ഉത്തരാഖണ്ഡ്: അഗ്നിവീര്മാരുടെ ഭാവി സുരക്ഷിതമാക്കാനുള്ള സുപ്രധാന നീക്കത്തിൽ, ഉത്തരാഖണ്ഡ് സർക്കാർ അവരെ സംസ്ഥാന പോലീസിലും മറ്റ് സർക്കാർ വകുപ്പുകളിലും നിയമിക്കുന്നതിനുള്ള ശക്തമായ ഒരു പരിപാടിക്ക് അന്തിമരൂപം നൽകുന്നു. മുഖ്യമന്ത്രി പുഷ്കർ സിംഗ് ധാമിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, സൈന്യത്തിൽ നാല് വർഷത്തെ കാലാവധി പൂർത്തിയാക്കുന്ന സൈനികർക്ക് സംസ്ഥാനത്തിനുള്ളിൽ സിവിലിയൻ റോളുകളിലേക്ക് പരിധികളില്ലാതെ മാറാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഈ സംരംഭം ലക്ഷ്യമിടുന്നു. വിരമിച്ച ഈ സൈനികർക്ക് വിവിധ മേഖലകളിൽ തൊഴിലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരിശീലനം നൽകുന്നതിനുള്ള സമഗ്ര നൈപുണ്യ വികസന പദ്ധതിയും പദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അഗ്നിവീര്മാര്ക്ക് തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ ഉത്തരാഖണ്ഡ് പോലീസിലും മറ്റ് സംസ്ഥാന വകുപ്പുകളിലും അഗ്നിവീര്മാര്ക്ക് ക്വാട്ട സംവരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാൻ മുഖ്യമന്ത്രി ധാമി ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകി. രാജ്യത്തെ സേവിച്ചവർക്ക് സ്ഥിരമായ തൊഴിലവസരങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വിശാലമായ തന്ത്രത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ് ഈ സംരംഭം. തൊഴിൽ നിയമനങ്ങൾക്കു പുറമേ, വൈവിധ്യമാർന്ന…
Author: ആന്സി വര്ഗീസ്
നിപ ലക്ഷണങ്ങളോടെ ഒരാൾ കൂടി ഐസിയുവിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു; മലപ്പുറം ജില്ല അതീവ ജാഗ്രതയിൽ
മലപ്പുറം: മലപ്പുറം ജില്ലയിൽ നിപ ലക്ഷണങ്ങളോടെ ഒരാളെ കൂടി ഐസിയുവിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. മലപ്പുറം സ്വദേശിയായ 68കാരനെയാണ് നിപ ലക്ഷണങ്ങളോടെ ഐസിയുവിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചത്. മഞ്ചേരി മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ നിന്ന് കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റിയ രോഗി ഇപ്പോൾ ഐസിയുവിൽ ചികിത്സയിലാണ്. കഴിഞ്ഞ ദിവസം നിപ്പ സ്ഥിരീകരിച്ച മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ പാണ്ടിക്കാട് ചെമ്പ്രശ്ശേരി സ്വദേശിയായ 14 വയസ്സുകാരൻ ഇന്ന് മരണപ്പെട്ടിരുന്നു. ഈ കുട്ടിയുമായി സമ്പർക്കം ഇല്ലാത്ത വ്യക്തിയാണ് ഇപ്പോൾ നിപ്പ ലക്ഷണങ്ങളുമായി ഐസിയുവിൽ കഴിയുന്ന 68 വയസ്സുകാരൻ. അതേ സമയം നിപ്പ ബാധിച്ച് മരണപ്പെട്ട കുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കളുമായി ജില്ലാ കളക്ടർ നടത്തിയ ചർച്ചയിൽ കുട്ടിയുടെ കബറടക്കം മലപ്പുറത്ത് വച്ച് നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. നിപ്പ സ്ഥിരീകരിച്ച സാഹചര്യത്തിൽ അതീവ ജാഗ്രതയിലാണ് മലപ്പുറം ജില്ല. സുരക്ഷയുടെ ഭാഗമായി മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ ആനക്കയം പാണ്ടിക്കാട് പഞ്ചായത്തുകളിൽ കർശന നിയന്ത്രണങ്ങളാണ് ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്. ആനക്കയം പാണ്ടിക്കാട്…
98 ശതമാനം മണ്ണ് നീക്കിയിട്ടും ലോറി കണ്ടെത്താനായില്ല; തെരച്ചിൽ പുഴയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധ്യത
ഷിരൂർ: കർണാടകയിലെ അങ്കോലയിലുണ്ടായ ഉരുൾപൊട്ടലിൽ കാണാതായ കോഴിക്കോട് സ്വദേശി ലോറി ഡ്രൈവർ അർജുന് വേണ്ടിയുള്ള തിരച്ചിലിൽ റോഡിൽ നിന്ന് 98 ശതമാനം മണ്ണ് നീക്കിയിട്ടും അർജുൻ്റെ ലോറി കണ്ടെത്താനായില്ല. എന്നാൽ, അപകടത്തിന് മിനിറ്റുകൾക്ക് മുമ്പ് അർജുൻ്റെ ലോറി കണ്ട ദൃക്സാക്ഷികളുടെ വാക്കുകൾ അനുസരിച്ച്, അർജുൻ്റെ വാഹനം റോഡിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ അകത്തേക്ക് മൺതിട്ടയോട് ചേർന്നാണ് നിർത്തിയിരുന്നത്. ഇതനുസരിച്ച് ഇനിയും മണ്ണ് നീക്കാനുള്ള ഭാഗത്ത് റോഡിൻ്റെ ചരിവിനു സമീപം അർജുൻ്റെ വാഹനം കണ്ടേക്കുമെന്ന് ഇനിയും പ്രതീക്ഷയുണ്ട്. ഗംഗാവലി നദിയിൽ തിരച്ചിൽ നടത്താനുള്ള നാവികസേനയുടെ തീരുമാനം കാത്തിരിക്കുകയാണിപ്പോള്. പുഴയിലെ പരിശോധന വളരെ സങ്കീർണമായിരിക്കുമെന്ന് മന്ത്രി പറഞ്ഞു. മണ്ണിടിഞ്ഞ് റോഡിലൂടെ സമീപത്തെ പുഴയിലേക്കാണ് വീണത്. പുഴയുടെ അടിയിൽ വൻതോതിൽ മണ്ണ് വീണിട്ടുണ്ട്. നേരത്തെ നാവികസേനാ സംഘം നദിയിൽ തിരച്ചിൽ നടത്തിയിരുന്നു. എന്നാല്, അത് നിഷ്ഫലമായി. റോഡിലെ മണ്ണിനടിയിലാകുമെന്നായിരുന്നു പ്രതീക്ഷ. എന്നാൽ റോഡിൽ…
പ്രവാസി വെല്ഫെയര് കരിയര് വര്ക്ക്ഷോപ്പ് വെള്ളിയാഴ്ച
ഖത്തര്: തൊഴിലന്വേഷകര്ക്കും ജോലിയില് അഭിവൃദ്ധി ആഗ്രഹിക്കുന്നവര്ക്കുമായി പ്രവാസി വെല്ഫെയര് ശില്പശാല സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. സെന്റര് ഫോര് ഇന്ഫര്മേഷന് ആന്റ് ഗൈഡന്സ് ഇന്ത്യ (സി.ജി) ഖത്തര് ചാപ്റ്ററിന്റെ സഹകരണത്തോടെ വെള്ളിയാഴ്ച വൈകീട്ട് 3.30 മണിമുതല് നുഐജയിലെ പ്രവാസി വെല്ഫെയര് ഹാളിലാണ് പരിപാടി. ‘തൊഴിൽ മേഖലകളിലെ വിജയത്തിനുള്ള നൈപുണ്യങ്ങള്’, ‘ഇന്റര്വ്യൂ എങ്ങനെ അഭിമുഖീകരിക്കാം’ എന്നീ വിഷയങ്ങളെ അധികരിച്ച് സി.ജി ഖത്തര് സീനിയര് റിസോഴ്സ് പേര്സണ്മാരായ ഹനീഫ് ഹുദവി, എഞ്ചിനിയര് ഷിഹാബ് അബ്ദുല് വാഹിദ് എന്നിവര് ശില്പശാലക്ക് നേതൃത്വം നല്കും. രജിസ്റ്റ്രേഷനും കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കുമായി 6619 1285 എന്ന നമ്പറില് വാട്സപ്പ് വഴി ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.
വിൻവേ മാസ്റ്ററി മേക്കേഴ്സ് ലോഗോ മന്ത്രി ജെ ചിഞ്ചുറാണി പ്രകാശനം ചെയ്തു
തിരുവനന്തപുരം: എഡ്ടെക് സ്റ്റാർട്ടപ്പ് വിൻവേ മാസ്റ്ററി മേക്കേഴ്സ് ലോഗോ ക്ഷീരവികസന വകുപ്പ് മന്ത്രി ജെ ചിഞ്ചു റാണി പ്രകാശനം ചെയ്തു.തിരുവനന്തപുരം അപ്പോളോ ഡിമോറ ഹോട്ടലില് നടന്ന ചടങ്ങിലാണ് ലോഗോ പ്രകാശനം ചെയ്തത്. സംരംഭകർക്കും, വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും, തൊഴിൽരഹിതർക്കുമായി വിഭാവനം ചെയ്ത ബിസിനസ് ക്ലാസുകൾ, ട്രെയിനിങ്ങുകൾ , ഡിജിറ്റൽമാർക്കറ്റിംഗ്, മൈൻഡ് മാസ്റ്ററി വർക്ഷോപ്പുകൾ, തൊഴിൽരഹിതരായവർക്കുള്ള തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കൽ, ടാലന്റ് ഉള്ളവരുടെ ടാലന്റ് പുറത്തു കൊണ്ട് വരുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികൾ തുടങ്ങിയവയാണ് വിൻവേ മാസ്റ്ററി മേക്കേഴ്സ് [ winway mastery makers] നൽകുന്നതെന്ന് നെക്സ്റ്റ്ജെൻ ടാലന്റ് ഹണ്ട് പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ് സ്ഥാപകനും മാനേജിങ് ഡയറക്ടറുമായ ശരത്ചന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു. നെക്സ്റ്റ്ജെൻ ടാലന്റ് ഹണ്ട് പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡിന്റെ കീഴിൽ ആരംഭിച്ച നൂതന സംരംഭമാണ് വിൻവേ മാസ്റ്ററി മേക്കേഴ്സ് എന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. മുന് ഡിജിപി ഋഷിരാജ് സിംഗിന്റെ അദ്ധ്യക്ഷതയില് നടന്ന ചടങ്ങില് പ്രൊഡക്ഷന് കൺട്രോളർ എൻ…
മാമ്മൂടൻ വള്ളം നീരണിയൽ 40-ാം വാർഷികാഘോഷം നടന്നു
എടത്വ: ജലോത്സവ ലോകത്ത് ഇരുട്ടു കുത്തി വിഭാഗത്തിലുള്ള മാമ്മൂടൻ കളി വള്ളം നീരണിയൽ 40-ാം വാർഷിക ആഘോഷം നടന്നു. കഴിഞ്ഞ കാല സ്മരണകൾ പങ്കുവെച്ച് നടന്ന സമ്മേളനത്തില് അഡ്വ ഉമ്മൻ എം.മാത്യു അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു .മുട്ടാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് അംഗം ജോസ് മാമ്മൂടൻ ചടങ്ങ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. കൈനകരി സെന്റ് മേരീസ് ചർച്ച് വികാരി ഫാ. ജോസഫ് ചെമ്പിലകം അനുഗ്രഹ പ്രഭാഷണം നടത്തി. ചമ്പക്കുളം ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തംഗം അജിത്ത് പിഷാരത്ത്, തലവടി ചുണ്ടൻ വള്ളം സമിതി പഞ്ചായത്ത് കോഓർഡിനേഷൻ കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ ഡോ. ജോൺസൺ വി ഇടിക്കുള, ഡീക്കന് അലക്സ് ചേന്ന൦ക്കുളം, റെന്നി മാമ്മൂടൻ, ജെറി മാമ്മൂടൻ എന്നിവർ പ്രസംഗിച്ചു. കൈനകരി സെന്റ് മേരീസ് ബോട്ട് ക്ലബ് ഭാരവാഹികളായ ടോണി തോമസ് പുളിപറമ്പ്, ജോൺ സ്ക്കറിയ എന്നിവർ പങ്കായം, ഒന്നാം തുഴ എന്നിവ മാമ്മൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം പ്രസിഡന്റ് കുര്യൻ…
കുത്തിവെപ്പിനെ തുടർന്ന് യുവതി മരിച്ച സംഭവം; ചികിത്സാ പിഴവാണെന്ന് കുടുംബം
തിരുവനന്തപുരം: മൂത്രാശയത്തിലെ കല്ല് നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള ചികിത്സയ്ക്കായി ആശുപത്രിയിലെത്തിയ യുവതിക്ക് കുത്തിവെപ്പ് നടത്തിയതോടെ അബോധാവസ്ഥയിലായ യുവതി മരിച്ചു. കാട്ടാക്കട മച്ചിയില് സ്വദേശി കൃഷ്ണ തങ്കപ്പൻ (27) ആണ് മരിച്ചത്. തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ ചികിത്സയിലായിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ തിങ്കളാഴ്ച നെയ്യാറ്റിൻകര ജനറൽ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിയതായിരുന്നു കൃഷ്ണ. ഇവിടെ കുത്തിവെപ്പ് എടുത്തതോടെ യുവതിയുടെ ആരോഗ്യനില വഷളായി. മരുന്ന് അലർജിയുള്ള കൃഷ്ണ മുൻകരുതൽ എടുക്കാതെയാണ് കുത്തിവയ്പ് എടുത്തതെന്ന് ബന്ധുക്കൾ ആരോപിക്കുന്നു. ബോധരഹിതയായ യുവതിയെ പിന്നീട് തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളജ് ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. വെന്റിലേറ്ററിൽ കഴിയുകയായിരുന്ന കൃഷ്ണ ഇന്ന് (21 ജൂലൈ) രാവിലെ ആണ് മരണത്തിന് കീഴടങ്ങിയത്. മരിച്ച യുവതിയുടെ ഭർത്താവ് നെയ്യാറ്റിൻകര ജില്ല ആശുപത്രിയിലെ സർജനെതിരെ നെയ്യാറ്റിൻകര പൊലീസിൽ പരാതി നൽകിയിരുന്നു. എന്നാൽ, കുത്തിവെപ്പ് എടുത്തിട്ടില്ല എന്നും ആശുപത്രിയിലെത്തിയ കൃഷ്ണ ഇൻഹേലർ ഉപയോഗിച്ചതിനെ തുടർന്നാണ് അബോധാവസ്ഥയിൽ ആയത് എന്നുമാണ് ഡോക്ടറുടെ വിശദീകരണം.…
ഇന്നത്തെ രാശിഫലം (ജൂലൈ 21 ഞായര് 2024)
ചിങ്ങം: ഇന്ന് നിങ്ങൾക്കായി സ്നേഹം അന്തരീക്ഷത്തിലുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരു കൊള്ളയടിക്കുന്ന കായികവിനോദമായതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കോപം നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഉപദേശിക്കപ്പെടുന്നു. ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ദഹനവ്യവസ്ഥ തകരാറിലായതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ശാരീരികമായി ബലഹീനത അനുഭവപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. എന്നാൽ ദിവസത്തിന്റെ രണ്ടാം പകുതി വളരെ മികച്ചതായിരിക്കും. കന്നി: നിങ്ങൾ ഇന്ന് അലസരും ദുര്ബലരുമായിരിക്കും. സാമ്പത്തിക ചെലവുകൾക്കുള്ള സാധ്യതകള് നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഉള്ളതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ധനം പരിപാലിക്കുക. നിങ്ങളുടെ തെറ്റായ മാനസികാവസ്ഥ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചീത്തപ്പേരുണ്ടാക്കിയേക്കാം. നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. നിയുക്ത ചുമതല കൃത്യസമയത്ത് പൂർത്തിയാക്കാത്തത് നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തിയേക്കാം. തുലാം: നന്നായി തുടങ്ങുന്നതെല്ലാം നന്നായി പര്യവസാനിക്കണമെന്നില്ല. പുതിയ പദ്ധതികള് ആരംഭിക്കാന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടെങ്കില് രാവിലെതന്നെ അതിന് തുടക്കം കുറിക്കുക. കാരണം ദിവസത്തിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയില് ശാരീരികവും മാനസികവുമായി പരിക്ഷീണനായ നിങ്ങള് മുൻപരിചയമില്ലാത്ത ഒരു ദൗത്യത്തില് ശ്രദ്ധയൂന്നാന് അശക്തനായിരിക്കും. വീട്ടില് ശാന്തത പാലിച്ചുകൊണ്ട് തര്ക്കങ്ങളില്നിന്നും കലഹങ്ങളില്നിന്നും അകന്നു നില്ക്കുക. വൈകുന്നേരത്തോടെ…
കമലാ ഹാരിസിനെ പിന്തുണച്ച് ജോ ബൈഡൻ യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് പിൻമാറി
വാഷിംഗ്ടണ്: 2024ലെ പ്രസിഡൻറ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ താൻ വീണ്ടും ജനവിധി തേടില്ലെന്ന് പ്രസിഡൻറ് ജോ ബൈഡൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചും വരാനിരിക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചും ചർച്ചകൾക്ക് പ്രേരിപ്പിച്ച ഈ പ്രഖ്യാപനം രാഷ്ട്രീയ മേഖലയില് ഞെട്ടലുണ്ടാക്കി. ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ നോമിനേഷനായി വൈസ് പ്രസിഡന്റ് കമലാ ഹാരിസിനെ ഔദ്യോഗികമായി പിന്തുണയ്ക്കാനും അംഗീകരിക്കാനും അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നും, ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ഒന്നിച്ച് നിന്ന് ട്രംപിനെ പരാജയപ്പെടുത്തേണ്ട സമയമാണിതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. തൻ്റെ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ, പ്രസിഡൻ്റ് ബൈഡൻ തൻ്റെ തീരുമാനത്തിന് വ്യക്തിപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ കാരണങ്ങളാണ് ഉദ്ധരിച്ചത്. തൻ്റെ കുടുംബത്തിലും വ്യക്തിപരമായ ക്ഷേമത്തിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. വർഷങ്ങളായി പൊതുസേവനം തന്നെ ബാധിച്ചതും അദ്ദേഹം അംഗീകരിച്ചു. കൂടാതെ, രാജ്യം അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിന് ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിക്കുള്ളിൽ പുതിയ നേതൃത്വം വളർത്തിയെടുക്കേണ്ടതിൻ്റെ പ്രാധാന്യവും ബൈഡൻ മുന്നോട്ടു വെച്ചു. സുപ്രധാനമായ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ നിയമനിർമ്മാണം, കാലാവസ്ഥാ…
ഫോർട്ട് വർത്തിലെ കുപ്പത്തൊട്ടിയിൽ കുഞ്ഞിനെ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി
ഫോർട്ട് വർത്ത് (ടെക്സാസ്): ശനിയാഴ്ച ഫോർട്ട് വർത്തിലെ കുപ്പത്തൊട്ടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ശിശുവിൻ്റെ ചേതനയറ്റ ശരീരം കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്ന് പോലീസ് അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു. നോർമ സ്ട്രീറ്റിലെ 4700 ബ്ലോക്കിലെ ഒരു കുപ്പത്തൊട്ടിയിൽ നിന്നാണ് ചെറിയ കുഞ്ഞിനെ കണ്ടെത്തിയതെന്നു ഫോർട്ട് വർത്ത് പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് അറിയിച്ചു അന്വേഷണം സജീവമായതിനാൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പുറത്തുവിടാനാകില്ലെന്ന് പോലീസ് വകുപ്പ് അറിയിച്ചു. കുഞ്ഞിൻ്റെ വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ചോ കുട്ടിയുടെ മൃതദേഹം എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി എന്നതിനെക്കുറിച്ചോ ഒരു വിവരവുമില്ല. ടാറൻ്റ് കൗണ്ടി മെഡിക്കൽ എക്സാമിനറുടെ ഓഫീസ് കുഞ്ഞിൻ്റെ മരണകാരണം നിർണ്ണയിക്കുമെന്നും അധികൃതർ പറഞ്ഞു.
