Category: EDITORIAL

ഉക്രേയിന്‍ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനെ അലാസ്കയിലേക്ക് ഒരു ഉച്ചകോടിക്കായി ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ട്, റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ നോർത്ത് അറ്റ്ലാന്റിക് ട്രീറ്റി ഓർഗനൈസേഷന്റെ (നേറ്റോ) തന്ത്രത്തെ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഒറ്റയടിക്ക് തകർത്തു. 2022 ഫെബ്രുവരി 24 ന് റഷ്യ ഉക്രെയ്‌നിനെതിരെ സൈനിക നടപടി ആരംഭിച്ചതുമുതൽ, പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾ റഷ്യയെ ലോകത്തിലെ ഒരു ‘അന്യഗ്രഹ’മാക്കി മാറ്റാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. റഷ്യയെ മുട്ടുകുത്തിക്കുന്നതിനുള്ള ഈ തന്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായി, ഏറ്റവും കഠിനമായ ഉപരോധങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുകയും റഷ്യയുമായുള്ള എല്ലാത്തരം ആശയവിനിമയങ്ങളും തകർക്കുകയും ചെയ്തു. പുടിൻ ഭരണകൂടവുമായുള്ള ഏത് തരത്തിലുള്ള ആശയവിനിമയവും രാജ്യദ്രോഹമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന ഒരു ബിൽ പോലും ഉക്രേനിയൻ പാർലമെന്റ് പാസാക്കി. ഇപ്പോള്‍ ട്രംപ് അതേ പുടിനെ സ്വന്തം രാജ്യത്തിന്റെ മണ്ണിലേക്ക് ചര്‍ച്ചയ്ക്കായി ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ട് ആ ‘അന്യത്വം’ അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അതും ഉക്രെയ്‌നെയോ നേറ്റോ അംഗമായ യൂറോപ്യന്‍ രാജ്യങ്ങളെയോ വിശ്വാസത്തിലെടുക്കാതെ! അതു മാത്രമല്ല, യുദ്ധം നിര്‍ത്താന്‍ ഉക്രെയ്‌നിന്‍റെ ചില പ്രദേശങ്ങള്‍…

ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെയായി, അമേരിക്കയുടെ വിദേശ, തന്ത്രപരമായ നയങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം ചൈനയെ നിയന്ത്രിക്കുകയും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഈ രാജ്യത്തിന്റെ അഭൂതപൂർവമായ ഉയർച്ച തടയുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. അതിനായി, ബരാക് ഒബാമയുടെ കാലത്ത് തീരുമാനിച്ച ഏഷ്യയിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി നയം തുടർന്നുള്ള ഓരോ പ്രസിഡന്റുമാരുമായും കൂടുതൽ ആക്രമണാത്മകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. 2011 ൽ ഒബാമയാണ് ഈ നയം പ്രഖ്യാപിച്ചത്. 2017 ൽ പ്രസിഡന്റായ ശേഷം, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ചൈനയ്‌ക്കെതിരെ ഒരു വ്യാപാര യുദ്ധം തന്നെ നടത്തി അത് മൂർച്ച കൂട്ടാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. ജോ ബൈഡന്റെ ഭരണകൂടം അത് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോയി. ട്രംപിന്റെ വ്യാപാരയുദ്ധം ബൈഡനും തുടർന്നു. സെമി കണ്ടക്ടറുകൾ, ഹൈടെക് ചിപ്പുകൾ, ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടിംഗിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുടെ ചൈനയിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതിയിൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ചെറിയ യാർഡ്, ഹൈ ഫെൻസ് തന്ത്രം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഈ തന്ത്രത്തിൽ നിരവധി സഖ്യകക്ഷികളെയും…

‘ദി റെസിസ്റ്റൻസ് ഫോഴ്‌സ്’ (TRF) എന്ന ഭീകര സംഘടനയെ ‘വിദേശ ഭീകര സംഘടനകളുടെയും’ ‘പ്രത്യേകം നിയുക്ത ആഗോള ഭീകര സംഘടനകളുടെയും’ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള അമേരിക്കയുടെ തീരുമാനം സ്വാഗതാർഹമാണ്. ഇത് ഇന്ത്യൻ നയതന്ത്രത്തിന്റെ പരിമിതമായ വിജയമായും കണക്കാക്കാം. ലഷ്‌കർ-ഇ-തൊയ്ബയുമായി ബന്ധമുള്ള ഒരു സംഘടനയാണ് ടി‌ആര്‍‌എഫ്. പഹൽഗാമിലെ ഭീകരാക്രമണങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം അവർ ഏറ്റെടുത്തിരുന്നു. അതിനുശേഷം, ഈ സംഘടനയെയും അതിന്റെ അനുബന്ധ ശൃംഖലയെയും അതിന്റെ രക്ഷാധികാരികളെയും ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര കുരുക്ക് മുറുക്കാൻ ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഈ ദിശയിൽ ആദ്യ വിജയം ഇപ്പോൾ കൈവരിച്ചുവെന്ന് പറയാം, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും അപൂർണ്ണമാണ്. ടിആർഎഫ് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ മാതൃ സംഘടനയായ ലഷ്‌കർ-ഇ-തൊയ്ബ പാക്കിസ്താനില്‍ നിന്നാണ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. ഓപ്പറേഷൻ സിന്ദൂരിൽ അവരുടെ ചില ഒളിത്താവളങ്ങൾ ഇന്ത്യ ലക്ഷ്യമിട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ, അവരുടെ മുഴുവൻ പിന്തുണാ സംവിധാനവും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു എന്ന് പറയാനാവില്ല. പാക്കിസ്താന്‍ സർക്കാർ ഇന്ത്യയ്‌ക്കെതിരെ…

ഇന്ത്യയിലെ ഏത് തരത്തിലുള്ള അന്വേഷണവും സംശയാസ്പദമായി മാറുന്നത് അത്ഭുതകരമാണ്. അന്വേഷണ ഏജൻസിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെയും നിഷ്പക്ഷതയെയും കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ഉയരാൻ തുടങ്ങുകയും അതിന്റെ അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ട് സംശയത്തിലാകുകയും ചെയ്യുന്നു. അന്വേഷണ ഏജൻസി സെബിയോ സിബിഐയോ ജെപിസിയോ എഎഐബിയോ ഏതുമായിക്കൊള്ളട്ടേ, കണ്ടെത്തലുകൾ ആളുകൾ അന്ധമായി അംഗീകരിക്കുന്നതോ വെല്ലുവിളിക്കാത്തതോ ആയ ഒരു അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടും ഇല്ല. അടുത്തിടെ, അഹമ്മദാബാദ് വിമാനാപകടത്തെക്കുറിച്ച് എയർക്രാഫ്റ്റ് ആക്‌സിഡന്റ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ബ്യൂറോയുടെ (എഎഐബി) പ്രാഥമിക അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ട് പുറത്തുവന്നു. ആ റിപ്പോർട്ട് പുറത്തുവന്നതിന് ശേഷമാണ് നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ ഉയര്‍ന്നത്. അമേരിക്കൻ കമ്പനിയായ ബോയിംഗിനെ രക്ഷിക്കാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ശ്രമം നടക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതാണ് ആദ്യത്തെ ചോദ്യം? രണ്ടാമത്തെ ചോദ്യം വിമാനാപകടത്തിന്റെ അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടിന് ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള വ്യാപാര കരാറുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ എന്നതാണ്? മൂന്നാമത്തെ ചോദ്യം റിപ്പോർട്ട് പുറത്തുവരുന്നതിന് മുമ്പ് അതെങ്ങനെ ചോർന്നു? അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ…

ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ താരിഫ് യുദ്ധത്തിന് വളരെയധികം മാനങ്ങളുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകൂടവുമായി ആർക്കും ഒരു വ്യാപാര കരാർ ഉണ്ടാക്കുക എളുപ്പമല്ല. വാസ്തവത്തിൽ, പ്രശ്നം ഇറക്കുമതി തീരുവയെക്കുറിച്ചല്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. പകരം, ഇറക്കുമതി തീരുവ ഒരു ആയുധമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, ട്രംപ് ഭരണകൂടം അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാരത്തിന്റെ മുഴുവൻ സംവിധാനത്തെയും മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, വ്യാപാര കരാർ പ്രകാരം നിക്ഷേപിക്കാനും വിൽക്കാനും ലാഭം നേടാനും അമേരിക്കൻ കമ്പനികൾക്ക് മുഴുവൻ ഇന്ത്യൻ വിപണിയും തുറന്നുകൊടുക്കുക എന്നതാണ് തന്റെ ലക്ഷ്യമെന്ന് ട്രംപ് ആവർത്തിച്ച് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അതേസമയം, റഷ്യയിൽ നിന്ന് വാങ്ങുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്ക് അമേരിക്കയിൽ 500 ശതമാനം താരിഫ് ചുമത്തുന്ന ഒരു ബിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം തന്റെ പാർട്ടിയിലെ ഒരു സെനറ്ററിന് പച്ചക്കൊടി കാണിച്ചതായി വാർത്ത വന്നു. ബ്രിക്‌സിന്റെ ‘അമേരിക്കൻ വിരുദ്ധ നയങ്ങളുമായി’ സഹകരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്ക് മേൽ തന്റെ ഭരണകൂടം 10%…

ഇന്ന് ജൂലൈ 4, അമേരിക്കയുടെ 249-ാമത് സ്വാതന്ത്ര്യദിനം ആഘോഷിക്കുന്ന വേളയില്‍, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യം ഒരുകാലത്ത് ബ്രിട്ടന്റെ അടിമ കോളനിയായിരുന്നു എന്ന സത്യം വിസ്മരിക്കാവുന്നതല്ല. 1776 ജൂലൈ 4 നാണ് അമേരിക്ക സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിച്ചത്. അവിടെ നിന്നാണ് ഒരു സൂപ്പർ പവറായി മാറാനുള്ള യാത്ര ആരംഭിച്ചത്. ആകസ്മികത, വിപ്ലവങ്ങൾ, യുദ്ധങ്ങൾ, ആഗോള രാഷ്ട്രീയത്തിലെ അതിന്റെ ആധിപത്യം എന്നിവയാൽ കണ്ടെത്തിയ ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ കഥയാണിത്. ഇന്ന് അമേരിക്ക ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ രാജ്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഈ രാജ്യം ഒരിക്കൽ ബ്രിട്ടന്റെ അടിമയായിരുന്നുവെന്ന് ചരിത്രം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. 1776 ജൂലൈ 4 ന് ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം സ്വതന്ത്രയായതായി പ്രഖ്യാപിച്ച അമേരിക്കയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യദിനം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ, അമേരിക്ക എങ്ങനെ അടിമയായി, എങ്ങനെ സ്വതന്ത്രയായി, എങ്ങനെ ലോകമെമ്പാടും അതിന്റെ ആധിപത്യം സ്ഥാപിച്ചു എന്നിവ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.…

‘യുദ്ധം നടത്തുന്ന രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ കാലഘട്ട’ത്തിന് സമാനമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലാണ് ഇന്ന് ലോകം. ശക്തമായ രാജ്യങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾ പരസ്യമായി ലംഘിക്കുന്നു. ഇറാനെതിരായ യുഎസ്-ഇസ്രായേൽ ആക്രമണം, റഷ്യയുടെ ഉക്രെയ്ൻ അധിനിവേശം, ഗാസയിലെ ഇസ്രായേൽ നടപടി എന്നിവ ആഗോള നിയമങ്ങളോടും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളോടുമുള്ള ഗുരുതരമായ അവഗണനയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്നത്തെ ലോകത്ത്, പുരാതന ചൈനയിലെ ‘യുദ്ധരാഷ്ട്ര കാലഘട്ട’ത്തിന് സമാനമായി പല വിദഗ്ധരും കരുതുന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിലൂടെയാണ് നാം കടന്നുപോകുന്നത്. ആ കാലഘട്ടത്തെപ്പോലെ, ഇന്നും ആഗോള ശക്തികൾ പരസ്പരം ഏറ്റുമുട്ടുന്നു, സൈനിക നടപടികൾ നടക്കുന്നു, നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാർ അതിന് ഏറ്റവും വലിയ വില നൽകുന്നു. 30 വർഷം മുമ്പ് എഴുത്തുകാരി മാർഗരറ്റ് ആറ്റ്‌വുഡ് എഴുതിയതുപോലെ – “യുദ്ധങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നവർ വിജയിക്കുമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നതിനാലാണ് യുദ്ധങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നത്” – ആ വരികൾ ഇന്നത്തെ സാഹചര്യത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്. ജൂൺ 21 ന് അമേരിക്ക ബി-2 ബോംബറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇറാന്റെ…

ഇറാനും ഇസ്രായേലും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷത്തിൽ അമേരിക്ക ഇടപെടുമ്പോൾ ഇരു പക്ഷത്തെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും എതിർക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ നിലപാട് ആഗോള സംഘർഷം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. ഒരു വശത്ത്, ഇറാനെതിരെ അമേരിക്ക നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങളെ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളുടെ ലംഘനമായി വിശേഷിപ്പിക്കുമ്പോൾ, മറുവശത്ത്, തങ്ങളുടെ യുദ്ധം ഇറാനുമായല്ല, മറിച്ച് അവരുടെ ആണവ പദ്ധതിയുമായാണെന്ന് അമേരിക്ക പറയുന്നു.. ഇറാന്റെ സഖ്യകക്ഷികളിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികരണങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. റഷ്യയുടെയും ചൈനയുടെയും നിലപാട് ഇതുവരെ പരസ്യമായി പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല. എന്നാൽ, ലോകത്തിലെ സൂപ്പർ പവറുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ഇറാനും ഇസ്രായേലും തമ്മിലുള്ള ഈ സംഘർഷത്തിൽ പരസ്യമായി പുറത്തുവന്നാൽ, മൂന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ ശബ്ദം നിഷേധിക്കാനാവില്ല. പശ്ചിമേഷ്യയിലെ അമേരിക്കൻ സൈനിക താവളങ്ങളിൽ ഇറാൻ പ്രതികാരം ചെയ്താൽ, മറ്റൊരു വലിയ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇതിനകം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. എന്നാല്‍, ആ മുന്നറിയിപ്പ് കഴിഞ്ഞ്…

സിംഹങ്ങൾ വളരെ അക്രമാസക്തരായ മൃഗങ്ങളാണെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. സിംഹങ്ങള്‍ കൂട്ടത്തോടെ വസിക്കുന്ന കെനിയയിലെ ലോകപ്രശസ്തമായ മസായ് മാര വന്യജീവി സങ്കേതത്തിലൂടെ യാത്ര ചെയ്ത ഒരു വ്ലോഗര്‍ തന്റെ അനുഭവം പങ്കുവെച്ചത് ഈയ്യിടെ വായിക്കാനിടയായി. അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു….”ഞങ്ങൾ ഒരു തുറന്ന ജീപ്പിൽ ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചു. ഏറ്റവും ആവേശകരമായ നിമിഷം ഞങ്ങളുടെ ജീപ്പിന്റെ മൂന്ന് വശങ്ങളിലായി നാലോ അഞ്ചോ സിംഹങ്ങളും സിംഹിണികളും ഇരിക്കുന്ന നിമിഷമായിരുന്നു. അവയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് 10 അടി ദൂരം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അവ ഞങ്ങളെ തുറിച്ചുനോക്കി, ഞങ്ങൾ അവയെയും തുറിച്ചുനോക്കി. യാതൊരു ആശങ്കയുമില്ലാതെ അവ അവയുടെ ശരീരം നക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു, അവ ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചേക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടു. എന്നാല്‍, അങ്ങനെയൊന്നും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഫോറസ്റ്റ് ഗാർഡ് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകി. അരമണിക്കൂറോളം ഞങ്ങൾ അവയെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു എന്നു മാത്രമല്ല, അവ എഴുന്നേറ്റു പോയപ്പോഴും ഞങ്ങളും പതുക്കെ അവയെ പിന്തുടർന്നു.…

ഇറാനെതിരായ യുദ്ധത്തിലേക്ക് അമേരിക്ക നേരിട്ട് ചാടിയില്ലെങ്കിൽ ഇസ്രായേൽ ഒരു അസ്തിത്വ പ്രതിസന്ധി നേരിടേണ്ടിവരുമെന്ന് വിവിധ റിപ്പോര്‍ട്ടുകളില്‍ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്. ഒരു റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, ഇറാന്റെ സൈനിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾക്കെതിരെ വലിയ വിജയങ്ങൾ നേടിയെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഇസ്രായേലിന്റെ ദീർഘദൂര മിസൈൽ ഇന്റർസെപ്റ്ററുകളുടെ എണ്ണം കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അത് ഇസ്രായേലിന്റെ പ്രതിരോധ സംവിധാനങ്ങളുടെ സ്ഥിരതയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ ഉയർത്തുന്നുമുണ്ട്. ഇറാനിയൻ മിസൈൽ ആക്രമണങ്ങൾ ദിവസേന തുടരുന്നതിനാൽ, ഇസ്രായേലി വ്യോമ പ്രതിരോധ ശേഖരം ഇപ്പോൾ കടുത്ത സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്. ഇറാൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ സ്ഥിരത തുടർന്നാൽ, അമേരിക്കയുടെ സഹായമില്ലാതെ പിടിച്ചുനില്‍ക്കാനാവില്ല. അടിയന്തര വിതരണങ്ങളോ നേരിട്ടുള്ള ഇടപെടലോ ഇല്ലാതെ 10-12 ദിവസത്തേക്ക് മാത്രമെ ഇസ്രായേലിന് മിസൈൽ പ്രതിരോധം നിലനിർത്താൻ കഴിയൂ എന്ന് യുഎസും ഇസ്രായേലി ഇന്റലിജൻസും പരിചയമുള്ള ഒരു സ്രോതസ്സ് മാധ്യമങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ആറ് ദിവസത്തെ യുദ്ധത്തിൽ ഇസ്രായേൽ ഇറാന് കനത്ത നാശനഷ്ടം വരുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ലോകം ചര്‍ച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നത്…