Category: AMERICA

ജനസാന്ദ്രതയേറിയ ഫലസ്തീനിലെ ഇസ്രായേൽ ആക്രമണത്തിൽ ഗാസ മുനമ്പിലെ 30% കെട്ടിടങ്ങളും നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്‌തതായി തങ്ങളുടെ സാറ്റലൈറ്റ് സെൻ്റർ വിശകലനം ചെയ്‌ത സാറ്റലൈറ്റ് ചിത്രങ്ങള്‍ കാണിക്കുന്നതായി ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭ. ഒക്‌ടോബർ 7-ന് തെക്കൻ ഇസ്രായേലിൽ ഹമാസ് പോരാളികൾ നടത്തിയ ആക്രമണത്തിന് മറുപടിയായി ഇസ്രായേൽ ആരംഭിച്ച ആക്രമണത്തിൽ 27,000-ത്തിലധികം ഫലസ്തീനികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി ഹമാസിൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശത്തെ ആരോഗ്യ അധികൃതര്‍ പുറത്തുവിടുന്ന പ്രസ്താവനകളില്‍ പറയുന്നു. “വ്യോമാക്രമണങ്ങളും ഷെല്ലാക്രമണങ്ങളും തകർക്കലുകളും നിരവധി സിവിലിയൻ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറുകൾ ഉൾപ്പെടെ നഗര ജില്ലകളെ മുഴുവൻ തകർത്തു. മൊത്തത്തിൽ, ഗാസ മുനമ്പിൻ്റെ മൊത്തം ഘടനയുടെ ഏകദേശം 30% ന് തുല്യമായ 69,147 ഘടനകളെ ബാധിച്ചു,” യുഎൻ സാറ്റലൈറ്റ് സെൻ്റർ, UNOSAT പറഞ്ഞു. എൻക്ലേവിലെ 22,131 നിർമ്മിതികൾ നശിച്ചതായി തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്നും 14,066 എണ്ണത്തിന് ഗുരുതരമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതായും 32,950 എണ്ണം മിതമായ നാശനഷ്ടം സംഭവിച്ചതായും കണക്കാക്കുന്നു. UNOSAT…

ന്യൂയോർക്ക്: കെ എച്ച് എൻ എ 2025 സിൽവർ ജൂബിലി കൺവെൻഷൻ ന്യൂയോർക്കിൽ ഡോ നിഷ പിള്ളയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അടുത്ത വർഷം ജൂലൈയിൽ അരങ്ങേറാനിരിക്കെ, കൺവെൻഷന്റെ ഒരുക്കങ്ങൾ ദ്രുതഗതിയിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അമേരിക്കയിലെ പ്രവാസി ഹിന്ദുക്കളുടെ വരും തലമുറയ്ക്ക് ആത്മീയവഴിയിലൂടെ മുന്നേറാൻ പാകത്തിന് വിവിധങ്ങളായ പരിപാടികളാണ് ആവിഷ്കരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്. പരിപാടികളുടെ നടത്തിപ്പിനായി ഒരു സ്പിരിച്വൽ ഫോറം രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പാർത്ഥസാരഥി പിള്ളയാണ് അതിന്റെ കോഓർഡിനേറ്റർ. എല്ലാ വാരാന്ത്യങ്ങളിലും അംഗങ്ങൾക്കായി ആത്മീയ പ്രഭാഷണങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യം. ആദ്യ പടിയെന്നവണ്ണം ഡോ പദ്മജ പ്രേം നടത്തിയ പ്രഭാഷണം വന്‍ വിജയമായതായി പ്രസിഡണ്ട് നിഷാ പിള്ള പറഞ്ഞു. അടുത്ത ശനിയാഴ്ച കെ എച് എൻ എ ഓഡിറ്റ് ഫോറത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ടാക്സ് അപ്ഡേറ്റ് ആൻഡ് ടാക്സ് പ്ലാനിങ് എന്ന പരിപാടിയായിരിക്കും. അശോക് മേനോൻ സി പി എ, ബാബു ഉത്തമൻ സി പി എ എന്നിവരായിരിക്കും…

വാഷിംഗ്ടണ്‍: യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് വാഷിംഗ്ടണുമായുള്ള പ്രതിരോധ ഉടമ്പടി അംഗീകരിക്കുന്നതിന്, കൂടുതൽ ബന്ധിതമല്ലാത്ത ഒരു ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഇസ്രായേലിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ പ്രതിബദ്ധത അംഗീകരിക്കാൻ സൗദി അറേബ്യ തയ്യാറാണെന്ന് വൃത്തങ്ങൾ അറിയിച്ചു. ഇസ്രയേലുമായുള്ള ബന്ധം സാധാരണ നിലയിലാക്കാനും സൗദി അറേബ്യയെ ആദ്യമായി അംഗീകരിക്കാനും വേണ്ടിയുള്ള യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള മാസങ്ങൾ നീണ്ട നയതന്ത്രം ഗാസയിലെ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറബ് രോഷത്തിൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒക്ടോബറിൽ റിയാദ് ഉപേക്ഷിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ, സൗദി അറേബ്യ തങ്ങളുടെ സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും എതിരാളികളായ ഇറാനിൽ നിന്നുള്ള ഭീഷണികളെ ചെറുക്കാനും കൂടുതൽ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ രാജ്യത്തിൻ്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനും വൻതോതിൽ വിദേശ നിക്ഷേപം ആകർഷിക്കുന്നതിനുമുള്ള പദ്ധതിയുമായി രാജ്യത്തിന് മുന്നോട്ട് പോകാമെന്ന് രണ്ട് പ്രാദേശിക വൃത്തങ്ങൾ പറഞ്ഞു. ഇസ്രയേലിനെ അംഗീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും യുഎസ് ഉടമ്പടിയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ചർച്ചകളിൽ ചില നിബന്ധനകള്‍ ഉള്‍ക്കൊള്ളിക്കാന്‍, ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇസ്രയേൽ…

ഫോമയുടെ ജൂണിയേഴ്‌സ് അഫയേഴ്‌സ് കമ്മറ്റിയുടെ നേതൃത്വത്തില്‍ റോഡ് മാപ് റ്റു കോളേജ്’ എന്ന പേരില്‍ കോളേജ് ഒരുക്ക സെമിനാര്‍ നടത്തി. കുട്ടികള്‍ കോളേജില്‍ പോകുമ്പോള്‍ ഏതു വിഷയമെടുത്ത് പഠിക്കണം, ഏതൊക്കെ കോളേജില്‍ അപേക്ഷ അയക്കണം, അതിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങള്‍ എന്തെല്ലാം ചെയ്യണം, എപ്പോള്‍ തുടങ്ങണം, ഒരു വിദ്യാര്‍ത്ഥിക്ക് എങ്ങനെ കോളേജ് അപേക്ഷ നല്ല രീതിയില്‍ ചെയ്യാന്‍ പറ്റും എന്നിങ്ങനെയുള്ള ചോദ്യങ്ങളും സംശയങ്ങളും എല്ലാ കുട്ടികള്‍ക്കും മാതാപിതാക്കള്‍ക്കുമുള്ളതാണ്. ഇതിനൊക്കെയുള്ള ഉത്തരങ്ങളടങ്ങിയ ഒരു സെമിനാറാണ് ഹൈസ്‌ക്കൂള്‍ വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ക്കും മാതാപിതാക്കള്‍ക്കുമായി ഫോമയുടെ ജൂണീയേഴ്‌സ് അഫയേഴ്‌സ് കമ്മറ്റി നടത്തിയത്. ന്യൂജേഴ്‌സിയിലുള്ള പ്രസിദ്ധ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയായ പ്രിന്‍സ്റ്റന്‍ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഡയറക്ടര്‍ ആഷ നമ്പ്യാര്‍ ആണ് വളരെ വിജ്ഞാനപ്രദവും പ്രയോജനകരവുമായ ഈ സെമിനാര്‍ നടത്തിയത്. ഒരു കുട്ടി ഹൈസ്‌ക്കൂളില്‍ പ്രവേശിക്കുമ്പോള്‍ മുതല്‍ കോളേജിലേക്കുള്ള ഒരുക്കങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കേണ്ടതാണെന്നും ഓരോ ഘട്ടത്തിലും ഏതൊക്കെ കാര്യങ്ങള്‍ക്കാണ് മുന്‍തൂക്കം നല്‍കേണ്ടതെന്നും വളരെ വിശദമായി തന്നെ…

സാമൂഹ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ മികച്ച സംഭാവനക്കും ഐ ടി രംഗത്തെ മികച്ച പ്രകടനത്തിനും മന്ത്ര നിയുക്ത പ്രസിഡന്റ് കൃഷ്ണരാജ് മോഹനന് ജനമിത്ര പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു. എ.പി.ജെ. അബ്ദുൾ കലാം സ്റ്റഡി സെന്റർ ഏർപ്പെടുത്തിയ ജനമിത്ര പുരസ്കാരങ്ങൾ തിരുവനന്തപുരത്തു ഫോർട്ട്‌ മാനർ ഹോട്ടലിൽ വച്ചു നടന്ന ചടങ്ങിൽ വിതരണം ചെയ്തു. മന്ത്രി റോഷി അഗസ്റ്റിൻ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. മന്ത്രിമാരായ കെ. രാധാകൃഷ്ണൻ, ജി.ആർ. അനിൽ, രാമചന്ദ്രൻ കടന്നപ്പള്ളി എന്നിവർ പുരസ്കാരങ്ങൾ നൽകി. സ്റ്റഡി സെന്റർ ഡയറക്ടർ പൂവച്ചൽ സുധീർ അദ്ധ്യക്ഷനായി. മികച്ച നിയമസഭാ സാമാജികനുള്ള ജനമിത്ര പുരസ്കാരം പി.വി. അൻവർ എം.എൽ.എ ഏറ്റുവാങ്ങി. നവാഗതനിയമസഭാ സാമാജികനുള്ള പുരസ്കാരം റാന്നി എം.എൽ.എ പ്രമോദ് നാരായണനും, മികച്ച ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റിനുള്ള പുരസ്കാരം കണ്ണൂർ ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ് പി.പി. ദിവ്യ എന്നിവരും ഏറ്റുവാങ്ങി. കൃഷ്ണരാജിനെ പോലുള്ളവരുടെ സാന്നിധ്യം മന്ത്രക്കു മുതൽകൂട്ടാണെന്നും, അദ്ദേഹത്തിന്…

വാഷിംഗ്ടൺ:  യു.എസ്. സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് പ്രശസ്തമായ ഉഷ്ണമേഖലാ അവധിക്കാല ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്കുള്ള രണ്ടാമത്തെ യാത്രാ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയത് യാത്രക്കാരുടെ പദ്ധതികൾ പാളം തെറ്റിക്കും. കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുന്നതിനാൽ ജമൈക്കക്കാണ്  മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരിക്കുന്നത് യു.എസ് ഗവൺമെൻ്റ് നേരത്തെ തന്നെ ബഹാമസിന് യാത്രാ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു, ഏറ്റവും പുതിയ മുന്നറിയിപ്പ് ലെവൽ 3 യാത്രാ ഉപദേശകമാണ്. അക്രമാസക്തമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും കൊലപാതകങ്ങളും വർധിക്കുന്നതിനാലാണ് യുഎസ് സർക്കാർ ജാഗ്രതാ നിർദേശം നൽകിയത്. ഇത് രണ്ടാമത്തെ മുന്നറിയിപ്പാണ്,അതായത് നിങ്ങൾ അവിടെയുള്ള യാത്രയെക്കുറിച്ച് പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യണം. കൊലപാതകങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായതിനാൽ ബഹാമാസിന് യാത്രാ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയാണിത്. വീടുകയറി ആക്രമണം, സായുധ കവർച്ച, ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങൾ, കൊലപാതകങ്ങൾ തുടങ്ങിയ അക്രമാസക്തമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ സാധാരണമാണെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് മുന്നറിയിപ്പിൽ പറഞ്ഞു. എല്ലാവരേയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന റിസോർട്ടുകളിൽ ഉൾപ്പെടെ ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങൾ പതിവായി സംഭവിക്കാറുണ്ട്. ഗുരുതരമായ ക്രിമിനൽ സംഭവങ്ങളോട് ലോക്കൽ പോലീസ് പലപ്പോഴും ഫലപ്രദമായി പ്രതികരിക്കുന്നില്ലെന്നും…

ന്യൂയോർക്ക്: അമേരിക്കയില്‍ മറ്റൊരു ഇന്ത്യൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ മരിച്ച നിലയില്‍ കണ്ടെത്തി. ശ്രേയസ് റെഡ്ഡി എന്ന വിദ്യാര്‍ത്ഥിയെയാണ് ഒഹായോയിലെ സിൻസിനാറ്റിയിൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയത്. ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഇത് മൂന്നാമത്തെ ഇന്ത്യന്‍ വിദ്യാര്‍ത്ഥിയാണ് മരണപ്പെടുന്നത്. ലിൻഡർ സ്കൂൾ ഓഫ് ബിസിനസിലെ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു റെഡ്ഡി എന്നാണ് റിപ്പോർട്ടുകൾ. മരണ കാരണം ഇതുവരെ അജ്ഞാതമായി തുടരുന്നു. ന്യൂയോർക്കിലെ ഇന്ത്യൻ കോൺസുലേറ്റ് സംഭവത്തിൽ ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും വിദ്യാര്‍ത്ഥിയുടെ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും അവർക്ക് സാധ്യമായ എല്ലാ സഹായവും നൽകുന്നുണ്ടെന്നും അറിയിച്ചു. “യുഎസിലെ ഒഹിയോയിലുള്ള ഇന്ത്യൻ വംശജനായ വിദ്യാർത്ഥി ശ്രേയസ് റെഡ്ഡി ബെനിഗേരിയുടെ നിർഭാഗ്യകരമായ വിയോഗത്തിൽ അഗാധമായ ദുഃഖം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. പോലീസ് അന്വേഷണം നടക്കുകയാണ്. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, സംശയാസ്പദമായ യാതൊന്നും കണ്ടെത്താന്‍ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. കോൺസുലേറ്റ് കുടുംബവുമായി ബന്ധം തുടരുകയും അവർക്ക് സാധ്യമായ എല്ലാ സഹായങ്ങളും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു,” ന്യൂയോർക്കിലെ ഇന്ത്യൻ കോൺസുലേറ്റ് ഒരു പോസ്റ്റിൽ പറഞ്ഞു. കേസിൽ കൂടുതൽ…

ഡാളസ് – ഇർവിംഗിൽ പോലീസ് പിന്തുടരുന്നതിനിടെ വ്യാഴാഴ്ച പുലർച്ചെ ഡാലസ് ഡൗണ്ടൗണിനടുത്തുള്ള ഇൻ്റർസ്റ്റേറ്റ് 35 ഇ റാമ്പിൽ ഇടിച്ചുണ്ടായ അപകടത്തിൽ നാല് പേർ മരിച്ചു. ഉദ്യോഗസ്ഥർ പിന്തുടരുന്ന വാഹനത്തിൽ നാല് പേരും ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു. അപകടത്തെത്തുടർന്ന്  തെക്കോട്ട് I-35E യിലെ വുഡാൽ റോജേഴ്സ് എക്സിറ്റ് റാംപ് അടച്ചുപൂട്ടാൻ പോലീസിനെ നിർബന്ധിതരാക്കി. വടക്കുഭാഗത്തുള്ള I-35E യുടെ കോണ്ടിനെൻ്റൽ എക്സിറ്റും അടച്ചു. നോർത്ത് ബെൽറ്റ് ലൈൻ റോഡിലെ 3200 ബ്ലോക്കിൽ പുലർച്ചെ രണ്ട് മണിയോടെയാണ് ചേസ് ആരംഭിച്ചതെന്ന് ഇർവിംഗ് പോലീസ് പറഞ്ഞു. മോഷ്ടിച്ച വാഹനം കണ്ടെത്തി നിർത്താൻ ശ്രമിച്ചുവെങ്കിലും വാഹനം ടേക്ക് ഓഫ് ചെയ്തു. അതിവേഗതയിൽ സഞ്ചരിച്ച  വാഹനം നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ട് ഇടിക്കുന്നതുവരെ ഇർവിംഗ് പോലീസ് വാഹനത്തെ പിന്തുടർന്നു. വാഹനം റാമ്പിൽ നിന്ന് വുഡാൽ റോഡ്‌ജേഴ്‌സിലേക്ക് മറിഞ്ഞുവെന്നും വാഹനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന നാല് പേരും സംഭവസ്ഥലത്ത് വെച്ച് തന്നെ മരിച്ചതായും ഇർവിംഗ്…

ബ്രോങ്ക്സ് (ന്യൂയോർക്ക്): ബ്രോങ്ക്സ് സെൻറ് മേരീസ് മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് ഇടവകയിൽ ജനുവരി 28 ഞായറാഴ്ച വിശുദ്ധ കുർബാനയ്ക്കുശേഷം നോർത്ത് ഈസ്റ്റ് അമേരിക്കൻ ഭദ്രാസന ഫാമിലി/യൂത്ത് കോൺഫറൻസിന്റെ കിക്കോഫ് മീറ്റിംഗ് നടന്നു. ഇടവക വികാരി ഫാ. ഡോ. വർഗീസ് എം. ഡാനിയേൽ കോൺഫറൻസ് ടീമിനെ ഹാർദ്ദവമായി സ്വാഗതം ചെയ്തു. കോൺഫ്രൻസ് വിജയകരമാക്കാൻ കമ്മിറ്റി അംഗങ്ങൾ നടത്തുന്ന പ്രയത്നങ്ങളെ അച്ചൻ പ്രശംസിച്ചു. മഹത്തരമായ ഈ ഫാമിലി/യൂത്ത് കോൺഫറൻസിൽ സംബന്ധിച്ച് അനുഗ്രഹവും അറിവും അനുഭവവും നേടണമെന്ന് അദ്ദേഹം എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും ആഹ്വാനം ചെയ്തു. കോൺഫറൻസ് സെക്രട്ടറി ചെറിയാൻ പെരുമാൾ, മുൻ ഭദ്രാസന കൗൺസിൽ അംഗങ്ങൾ സജി എം പോത്തൻ & അജിത്ത് വട്ടശ്ശേരിൽ, കോൺഫറൻസ്‌ കമ്മിറ്റി അംഗങ്ങൾ ആഷ്‌ലി ജോസഫ്, മത്തായി ചാക്കോ തുടങ്ങിയവർ പ്രതിനിധി സംഘത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഫാമിലി/ യൂത്ത് കോൺഫറൻസിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ കോൺഫറൻസ് സെക്രട്ടറി ചെറിയാൻ പെരുമാൾ വിവരിച്ചു.…

ഫിലാഡല്‍ഫിയ: ബൈബിള്‍ പണ്ഡിതനും, തിരുവനന്തപുരം സീറോമലങ്കര അതിരൂപതയുടെ കീഴിലുള്ള മൗണ്ട് കാര്‍മ്മല്‍ ധ്യാനകേന്ദ്രം ഡയറക്ടറുമായ പ്രശസ്ത വചനപ്രഘോഷകന്‍ റവ. ഫാ. ദാനിയേല്‍ പൂവണ്ണത്തില്‍ നയിക്കുന്ന വചനാഭിഷേകധ്യാനം ഫിലാഡല്‍ഫിയ സെ. ജൂഡ് സീറോമലങ്കര കത്തോലിക്കാ ദേവാലയത്തില്‍ (1200 Park Ave.; Bensalem PA 19020) 2024 ജൂലൈ 18 മുതല്‍ 21 വരെ നടത്തപ്പെടുന്നു. ജൂലൈ 18 വെള്ളിയാഴ്ച്ച രാവിലെ ആരംഭിച്ച് 21 ഞായറാഴ്ച്ച വൈകുന്നേരം അവസാനിക്കുന്ന ധ്യാനത്തിലേക്കുള്ള രജിസ്ട്രേഷന്‍ സ്വീകരിച്ചു തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ലഘുഭക്ഷണമുള്‍പ്പെടെ നാലു ദിവസത്തേക്കുള്ള ധ്യാനത്തിനു ഒരാള്‍ക്ക് 75 ഡോളര്‍ ആണു രജിസ്ട്രേഷന്‍ ഫീസ്. എല്ലാദിവസവും രാവിലെ 8:30 മുതല്‍ വൈകുന്നേറം 4:30 വരെയാണു ധ്യാനസമയം. ധ്യാന ശുശ്രൂഷയില്‍ വചന പ്രഘോഷണത്തോടോപ്പം, ഗാനശുശ്രൂഷ, ദിവ്യകാരുണ്യ ആരാധന, വ്യക്തിഗത കൗണ്‍സലിംഗ്, കുമ്പസാരം, മധ്യസ്ത പ്രാര്‍ത്ഥന എന്നിവയും ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ‘നിങ്ങള്‍ സത്യം അറിയുകയും, സത്യം നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രരാക്കുകയും ചെയ്യും’…