ഓ.വി.വിജയന്‍ സ്മാരക അവാർഡ് ടി ഡി രാമകൃഷ്ണന്; ആശംസകള്‍ അറിയിച്ച് അമേരിക്കൻ ബുക്ക് റീഡേഴ്സ് ക്ലബ്

ന്യൂജേഴ്‌സി: ഓ.വി.വിജയന്‍ സ്മാരക അവാർഡ് ജേതാവായ ലോക മലയാളികളുടെ അഭിമാനമവും, പ്രമുഖ നോവലിസ്റ്റും ഗ്രന്ഥകാരനുമായ ടി ഡി രാമകൃഷ്ണന് അമേരിക്കയിലെ ബുക്ക് റീഡേഴ്സ് ക്ലബ് ഭാരവാഹികളായ മോളി പൗലോസ് (ന്യൂജേഴ്‌സി), എലിസബത്ത് റഡിയർ (ടെക്സാസ്), തെരേസ റൈസ് (കാലിഫോർണിയ), ഡോ സീമാ രാജ് (അറ്റ്‌ലാന്റ) എന്നിവർ ആശംസകള്‍ അറിയിച്ചു.

2021 ലെ നോവലിനുള്ള ഓ.വി.വിജയന്‍ സ്മാരക അവാര്‍ഡിന് ‘മാമ ആഫ്രിക്ക’ എന്ന നോവലാണ് തിരഞ്ഞെടു ക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്.

മാര്‍ച്ച് 30 ബുധനാഴ്ച രാവിലെ പത്തു മണിക്ക് പാലക്കാടിന് അടുത്തുള്ള തസ്രാക്കിലെ ഓ.വി. വിജയന്‍ സ്മാരകത്തില്‍ വെച്ച് ബഹു. സാംസ്കാരിക വകുപ്പ് മന്ത്രി സജി ചെറിയാനാണ് അവാര്‍ഡ് വിതരണം നടത്തുന്നത്. അതേ വേദിയില്‍ ആൽഫ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ ബഹു. സ്പീക്കര്‍ എം.ബി.രാജേഷും, മാമ ആഫ്രിക്കയുടെ തമിഴ് വിവര്‍ത്തനം സജി ചെറിയാനും പ്രകാശനം ചെയ്യും.

നോവലിസ്റ്റും വിവർത്തകനും തിരക്കഥാകൃത്തുമാണ് ടി ഡി രാമകൃഷ്ണൻ. ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന ആറ് മലയാള നോവലുകളുടെ രചയിതാവാണ് അദ്ദേഹം: ‘ആൽഫ’, ‘ഫ്രാൻസിസ് ഇട്ടി കോര’, ‘സുഗന്ധി എന്ന ആണ്ടാൾ ദേവനായകി’, ‘മാമ ആഫ്രിക്ക’, ‘അന്ധർ ബധിരർ മൂകർ’, ‘പച്ച മഞ്ഞ ചുവപ്പ്.’

കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്, വയലാർ അവാർഡ് തുടങ്ങി നിരവധി പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹം തിരക്കഥയും എഴുതിയിരിക്കുന്നു. പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ ഷാജി എൻ കരുണ് സംവിധാനം ചെയ്ത IFFI ഗോവ 2018-ൽ ഇന്ത്യൻ പനോരമയുടെ ഉദ്ഘാടന ചിത്രമായ ഓളുവിന്റെ സംഭാഷണങ്ങൾ.

1961-ൽ തൃശൂര്‍ ജിലയിലെ ഇയ്യാലിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. കേരള യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഫിസിക്‌സിൽ ബിരുദവും, മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയില്‍ നിന്ന് സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിൽ പിജിയും നേടിയിട്ടുണ്ട്.

1981ൽ ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേയിൽ ടിക്കറ്റ് കളക്ടറായി ചേർന്നു. 1995-ൽ സെക്ഷൻ കൺട്രോളറായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു. 2006 മുതൽ 2016 ജനുവരി 31 വരെ ദക്ഷിണ റെയിൽവേ പാലക്കാട് ഡിവിഷനിൽ ചീഫ് കൺട്രോളറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

2003-ൽ റെയിൽവേ മന്ത്രാലയം രൂപീകരിച്ച മികച്ച പ്രകടനം. സാഹിത്യത്തിൽ സജീവമാകുന്നതിനായി അദ്ദേഹം സർവീസിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു. ശ്രീമതിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ആനന്ദവല്ലിക്ക് രണ്ട് മക്കളുണ്ട്: വിഷ്ണു, സൂര്യ.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ നോവൽ ആൽഫ ശ്രീലങ്കയ്ക്ക് സമീപം എവിടെയോ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ആൽഫ എന്ന സാങ്കൽപ്പിക ദ്വീപിനെ പശ്ചാത്തലമാക്കി കഥ വിവരിക്കുന്നു. ഒരു നരവംശശാസ്ത്രജ്ഞൻ മനുഷ്യ മസ്തിഷ്കത്തിൽ നടത്തിയ ഒരു പരീക്ഷണം. രണ്ടാമത്തെ നോവലായ ഫ്രാൻസിസ് ഇട്ടി കോറയ്ക്ക് കാര്യമായ അംഗീകാരം ലഭിച്ചു. വിമർശകരിൽ നിന്നുള്ള അഭിനന്ദനങ്ങൾ, പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രാൻസിസ് ഇട്ടി കോറ എന്ന വ്യാപാരിയുടെ പര്യവേക്ഷണം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. മൂന്നാമത്തെ നോവൽ, സുഗന്ധി എന്ന ആണ്ടാൾ ദേവനായകി തമിഴ് മനുഷ്യാവകാശ പ്രവർത്തകയായ രജനി തിരനാഗമയുടെ മരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. അവരുടെ അതിക്രമങ്ങളെ വിമർശിച്ചതിന് തമിഴ് കടുവ കേഡർമാർ അവരെ വെടിവച്ചു കൊന്നുവെന്നാണ് ആരോപണം. സുഗന്ധി അപരനാമത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ ഹാർപ്പർ കോളിൻസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആണ്ടാള്‍ ദേവനായകി ഡിഎസ്‌സി സൗത്ത് ഏഷ്യൻ ലിറ്ററേച്ചർ പ്രൈസ് 2019ന്റെ ലോങ്ങ്‌ ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

കേരളീയർക്കുള്ള തമിഴ് സാഹിത്യ കൃതികൾ, 2007-ൽ മികച്ച വിവർത്തകനുള്ള ഇ.കെ.ദിവാകരൻ പോറ്റി അവാർഡ് നേടിയിട്ടുണ്ട്.

Print Friendly, PDF & Email

Leave a Comment

More News