അയോവ:അയോവ കോക്കസ് തോൽവിക്ക് ശേഷം ന്യൂ ഹാംഷെയറിൽ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ദാതാക്കളുടെ സമ്മർദ്ദത്തിലാണ് നിക്കി ഹേലി.ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ മുൻ അംബാസഡർ നിക്കി ഹേലി, അയോവ കോക്കസിൽ തിങ്കളാഴ്ച മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തിയതിന് ശേഷം, അടുത്തയാഴ്ച നടക്കുന്ന ന്യൂ ഹാംഷെയർ പ്രൈമറിയിൽ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായി മത്സരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ട് പരാജയപ്പെടുകയോ ചെയ്യാൻ ഹേലിയുടെ ചില മുൻനിര ധനസമാഹരണക്കാരിൽ നിന്ന് സമ്മർദ്ദം നേരിടുന്നു. “എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഹേലി എവിടെയെങ്കിലും എത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ കയറേണ്ട പർവ്വതം വളരെ വലുതാണ്,” ന്യൂയോർക്ക് ബിസിനസുകാരനും ഹേലി ധനസമാഹരണക്കാരനുമായ ആൻഡി സാബിൻ സിഎൻബിസിയോട് പറഞ്ഞു. “എനിക്ക് ഹേലിയെ ഇഷ്ടമായതിനാൽ, ട്രംപിന് ഇപ്പോൾ തന്നെ തടയാൻ എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.” പ്രൈമറി സീസണിൽ ഹാലി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ ട്രംപിനായി പണം സ്വരൂപിക്കാൻ സബിൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, മുമ്പ് സിഎൻബിസിയോട് താൻ മുൻ പ്രസിഡന്റിന് “ഒരു എഫ്-ഇംഗ് നിക്കൽ” നൽകില്ലെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടും. “എനിക്ക്…
Category: POLITICS
2024-ലെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ പ്രസിഡന്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പ് മത്സരത്തിൽ നിന്ന് വിവേക് രാമസ്വാമി പിന്മാറി
വാഷിംഗ്ടൺ: 2024ലെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പ്രസിഡൻറ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് താൻ പിന്മാറുകയാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച ഇന്ത്യൻ-അമേരിക്കൻ ടെക് സംരംഭകൻ വിവേക് രാമസ്വാമി, നിർണായകമായ അയോവ കോക്കസുകളിൽ വിജയിച്ച മുൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. അയോവയുടെ ലീഡ്ഓഫ് കോക്കസുകളിലെ മോശം ഫിനിഷിന് ശേഷം താൻ പ്രചാരണം അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് 38 കാരനായ ബയോടെക് സംരംഭകൻ തിങ്കളാഴ്ച രാത്രി തന്റെ അനുയായികളോട് പറഞ്ഞു. രാഷ്ട്രീയ പുതുമുഖവും പ്രസിഡന്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ സ്ഥാനാർത്ഥിയും ഏഴ് ശതമാനം വോട്ടുകൾ നേടി വിദൂര നാലാം സ്ഥാനത്താണ്. “ഈ നിമിഷം മുതൽ, ഞങ്ങൾ ഈ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണം താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ പോകുന്നു. ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെ വിളിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിജയത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ അറിയിക്കുന്നു, ഇനി മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ, പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ പൂർണ്ണമായ അംഗീകാരം ഉണ്ടായിരിക്കും, ”രാമസ്വാമി…
അയോവ കോക്കസിൽ ട്രംപ് വിജയിച്ചു; ഡിസാന്റിസും ഹേലിയും രണ്ടാം സ്ഥാനത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ
ഡെസ് മോയിൻസ്, അയോവ: അയോവയിൽ തിങ്കളാഴ്ച നടന്ന ആദ്യത്തെ 2024 റിപ്പബ്ലിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് മത്സരത്തിൽ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഉജ്ജ്വല വിജയം നേടി, തുടർച്ചയായ മൂന്നാം സ്ഥാനാർത്ഥിത്വവും ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡനുമായി വീണ്ടും മത്സരിക്കാന് പാർട്ടിയിൽ തന്റെ ആധിപത്യം ഉറപ്പിച്ചു. ഫ്ലോറിഡ ഗവർണർ റോൺ ഡിസാന്റിസും മുൻ യുഎൻ അംബാസഡർ നിക്കി ഹേലിയും 2017-2021 വരെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ട്രംപിന് പ്രധാന ബദലായി ഉയർന്നുവരാൻ ശ്രമിച്ച് രണ്ടാം സ്ഥാനത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിലാണ്. നാല് ക്രിമിനൽ കുറ്റാരോപണങ്ങൾ നേരിടേണ്ടി വന്നിട്ടും ദേശീയ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വൻ ലീഡ് നേടിയതിനാൽ, അയോവ റിപ്പബ്ലിക്കൻ മത്സരത്തിന് അഭൂതപൂർവമായ മാർജിനിലാണ് ട്രംപ് വിജയിച്ചതെന്ന് എഡിസൺ റിസർച്ച് എൻട്രൻസ് പോൾ റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്തു. പ്രതീക്ഷിച്ച വോട്ടിന്റെ 40% നേടിയപ്പോൾ, ട്രംപിന് 52.6%, ഡിസാന്റിസ് 20%, ഹേലി 18.7% എന്നിങ്ങനെയായിരുന്നു. അയോവ റിപ്പബ്ലിക്കൻ കോക്കസിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ വിജയം…
ഹൂസ്റ്റണിൽ കെപിസിസി പ്രസിഡണ്ട് കെ സുധാകരനു പൗര സ്വീകരണം ജനുവരി 19നു
ഹൂസ്റ്റൺ : ഹൃസ്വ സന്ദർശനാർത്ഥം അമേരിക്കയിൽ എത്തിയിട്ടുള്ള ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിന്റെ കരുത്തനായ നേതാവും കേരളാ പ്രദേശ് കോൺഗ്രസ് കമ്മിറ്റിയുടെ (കെപിസിസി) പ്രസിഡന്റുമായ കെ.സുധാകരൻ എംപിക്ക് ഓവർസീസ് ഇന്ത്യൻ കൾച്ചറൽ കോൺഗ്രസ് (ഒഐസിസി യുഎസ്എ ) ഹൂസ്റ്റൺ – ഡാളസ് ചാപ്റ്ററുകളുടെ നേതൃത്വത്തില് ഹ്യൂസ്റ്റണിൽ ഉജ്ജ്വല വരവേൽപ്പ് നൽകുന്നു. “സമരാഗ്നി സംഗമം” എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന സമ്മേളനം ജനുവരി 19 വെള്ളിയാഴ്ച വൈകീട്ട് 6 മണിക്ക് സെന്റ് തോമസ് ഓർത്തഡോക്സ് കത്തീഡ്രൽ ഹാളിൽ (2411, 5th Street, Stafford, Texas 77477) വച്ചാണ് നടത്തപ്പടുന്നത്. സ്വീകരണ പരിപാടി ഉജ്ജ്വലമാക്കുന്നതിന് വിവിധ പരിപാടികളാണ് സംഘാടകർ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. ചെണ്ടമേളത്തിന്റെയും താലപ്പൊലിയുടെയും അകമ്പടിയോടെയാണ് നേതാക്കളെ സ്വീകരിക്കും. വിവിധ കലാപരിപാടികൾ സ്വീകരണ സമ്മേളനത്തിന് കൊഴുപ്പേകും.ഹൂസ്റ്റണിലെ വിവിധ സംഘടനാ നേതാക്കൾ, ജനപ്രതിനിധികൾ, സാമൂഹ്യ സാംസ്കാരിക സാമുദായിക നേതാക്കൾ തുടങ്ങിയവർ പങ്കെടുക്കും. വാവച്ചൻ മത്തായി (ഹൂസ്റ്റൺ ചാപ്റ്റർ…
മണിപ്പൂരിൽ രാഹുൽ ഗാന്ധിയുടെ ഭാരത് ജോഡോ ന്യായ് യാത്രയിൽ രേവന്തും ശർമിളയും ചേർന്നു
ജനുവരി 14 ഞായറാഴ്ച മണിപ്പൂരിൽ നടന്ന രാഹുൽ ഗാന്ധിയുടെ ഭാരത് ജോഡോ ന്യായ് യാത്രയിൽ തെലങ്കാന മുഖ്യമന്ത്രി രേവന്ത് റെഡ്ഡിയും ആന്ധ്രാപ്രദേശ് കോൺഗ്രസ് നേതാവ് വൈ എസ് ശർമിളയും ചേർന്നു. ആദ്യ ദിവസം ഭാരത് ജോഡോ ന്യായ് യാത്രയിൽ പങ്കെടുത്ത ശേഷം രേവന്ത് ഡൽഹിയിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറം ഉച്ചകോടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ദാവോസിലേക്ക് പോകുകയും ചെയ്യുമെന്ന് വൃത്തങ്ങൾ അറിയിച്ചു. മുഖ്യമന്ത്രിക്കൊപ്പം ഐടി, വ്യവസായ മന്ത്രി ഡി ശ്രീധർ ബാബുവും മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരും നിരവധി വ്യവസായ പ്രമുഖരെ കാണുകയും തെലങ്കാനയെ ഒരു മികച്ച നിക്ഷേപ കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യും. 100 ലോക്സഭാ മണ്ഡലങ്ങളിലും 337 നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങളിലും 110 ജില്ലകൾ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചും 6,713 കിലോമീറ്റർ ദൂരം പിന്നിടുന്ന ഇംഫാലിൽ നിന്ന് ഉടൻ ആരംഭിക്കുന്ന രാഹുൽ ഗാന്ധിയുടെ ‘ഭാരത് ജോഡോ ന്യായ് യാത്ര’യ്ക്ക് തെലങ്കാന മുഖ്യമന്ത്രി രേവന്ത് റെഡ്ഡി…
ഭാരത് ജോഡോ ന്യായ യാത്ര തൗബുലിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കും
ന്യൂഡൽഹി: മണിപ്പൂരിന്റെ തലസ്ഥാനമായ ഇംഫാലിന് പകരം 34 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള തൗബൂളിൽ നിന്നാണ് കോൺഗ്രസിന്റെ ന്യായ് യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നത്. സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ കണക്കിലെടുത്താണ് കോൺഗ്രസ് പാർട്ടി ഈ മാറ്റം വരുത്തിയത്. ആയിരത്തോളം പേർക്ക് യാത്രയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സംസ്ഥാന സർക്കാർ അനുമതി നൽകിയിരുന്നു. ഈ സാഹചര്യങ്ങൾ കൊണ്ടാണ് കോൺഗ്രസ് സ്ഥലം മാറിയത്. ജനുവരി രണ്ടിന് ഇംഫാലിലെ ഹാപ്ത് കാങ്ജെയ്ബുങ് ഗ്രൗണ്ടിൽ നിന്ന് യാത്ര ആരംഭിക്കാൻ ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തോട് അനുമതി തേടിയിരുന്നുവെന്ന് മണിപ്പൂർ കോൺഗ്രസ് പ്രസിഡന്റ് കീഷാം മേഘചന്ദ്ര പറഞ്ഞു. ക്രമസമാധാന പ്രശ്നം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി നേരത്തെ ഇത് നിരസിച്ചിരുന്നു. ജനുവരി 10ന് മുഖ്യമന്ത്രിയെ കണ്ട് ചില ഉപാധികളോടെ അനുമതി നൽകി. ഡിജിപി രാജീവ് സിംഗ്, ഇംഫാൽ ഈസ്റ്റ് ഡെപ്യൂട്ടി കമ്മീഷണർ, എസ്പി എന്നിവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സംസ്ഥാന കോൺഗ്രസിന്റെ ഒരു സംഘം ചീഫ് സെക്രട്ടറി വിനീത് ജോഷിയെ വീണ്ടും കണ്ടതായി…
ഇന്ന് ചേരുന്ന സഖ്യ യോഗത്തിൽ 14 പാർട്ടികളുടെ നേതാക്കൾ പങ്കെടുക്കും
ന്യൂഡൽഹി: വരുന്ന ലോക്സഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ബിജെപിയുടെ ഹാട്രിക് വിജയം തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടികളുടെ ഇന്ത്യാ സഖ്യത്തിന്റെ യോഗം ഇന്ന് നടക്കും. ശരദ് പവാർ, ഉദ്ധവ് താക്കറെ, എംകെ സ്റ്റാലിൻ, നിതീഷ് കുമാർ തുടങ്ങി 14 പാർട്ടികളുടെ നേതാക്കൾ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കും. രാവിലെ 11.30ന് നടക്കുന്ന ഈ വെർച്വൽ മീറ്റിംഗിൽ എല്ലാ നേതാക്കളും പരസ്പരം സംസാരിച്ച് തുടർ പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കും. ഇന്ന് നടക്കുന്ന ഈ യോഗം വളരെ പ്രാധാന്യത്തോടെയാണ് കണക്കാക്കുന്നത്. കാരണം, ഈ യോഗത്തിൽ സീറ്റ് വിഭജനം മാത്രമല്ല, നിതീഷ് കുമാറിനെ സഖ്യത്തിന്റെ കോർഡിനേറ്ററാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സമവായത്തിലെത്താനും കഴിയും. എന്നാൽ യോഗത്തിന്റെ അജണ്ട ഇതുവരെ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. പ്രതിപക്ഷമായ ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ഡെവലപ്മെന്റൽ ഇൻക്ലൂസീവ് അലയൻസ് അതായത് ഇന്ത്യാ അലയൻസിന്റെ പല യോഗങ്ങളും ഇതിനകം നടന്നിട്ടുണ്ട്. പട്ന, ബംഗളൂരു, മുംബൈ എന്നിവയ്ക്ക് പിന്നാലെ ഡൽഹിയിലും സഖ്യ യോഗം ചേർന്നിട്ടുണ്ട്.…
റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി ഡിബേറ്റിൽ പരസ്പരം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു ഡിസാന്റിസും ,ഹേലിയും
അയോവ: ഫ്ലോറിഡ ഗവർണർ റോൺ ഡിസാന്റിസും മുൻ യുഎൻ പ്രതിനിധി നിക്കി ഹേലിയും അയോവയിൽ 2024 ലെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി ചർച്ചയിൽ ഉക്രെയ്ൻ ചെലവുകൾ, അതിർത്തി നയം, ഗാസ യുദ്ധം എന്നിവയിൽ പരസ്പരം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. മോയ്നിലെ ഡ്രേക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നടന്ന ഡിബേറ്റിനു സി എൻ എൻ ആണ് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചത് അയോവ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ തിങ്കളാഴ്ച സംസ്ഥാനത്തെ കോക്കസുകൾക്കായി ഒത്തുകൂടും, ജനുവരി 23 ന് ന്യൂ ഹാംഷെയർ അതിന്റെ ആദ്യ-ഇൻ-ദി-നേഷൻ പ്രൈമറി നടത്തും. വീണ്ടും സംവാദം ഒഴിവാക്കി, മുൻ പ്രസിഡന്റും റിപ്പബ്ലിക്കൻ മുന്നണിക്കാരനുമായ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അതേ സമയം സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ഫോക്സ് ന്യൂസിനൊപ്പം ഒരു ടൗൺ ഹാൾ പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കി. ഇമിഗ്രേഷൻ നയത്തെക്കുറിച്ചും ഇറാനെക്കുറിച്ചുമുള്ള കടുത്ത സംസാരം അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ചു, എന്നാൽ ഗർഭച്ഛിദ്ര നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചില വോട്ടർമാരെ അകറ്റിയതായി അദ്ദേഹം…
ക്രിസ് ക്രിസ്റ്റി പ്രസിഡൻഷ്യൽ ബിഡ് ഉപേക്ഷിച്ചു; ത്രികോണ മത്സരത്തിൽ നിക്കി ഹാലിക് സാധ്യത വർദ്ധിക്കുന്നു
ന്യൂജേഴ്സി: ന്യൂ ഹാംഷെയറിൽ നിക്കി ഹേലിയുടെ സാധ്യതകൾക്ക് പ്രധാന ഉത്തേജനം നൽകിക്കൊണ്ട് ക്രിസ് ക്രിസ്റ്റി തന്റെ നീണ്ട പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രചാരണം അവസാനിപ്പിക്കുകയാണ്..ക്രിസ് ക്രിസ്റ്റി പ്രസിഡൻഷ്യൽ ബിഡ് ഉപേക്ഷിച്ചതോടെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പ്രൈമറിയിൽ ട്രംപ്, ഡിസന്റിസ് ,നിക്കി ഹാലി ത്രികോണ മത്സരത്തിൽ ഹേലിയുടെ സാധ്യത വർദ്ധിക്കുന്നു. “ജയിക്കാൻ വേണ്ടി കള്ളം പറയുന്നതിനേക്കാൾ സത്യം പറഞ്ഞ് തോൽക്കാനാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്,” ക്രിസ്റ്റി ബുധനാഴ്ച ന്യൂ ഹാംഷെയറിലെ വിൻഹാമിൽ അനുയായികളോട് പറഞ്ഞു. “നോമിനേഷനിൽ വിജയിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു വഴിയുമില്ലെന്ന് ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് വ്യക്തമാണ്, അതിനാലാണ് ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി എന്റെ പ്രചാരണം താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നത്.” മുൻ ന്യൂജേഴ്സി ഗവർണർ, മുൻനിരക്കാരനായ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഏറ്റവും രൂക്ഷമായ വിമർശകനായിരുന്നു, കൂടാതെ തന്റെ പ്രചാരണം ആദ്യത്തെ പ്രാഥമിക സംസ്ഥാനത്തിന് വേണ്ടി ആസൂത്രണം ചെയ്തിരുന്നു. എന്നാൽ നിരവധി ശക്തമായ സംവാദ പ്രകടനങ്ങളുടെ ചുവടുപിടിച്ച്, ട്രംപിനെ എതിർക്കുന്ന…
ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് മിഷിഗണിൽ ജോ ബൈഡനെ പരാജയപ്പെടുത്തുമെന്ന് പുതിയ സർവ്വേ
മിഷിഗണ് : ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് മിഷിഗണിൽ ജോ ബൈഡനെ പരാജയപ്പെടുത്തുമെന്ന് പുതിയ സർവ്വേ. ജനുവരി 2 മുതൽ ജനുവരി 6 വരെ മിഷിഗൺ ആസ്ഥാനമായുള്ള ഗ്ലെൻഗാരിഫ് ഗ്രൂപ്പ് നടത്തിയ വോട്ടെടുപ്പിൽ, സംസ്ഥാനത്തെ വോട്ടർമാരിൽ 8 പോയിന്റുകൾ – 47 മുതൽ 39 ശതമാനം 8 പോയിന്റുകൾ വ്യത്യാസത്തിൽ – മുൻ പ്രസിഡന്റ് ബൈഡനെ പരാജയപ്പെടുത്തുമെന്ന് പറയുന്നു അടുത്തിടെ നടന്ന മറ്റ് സംസ്ഥാന-ദേശീയ സർവേകൾ ബൈഡനെക്കാൾ സമാനമായ ശക്തമായ ലീഡ് ട്രംപ് കണ്ടെത്തി. മിഷിഗണിലെ പൊതുതിരഞ്ഞെടുപ്പ് സാധ്യതയുള്ള 600 വോട്ടർമാരെ സർവേ നടത്തി, അതിൽ 4 ശതമാനം പോയിന്റുകളുടെ പിഴവ് രേഖപ്പെടുത്തി. ദി ഡെട്രോയിറ്റ് ന്യൂസിനും മിഷിഗൺ സ്റ്റേഷൻ ഡബ്ല്യുഡിവിഐ-ടിവിക്കുമാണ് ഇത് നടത്തിയത്. “ഞാൻ മിഷിഗണിലെ ഒരു ഡെമോക്രാറ്റായിരുന്നെങ്കിൽ, വൈറ്റ് ഹൗസിലെ എമർജൻസി ഫയർ അലാറങ്ങൾ തകർക്കുകയും മിഷിഗണിന്റെ പദ്ധതി എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു,” ഗ്ലെൻഗാരിഫ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ…
