പാസ്റ്റർ കെ.കെ. ചെറിയാൻ നിത്യതയിൽ

കുമ്പനാട്: പ്രശസ്ത കൺവൻഷൻ പ്രഭാഷകനും ബൈബിൾ കോളേജ് അധ്യാപകനും, ഇന്ത്യാ പെന്തക്കോസ്ത് ദൈവസഭയുടെ സീനിയർ ശുശ്രൂഷകനുമായിരുന്ന പാസ്റ്റർ കെ. കെ. ചെറിയാൻ അന്തരിച്ചു. ദീർഘ വർഷങ്ങൾ ഐ.പി.സി റാന്നി സെന്ററിന്റെ പാസ്റ്ററായിരുന്നു. തോന്നിയാമല പകലേമറ്റം കമുകുംപുരയിടത്തിൽ കുടുംബാഗമാണ്. ആലപ്പുഴ, എറണാകുളം, വാളകം, റാന്നി തുടങ്ങിയ സെന്ററുകളിൽ സെന്റർ ശുശ്രൂഷകനായി പ്രവർത്തിച്ചു. അമേരിക്കൻ ഐക്യ നാടുകൾ കൂടാതെ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലും ഇന്ത്യയുടെ വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും സുവിശേഷ സത്യങ്ങൾക്കുവേണ്ടി നിലനിന്ന ദൈവഭ്യത്യനാണ് പാസ്റ്റർ കെ.കെ. ചെറിയാൻ മാവേലിക്കര വാണിയംപറമ്പിൽ പരേതനായ പാസ്റ്റർ ജി. സമുവേലിന്റെ മകൾ ജയ ചെറിയാനാണ് ഭാര്യ. മക്കൾ: റേയ്ച്ചൽ, കോശി, എലിസബേത്ത്, സാം, ഏബ്രഹാം, സൂസൻ. മരുമക്കൾ: പാസ്റ്റർ ബെൻ ജോൺസ്, ഷൈനി, പ്രമോദ്, ഷെറിൻ, ജാൻസി, ജോഷ്. സംസ്ക്കാരം പിന്നീട് നടത്തപ്പെടും.  

ക്രിസ്റ്റ പൈക്കിന് ബോധം തെളിഞ്ഞു: വർഗ്ഗീസ് പ്ലാമ്മൂട്ടിൽ

സംസാരിക്കുന്നതായി അഭിഭാഷകർ അറിയിച്ചു; തീവ്രപരിചരണം തുടരുന്നു, ശിക്ഷയിളവിനായി വീണ്ടും ആവശ്യം പുതുക്കിയത് 2026 ഒക്ടോബർ 6 വൈകിട്ട് 6 30 EDT നാഷ്‌വിൽ: ടെന്നസിയിൽ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തെ അതിജീവിച്ച ക്രിസ്റ്റ പൈക്കിന് ബോധം തെളിഞ്ഞു. അവർ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെന്നും ആശുപത്രിയിൽ അടിയന്തര ചികിത്സ തുടരുകയാണെന്നും അഭിഭാഷകർ ഒക്ടോബർ ആറിന് അറിയിച്ചു. സെപ്റ്റംബർ 30-ലെ വധശിക്ഷാശ്രമത്തിനു ശേഷം ബോധരഹിതയായി കഴിഞ്ഞിരുന്ന പൈക്കിന്റെ ആരോഗ്യനിലയിൽ വന്ന പ്രധാന പുരോഗതിയാണിത്. [1, 2] എന്നാൽ പൂർണ രോഗമുക്തിയെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോഴും വ്യക്തതയില്ല. ദീർഘകാല ചികിത്സയും പരിചരണവും വേണ്ടിവരുമെന്നാണ് അഭിഭാഷകർ പറയുന്നത്. പൈക്കിന്റെ ആരോഗ്യനിലയെക്കുറിച്ച് നേരത്തേ നൽകിയ വിവരങ്ങളിൽനിന്നുള്ള മാറ്റമാണ് പുതിയ അറിയിപ്പ്. ഒക്ടോബർ നാലുവരെ അവർ ബോധരഹിതയായി വെന്റിലേറ്ററിൽ കഴിയുകയാണെന്നാണ് അഭിഭാഷകൻ സ്റ്റീഫൻ ഫെറൽ അറിയിച്ചിരുന്നത്. [2, 3] പ്രതിഭാഗത്തിന്റെ മെഡിക്കൽ വിദഗ്ധനായ ഡോ. ജോയൽ സൈവറ്റ് അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസിനോട് പറഞ്ഞത്, പൈക്ക്…

വാഹനാപകടം: മലയാളി യുവാവ് ഹരികൃഷ്ണൻ പിള്ള (27) കൊല്ലപ്പെട്ടു

ലൂയിസിയാന: ലൂയിസിയാനയിലെ ലേക്ക് ചാൾസിൽ ഉണ്ടായ വാഹനാപകടത്തിൽ ഹരികൃഷ്ണൻ പിള്ള (27) കൊല്ലപ്പെട്ടു. ലൂസിയാനയിലെ മക്നീസ് സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ബിരുദാനന്തര ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥിയും സംരംഭകനുമായിരുന്നു. കൊല്ലം ജില്ലയിലെ അഞ്ചലിനടുത്ത് അഗസ്ത്യക്കോട്, നെടുമ്പനയിൽ രാധാകൃഷ്ണൻ പിള്ളയുടെയും കവിത രാധാകൃഷ്ണന്റെയും ഏക മകനാണ്. ഇന്നലെ, ഒക്ടോബർ 5 തിങ്കൾ രാവിലെ 6 മണിയോടെയാണ് അപകടം. അസൻഷൻ പാരിഷിലുള്ള LA 1-ൽ സ്റ്റുവർട്ട് റോഡിന് സമീപം ആയിരുന്നു സംഭവം. LA 1-ലൂടെ തെക്കോട്ട് സഞ്ചരിക്കുകയായിരുന്ന 2012 മോഡൽ ഫോർഡ് F-150 വാഹനം സെന്റർ ലൈൻ മറികടന്ന്, വടക്കോട്ട് സഞ്ചരിക്കുകയായിരുന്ന ഹോണ്ട പൈലറ്റ് വാഹനവുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചാണ് അപകടം സംഭവിച്ചതെന്ന് പോലീസ് അറിയിച്ചു. അശ്രദ്ധമായ ഡ്രൈവിംഗ്, അശ്രദ്ധമൂലമുള്ള മരണം (negligent homicide) എന്നീ കുറ്റങ്ങൾ ചുമത്തി ഫോർഡ് വാഹനം ഓടിച്ചിരുന്ന ജെയിംസ് കാസിതോയെ (48) പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. പരുക്കേറ്റ ഇയാൾ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന്…

ഫിലാഡൽഫിയ ഐ.പി.സി ഹെബ്രോൻ സമർപ്പണ-ആരാധനാ ശുശ്രൂഷ ഒക്ടോബർ 18 ന്

ഫിലഡൽഫിയ : പെൻസിൽവാനിയലിലുള്ള ഫിലാഡൽഫിയ ഐ.പി.സി ഹെബ്രോൻ സഭയുടെ പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ സമർപ്പണ-ആരാധനാ ശുശ്രൂഷ ഒക്ടോബർ 18 ഞായറാഴ്ച രാവിലെ 9:30-ന് നടത്തപ്പെടും. വിശാലമായ ആരാധനാ ഹാൾ, കുട്ടികൾക്കായുള്ള പ്രത്യേക ആരാധനാ മുറി, ഫെലോഷിപ്പ് ഹാൾ, 150 വാഹനങ്ങൾക്കുള്ള പാർക്കിംഗ് സൗകര്യം എന്നിവ പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകളാണ്. ഐപിസി സീനിയർ പാസ്റ്റർ റവ. എം. എസ്. സാമുവൽ, സൗത്ത് ഇന്ത്യ അസംബ്ലീസ് ഓഫ് ഗോഡ് മലബാർ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് സൂപ്രണ്ട് പാസ്റ്റർ വി. ടി. എബ്രഹാം എന്നിവർ ദൈവവചനം ശുശ്രൂഷിക്കും. റവ. ഡോ. മോനിസ് ജോർജ്, ഐ.പി.സി ഹെബ്രോൻ സഭയുടെ സീനിയർ പാസ്റ്ററായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. ആത്മീയ ശുശ്രൂഷ ചടങ്ങിൽ പങ്കുചേരാൻ ഏവരെയും സ്നേഹപൂർവ്വം ക്ഷണിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: 972-904-0994

സാറാമ്മ മാത്യു ടാമ്പയിൽ നിര്യാതയായി

ടാമ്പ, ഫ്ലോറിഡ: കൊല്ലം ജില്ലയിൽ കുന്നിക്കോട് കുട്ടിക്കോണം തുരുത്തിയിൽ പരേതനായ തോമസ് മാത്യുവിന്റെ ഭാര്യ സാറാമ്മ മാത്യു (86) കർത്താവിൽ നിദ്ര പ്രാപിച്ചു. 2026 ഒക്ടോബർ 5-ന് മക്കളുടെയും കൊച്ചുമക്കളുടെയും സാന്നിധ്യത്തിൽ സ്വവസതിയിലായിരുന്നു അന്ത്യം. പത്തനംതിട്ട വടശ്ശേരിക്കര തയ്യിൽമേപ്പുറത്ത് കുടുംബാംഗമാണ്. പരേതരായ ടി. ടി. ചാക്കോയുടെയും മറിയാമ്മ ചാക്കോയുടെയും മകളാണ്. മക്കൾ: ജയ്–ജയ്‌മോൾ, ജോ–ബീന. കൊച്ചുമക്കൾ: ഡെന്നി–ഏമി, ആഷ്‌ലി–നിഷ, സാറ, രമ്യ. കൊച്ചുമക്കളുടെ മക്കൾ: സോഫിയ, എലൈജ, ഐസയ്യ. സഹോദരങ്ങൾ: പരേതരായ ടി. സി. തോമസ്–എൽസി തോമസ് (കുമ്പളാംപൊയ്ക), അന്നമ്മ ജോർജ്–പരേതനായ സി. എസ്. ജോർജ് (ഫ്ലോറിഡ), മേരി ഫിലിപ്പ്–ഫിലിപ്പ് മത്തായി (ഫ്ലോറിഡ), കുഞ്ഞമ്മ കോശി–കോശി ഏബ്രഹാം (പറുത്തപ്പാറ, അടൂർ), സാം ജേക്കബ്–സൂസി ജേക്കബ് (ഫ്ലോറിഡ), ലിസി കോര–പരേതനായ മാമ്മൻ കോര (ഗെയ്ൻസ്‌വിൽ, ഫ്ലോറിഡ), സൂസി തോമസ്–വി. ടി. തോമസ് (ഡാളസ്), സിസി ജോർജ്–കെ. പി. ജോർജ്…

വീടിന്റെ നാലു ചുവരുകൾക്കുള്ളിൽ ജീവിതം ഒതുങ്ങുമ്പോൾ: പി.പി. ചെറിയാന്‍

ഏഴു പതിറ്റാണ്ടോളം സജീവമായി ജീവിച്ച ഒരാളോട് ഡോക്ടർ “ഇനി വിശ്രമിക്കണം, പുറത്തുപോകരുത്” എന്നു പറയുമ്പോൾ, അത് കേവലം ഒരു നിർദേശമല്ല; ജീവിതശൈലി പെട്ടെന്ന് നിർത്താനുള്ള വലിയൊരു ആഘാതമാണ്. ഇന്നലെ വരെ സ്വതന്ത്രമായി നടന്നിരുന്ന ഒരാൾക്ക് വീട് ഒരു തടവറപോലെ അനുഭവപ്പെടാം. ഇത് സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന്റെയും ഏകാന്തതയുടെയും വലിയൊരു വേദനയാണ്. എന്നാൽ ഇവിടെ നാം തിരിച്ചറിയേണ്ട ഒരു സത്യമുണ്ട്—ജീവിതത്തിന്റെ വേഗം കുറഞ്ഞാൽ അതിന്റെ വില കുറയുന്നില്ല. ഇന്നോളം നാം പലർക്കും വേണ്ടി ഓടിനടന്നു; ഇനി സ്വന്തം മനസ്സിലേക്ക് തിരിയാം. ശരീരത്തിന് വിശ്രമം ആവശ്യമാണെങ്കിലും മനസ്സിന് വിരമിക്കലില്ല. ഫോൺ ചെയ്യാം, പുസ്തകം വായിക്കാം, സംഗീതം കേൾക്കാം. നമ്മുടെ മൂല്യം കാലുകളുടെ വേഗതയിലല്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ ജീവിതം എത്ര മനുഷ്യരെ സ്പർശിച്ചു എന്നതിലാണ്. ഒരിക്കൽ മറ്റുള്ളവരെ താങ്ങിനിർത്തിയ കൈകൾക്ക് സഹായം സ്വീകരിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം; അതിൽ യാതൊരു അപമാനവുമില്ല. പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളിൽ “എനിക്ക്…

“രക്ഷയിൻ സന്തോഷം” ക്രിസ്തീയ സംഗീത ആൽബം ബിഷപ്പ് ഡോ. ബർണബാസ് സഫ്രഗൻ മെത്രാപ്പോലീത്ത പ്രകാശനം നിർവഹിച്ചു.

ഹൂസ്റ്റൺ: “രക്ഷയിൻ സന്തോഷം” (J N Music Creations) എന്ന ക്രിസ്തീയ സംഗീത ആൽബം ഹൂസ്റ്റണിൽ നടന്ന സ്വകാര്യ ചടങ്ങിൽ മാർത്തോമ്മാ സഭയുടെ റാന്നി- നിലയ്ക്കൽ ഭദ്രാസന ബിഷപ്പ് ഡോ. ജോസഫ് മാർ ബർണബാസ് സഫ്രഗൻ മെത്രാപ്പോലീത്ത പ്രകാശനം നിർവ്വഹിച്ചു. ഗാന രചന ജോജി സാം ജേക്കബും സംഗീതം സജി പുല്ലാടും നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നു. വിശ്വാസത്തിന്റെയും രക്ഷയുടെയും ക്രിസ്തുവിൽ ഉള്ള യഥാർത്ഥ സന്തോഷത്തിന്റെയും സന്ദേശം ഉൾക്കൊണ്ട് അവതരിപ്പിച്ച രക്ഷയിൻ സന്തോഷം എന്ന ഗാനത്തിന് എല്ലാവിധമായ അനുഗ്രഹങ്ങളും നേരുന്നു എന്ന് ബിഷപ്പ് ഡോ.ബർണബാസ് ആശംസിച്ചു. ട്രിനിറ്റി മാർത്തോമ്മാ ഇടവക വികാരി റവ. ജിജോ എം ജേക്കബ്, അസിസ്റ്റൻറ് വികാരി റവ.സോനു വർഗീസ്, റവ. ഉമ്മൻ ശാമുവേൽ കൂടാതെ നിസ്സി ജേക്കബ്, ജോർജ്ജി വർഗീസ് , ജോസ് ചാക്കോ, തോമസ് ഫിലിപ്പ് (ബാബു), ജോസഫ് വർഗീസ് (രാജൻ), മോളി ചിറയിൽ ,സൂസൻ…

വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടെ പിഴവ്; ക്രിസ്റ്റ പൈക്ക് വെന്റിലേറ്ററിലെന്നും എക്കാലവും രോഗമുക്തി നേടിയേക്കില്ലെന്നും അഭിഭാഷകൻ

ടെന്നസി: ടെന്നസിയിൽ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടെയുണ്ടായ പിഴവിനെ തുടർന്ന് ഗുരുതരാവസ്ഥയിലായ പ്രതി ക്രിസ്റ്റ പൈക്ക് (50) എക്കാലവും പൂർണ്ണ രോഗമുക്തി നേടിയേക്കില്ലെന്ന് അവരുടെ അഭിഭാഷകൻ സ്റ്റീഫൻ ഫെറെൽ അറിയിച്ചു. കഴിഞ്ഞ സെപ്റ്റംബർ 30-നാണ് സംഭവം നടന്നത്. മാരകമായ മരുന്ന് കുത്തിവച്ചതിനെത്തുടർന്ന് വധശിക്ഷാ ശ്രമം പരാജയപ്പെടുകയായിരുന്നു. നിലവിൽ ആശുപത്രിയിൽ വെന്റിലേറ്ററിൽ കഴിയുന്ന പൈക്കിന്റെ ആരോഗ്യനില ഗുരുതരമാണെന്നും ദീർഘകാല ഫലങ്ങൾ എന്താകുമെന്ന് ഇപ്പോൾ പറയാനാകില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഏഴ് സൂചികൾ ഉപയോഗിച്ചതിനെ തുടർന്ന് പൈക്കിന്റെ കൈകൾ വീർത്ത് പൊള്ളലേറ്റ നിലയിലായിരുന്നു. മരുന്ന് നൽകിയ ശേഷം അവർ ഭാഗികമായി ബോധം വീണ്ടെടുക്കുകയും കടുത്ത വേദനയോടെ കരയുകയും ചെയ്തിരുന്നു. ദാരുണമായ ഈ സംഭവത്തിന് ശേഷം ടെന്നസി ഗവർണർ ബിൽ ലീ ഈ വർഷം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ വധശിക്ഷകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കുകയും സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണത്തിന് ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പൈക്കിന്റെ വധശിക്ഷ ജീവപര്യന്തമായി കുറയ്ക്കണമെന്ന് അഭിഭാഷകർ ആവശ്യപ്പെട്ടു.…

പിണറായി വിജയന്റെ നേരിട്ടുള്ള ഇടപെടലിൽ സുരേഷ് ബാബുവിന്റെ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനം തെറിച്ചെന്ന് റിപ്പോർട്ട്; പാർട്ടിയോട് സുരേഷ് ബാബു ആവശ്യപ്പെട്ടത് ഒരേയൊരു കാര്യം മാത്രം

ലൈംഗികാരോപണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള പരാതികൾ പാർട്ടി ഗൗരവമായി കാണുന്നതായി സൂചന; പ്രാഥമിക അംഗത്വത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നതടക്കമുള്ള നടപടികൾ പരിഗണനയിൽ പാലക്കാട്: സിപിഎം പാലക്കാട് ജില്ലാ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനത്തുനിന്ന് അടുത്തിടെ മാറ്റപ്പെട്ട ഇ.എൻ. സുരേഷ് ബാബുവിനെതിരെ പാർട്ടി കൂടുതൽ കടുത്ത അച്ചടക്ക നടപടികളിലേക്ക് നീങ്ങിയേക്കുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട്. ജില്ലാ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനത്തുനിന്നുള്ള നീക്കത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ അവസാനിക്കില്ലെന്നും, പ്രാഥമിക അംഗത്വത്തിൽനിന്ന് പുറത്താക്കുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള നടപടികൾ പാർട്ടി നേതൃത്വത്തിന്റെ പരിഗണനയിലുണ്ടെന്നുമാണ് സൂചന. വിപുലീകൃത കമ്മിറ്റി യോഗങ്ങൾക്കുശേഷം ചേരുന്ന സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വിഷയം വിശദമായി പരിശോധിച്ചേക്കും. ആരോപണങ്ങളുടെ സ്വഭാവവും ലഭ്യമായ തെളിവുകളും പരിശോധിക്കുന്നതിനായി പ്രത്യേക പാർട്ടി അന്വേഷണ കമ്മീഷനെ നിയോഗിക്കണമെന്ന അഭിപ്രായവും നേതൃത്വത്തിനുള്ളിലുണ്ടെന്നാണ് വിവരം. അടുത്ത സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി യോഗത്തിൽ ഇതുസംബന്ധിച്ച തീരുമാനമുണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയും ചൂണ്ടിക്കാട്ടപ്പെടുന്നു. സുരേഷ് ബാബുവിനെതിരെ ഒരു വനിതാ അഭിഭാഷക നൽകിയതായി പറയപ്പെടുന്ന പരാതി പാർട്ടി നേതൃത്വം ഗൗരവത്തോടെയാണ് കാണുന്നതെന്നാണ് റിപ്പോർട്ടുകൾ. പാർട്ടി ഓഫീസിലേക്ക്…

സ്വിസ് പ്രസിഡന്റ് ഇന്ത്യയിൽ; മോദിയുമായി വ്യാപാരം, നിക്ഷേപം ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ ചർച്ച

ന്യൂഡൽഹി: പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ ക്ഷണപ്രകാരം സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് പ്രസിഡന്റ് ഗൈ പാർമെലിൻ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിനായി ഇന്ത്യയിലെത്തി. തിങ്കളാഴ്ച രാഷ്ട്രപതി ഭവനിൽ സ്വിസ് പ്രസിഡന്റിന് ഔദ്യോഗിക സ്വീകരണം നൽകി. ഗാർഡ് ഓഫ് ഓണറും നൽകി. രാഷ്ട്രപതി ദ്രൗപതി മുർമു, പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി എന്നിവരും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. സ്വിസ് പ്രസിഡന്റിന്റെ ഉന്നതതല സന്ദർശനത്തിലെ പ്രധാന പരിപാടികളിലൊന്ന് ഒക്ടോബർ 7-ന് നടക്കുന്ന രണ്ടാമത് ഇന്ത്യ–EFTA പ്രോസ്പെരിറ്റി ഉച്ചകോടിയാണ്. ഇന്ത്യയും യൂറോപ്യൻ ഫ്രീ ട്രേഡ് അസോസിയേഷനും (EFTA) തമ്മിലുള്ള വ്യാപാര-സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്ത കരാർ (TEPA) പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നതിന്റെ ഒന്നാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ഉച്ചകോടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, യൂറോപ്യൻ ഫ്രീ ട്രേഡ് അസോസിയേഷനിലെ അംഗരാജ്യങ്ങളിൽ ഇന്ത്യയുടെ ഏറ്റവും വലിയ വ്യാപാര-നിക്ഷേപ പങ്കാളിയാണ് സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്. TEPA കരാർ ഇന്ത്യയും സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ഉൾപ്പെടെയുള്ള EFTA രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക ബന്ധം കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുമെന്നാണ്…