ചിക്കാഗോ: ചിക്കാഗോ രൂപതയിലെ വൈദികനായ ഫാ. ജോബി ജോസഫ് ഇംഗ്ലീഷിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ പുത്തൻ പാന യൂട്യൂബിൽ. ശ്രുതി ഉറുമ്പക്കലിന്റെ സംവിധാനത്തിൽ ഗീതു ഉറുമ്പക്കൽ, അലക്സ് പുളിക്കൽ എന്നിവർ പാടിയ ഗാനാവതരണം ചിക്കാഗോ രൂപതാ മെത്രാൻ മാർ. ജോയ് ആലപ്പാട്ടാണ് പ്രകാശനം ചെയ്തത്. അർണോസ് പാതിരി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ജർമൻ മിഷനറി ജൊഹാൻ ഏൺസ്റ് ഹാൻസ്ലെഡിൻ ആണ് 1732ൽ ഈശോയുടെ കുരിശുമരണത്തിൽ മാതാവിന്റെ വ്യാകുല പ്രലാപം ഒരു കാവ്യമായി മലയാളത്തിൽ രചിച്ചത്. കേരളത്തിലെ ക്രൈസ്തവർ വലിയ നോമ്പിലെ പീഡാനുഭവാചാരണ ദിവസങ്ങളിൽ പരമ്പരാഗതമായി പതിവാക്കിയിരുന്ന പാന വായന, പുതിയ തലമുറയ്ക്ക് അനുഭവവേദ്യമാകുവാനായിട്ടാണ് ജോബിഅച്ഛൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. ഈ വീഡിയോ ചിക്കാഗോ മാർ തോമാ ശ്ലീഹാ കത്തീഡ്രലിന്റെ യൂട്യൂബ് ചാനലായ Syro Vision Network ആണുള്ളത്.
More News
-
വേനൽക്കാലത്ത് തേങ്ങാവെള്ളം കുടിക്കുന്നത് ആരോഗ്യത്തിനും ചർമ്മത്തിനും ഉത്തമം
ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന വേനൽ മാസങ്ങളിൽ, മൊത്തത്തിലുള്ള ആരോഗ്യവും ക്ഷേമവും നിലനിർത്തുന്നതിന് ജലാംശം നിലനിർത്തുന്നത് പരമപ്രധാനമാണ്. ദാഹം ശമിപ്പിക്കാൻ നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ലഭ്യമാണെങ്കിലും, തേങ്ങാവെള്ളം... -
ജഡ്ജിമാരുടെ നിയമന നടപടികൾ പുനഃപരിശോധിക്കണമെന്ന് ജസ്റ്റിസ് മൻസൂർ അലി ഷാ
ലാഹോർ: ജുഡീഷ്യറിയിലെ ഉന്നത ജഡ്ജിമാരെ നിയമിക്കുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം പുനഃപരിശോധിക്കണമെന്നും, ഇപ്പോഴുള്ള സംവിധാനത്തില് താൻ സന്തുഷ്ടനല്ലെന്നും പാക് സുപ്രീം കോടതി ജസ്റ്റിസ് മൻസൂർ... -
കേരളത്തിൽ നിന്ന് തമിഴ്നാട്ടിലേക്ക് ഖരമാലിന്യം അനധികൃതമായി കൊണ്ടുപോകുന്നത് തടയാൻ സിപിസിബി കർമപദ്ധതി തയ്യാറാക്കി
ചെന്നൈ: കേന്ദ്ര മലിനീകരണ നിയന്ത്രണ ബോർഡ് (സിപിസിബി) കേരളത്തിൽ നിന്ന് തമിഴ്നാട്ടിലേക്കുള്ള ഖരമാലിന്യത്തിൻ്റെ അനധികൃത അന്തർസംസ്ഥാന നീക്കം തടയാൻ കർമ്മ പദ്ധതി...