിടെ, യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താൻ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കി ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. റഷ്യയിൽ തനിക്ക് വിശ്വാസമില്ലെന്നും സെലെന്‍സ്കി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേസമയം, യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ അന്റോണിയോ ഗുട്ടെറസിന്റെ മോസ്‌കോ സന്ദർശനത്തെ അദ്ദേഹം അപലപിച്ചു. മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, കിയെവിലെ മെട്രോ സ്റ്റേഷനില്‍ വാർത്താ സമ്മേളനത്തിനിടെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ‘ഈ യുദ്ധം ആരാണോ ആരംഭിച്ചത്, അദ്ദേഹത്തിന് ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് റഷ്യയ്ക്കും ഉക്രെയ്‌നും ഇടയിൽ സമാധാനം കൊണ്ടുവരുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, പുടിനെ കാണാൻ തനിക്ക് ഭയമില്ല.” റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റുമായി സംഭാഷണം നടത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആദ്യം മുതൽ നിർബന്ധിക്കുന്നതാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “എനിക്ക് പുടിനെ കാണണം എന്നല്ല, ഈ സംഘർഷം നയതന്ത്രപരമായി അവസാനിപ്പിക്കാന്‍ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കാണേണ്ടതുണ്ട്.…

ഈജിപ്ത് മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ ഏറ്റവും പഴയ സിനഗോഗിന്റെ പുനരുദ്ധാരണം ആരംഭിച്ചു

ഈജിപ്ത്: ഓൾഡ് കെയ്‌റോയിലെ മതസമുച്ചയത്തിലെ ബെൻ എസ്ര സിനഗോഗ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതി ആരംഭിച്ചതായി ഈജിപ്ഷ്യൻ ടൂറിസം, പുരാവസ്തു മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. “ഈജിപ്തിലെയും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെയും ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന സിനഗോഗായതിനാൽ ഇതിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്,” കൗൺസിൽ സെക്രട്ടറി ജനറൽ മോസ്തഫ വസീരി പറഞ്ഞു. ഏകദേശം 1,200 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിർമ്മിച്ച ഈ സിനഗോഗ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയ ജൂത ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. മതപണ്ഡിതനും യഹൂദ തത്ത്വചിന്തകനുമായ എസ്രയുടെ പേരിലാണ് ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. “കെയ്‌റോ ജെനീസ” എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കൂട്ടം ചരിത്രരേഖകൾ അതിൽ കണ്ടെത്തി. കൂടാതെ, ദേവാലയം ജറുസലേമിലെ കത്തീഡ്രലുകളുടെ മാതൃകയിൽ ആസൂത്രണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. മറ്റ് സിനഗോഗുകളെപ്പോലെ രണ്ട് നിലകളുള്ളതാണ് ക്ഷേത്രം. ഒന്നാം നില പുരുഷൻമാർക്കും രണ്ടാമത്തേത് സ്ത്രീകൾക്കുമാണ്. മധ്യഭാഗത്ത് തോറ വായിക്കുന്ന പ്രബോധന വേദിയും കിഴക്ക് ഒരു ഉയർന്ന വേദിയും ഉണ്ട്, തോറ ചുരുളുകൾ അടങ്ങുന്ന…

കമലാ ഹാരിസിനും സുക്കർബർഗിനും റഷ്യ യാത്രാ വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തി

വാഷിംഗ്ടണ്‍: ഉക്രെയ്‌നിന്മേൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ ഉപരോധത്തിന് പ്രതികാരമായി യുഎസ് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് കമല ഹാരിസ്, ഫെയ്‌സ്ബുക്ക് മേധാവി മാർക്ക് സക്കർബർഗ്, ഡസൻ കണക്കിന് പ്രമുഖ അമേരിക്കക്കാർക്കും കാനഡക്കാർക്കും റഷ്യ വ്യാഴാഴ്ച യാത്രാ വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തി. 29 അമേരിക്കക്കാർക്കും 61 കനേഡിയൻമാർക്കുമുള്ള യാത്രാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ — പ്രതിരോധ ഉദ്യോഗസ്ഥരും വ്യവസായ പ്രമുഖരും ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും പത്രപ്രവർത്തകരും ഉൾപ്പെടുന്നു — അനിശ്ചിതമായി പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരുമെന്ന് റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും “റസ്സോഫോബിക്” നയങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായ ആളുകളെയാണ് പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതെന്നും അവര്‍ പറഞ്ഞു. വാഷിംഗ്ടണിൽ, ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാളായ സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് വക്താവ് നെഡ് പ്രൈസ് പറഞ്ഞത് യാത്രാ നിരോധനം “ഒരു ബഹുമതിയാണ്” എന്നാണ്. “സ്വന്തം ജനങ്ങളോട് കള്ളം പറയുകയും അയൽക്കാരെ ക്രൂരമായി പീഡിപ്പിക്കുകയും സ്വാതന്ത്ര്യം ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗവൺമെന്റിന്റെ രോഷം സമ്പാദിച്ചത്…