ഝാർഖണ്ഡ് മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി ഷിബു സോറൻ അന്തരിച്ചു

ന്യൂഡൽഹി: ഝാർഖണ്ഡ് മുൻ മുഖ്യമന്ത്രിയും രാജ്യസഭാ എംപിയുമായ ഷിബു സോറൻ അന്തരിച്ചു. ഇന്ന് ഡൽഹിയിലെ സർ ഗംഗാ റാം ആശുപത്രിയിൽ വെച്ചായിരുന്നു അന്ത്യം. 81 വയസ്സായിരുന്നു. സർ ഗംഗാ റാം ആശുപത്രിയിലെ നെഫ്രോളജി വിഭാഗം ചെയർമാൻ ഡോ. എ.കെ. ഭല്ലയാണ് ഈ വിവരം അറിയിച്ചത്. ഇന്ന് (തിങ്കളാഴ്ച) രാവിലെ 8:56 ന് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. നിരവധി രോഗങ്ങളാൽ വലയുകയായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തെ പക്ഷാഘാതത്തെ തുടർന്ന് ജൂൺ 19 നാണ് അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചത്. അന്നുമുതൽ ഐസിയുവിൽ വെന്റിലേറ്ററിലായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിയോഗത്തിൽ, ഝാർഖണ്ഡ് മുഖ്യമന്ത്രിയും മകൻ ഹേമന്ത് സോറനും ദുഃഖം രേഖപ്പെടുത്തി. പിതാവിന്റെ വേർപാടോടെ അദ്ദേഹം ശൂന്യനായെന്ന് എക്സില്‍ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇതിനിടയിൽ പലതവണ വെന്റിലേറ്റർ നീക്കം ചെയ്തു, പക്ഷേ ആരോഗ്യം വഷളായപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ വീണ്ടും വീണ്ടും വെന്റിലേറ്ററിൽ കിടത്തേണ്ടിവന്നു. കഴിഞ്ഞ ഒന്നര മാസമായി ഈ അവസ്ഥ…

നക്ഷത്ര ഫലം (04-08-2025 തിങ്കള്‍)

ചിങ്ങം : ഇന്ന് നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ അവിശ്വസനീയമായ രീതിയിൽ കളങ്കമില്ലാതെ പെരുമാറും. മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം തീർക്കുന്നതിനായി അക്ഷീണം പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും. പ്രവർത്തനത്തിൽ മാത്രമായിരിക്കും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. ജോലിയുടെ ശൈലി മെച്ചപ്പെടുത്താനാഗ്രഹിക്കും. കന്നി : ഇന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തിന്‍റെ ഭൂരിഭാഗവും പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കുള്ളതായിരിക്കും. വിദ്യാർഥികൾ അവരുടെ വിദ്യഭ്യാസത്തിന്‌ കൂടുതൽ സമയം കണ്ടെത്തണം. കൂടാതെ, അവർ പഠനവും ഒഴിവു സമയവും സന്തുലിതാവസ്ഥയിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യണം. ഇന്ന് വസ്‌തുവകകളിൽ ഇൻവെസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന്‌ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ദിവസമായിരിക്കും. തുലാം : നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ദിവസമാണ് ഇന്ന്. ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്രതീക്ഷിത ദിവസം. കാര്യങ്ങളില്‍ ഇടപെടുമ്പോള്‍ കരുതിയിരിക്കുക. വൃശ്ചികം : നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളും മനസും രണ്ടുധ്രുവങ്ങളിലായിരിക്കും ഇന്ന്. വികാരവിചാരങ്ങളെ അമർത്തിവയ്‌ക്കാൻ ഇന്ന് കഴിയുകയില്ല. എന്തായാലും ഇവ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, മറ്റാളുകൾ നിങ്ങളെ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപെടാൻ സാധിക്കും.…

ടെസ്‌ലയുടെ രണ്ടാമത്തെ ഷോറൂം ഓഗസ്റ്റ് 11ന് ഡല്‍ഹിയില്‍ തുറക്കും

പ്രശസ്ത ഇലക്ട്രിക് കാർ നിർമ്മാതാക്കളായ ടെസ്‌ല ഇന്ത്യയിലെ തങ്ങളുടെ വ്യാപനത്തിന്റെ വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ജൂലൈ 15 ന് മുംബൈയിലെ ബാന്ദ്ര-കുർള കോംപ്ലക്സിൽ ആദ്യ ഷോറൂം തുറന്നതിന് ശേഷം, ഓഗസ്റ്റ് 11 ന് ഡൽഹിയിലെ എയ്റോ സിറ്റിയിലെ വേൾഡ്മാർക്ക് 3 ൽ കമ്പനി തങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ ഷോറൂം ആരംഭിക്കും. ഈ ഷോറൂം ഉപഭോക്താക്കൾക്കുള്ള ഒരു അനുഭവ കേന്ദ്രമായും പ്രവർത്തിക്കും, അവിടെ അവർക്ക് ടെസ്‌ലയുടെ കാറുകൾ അടുത്തറിയാനും അതിന്റെ സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയും. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ഇന്ത്യയിൽ പുറത്തിറക്കിയ ടെസ്‌ല മോഡൽ Y യുടെ വില വളരെ ഉയർന്നതാണ്. റിയർ-വീൽ ഡ്രൈവ് മോഡൽ Y യുടെ വില ഇന്ത്യയിൽ US$ 69,765 (ഏകദേശം ₹ 60 ലക്ഷം) ആണ്. അതേസമയം, അതിന്റെ ലോംഗ്-റേഞ്ച് വേരിയന്റ് ₹ 68 ലക്ഷം രൂപയ്ക്ക് ലഭ്യമാകും. താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഈ മോഡലിന്റെ വില…

നിമിഷ പ്രിയ കേസ്: തൂക്കിലേറ്റല്‍ തിയ്യതി ആവശ്യപ്പെട്ട് മഹ്ദിയുടെ സഹോദരൻ ജഡ്ജിക്ക് കത്തെഴുതി

യെമൻ പൗരന്റെ മരണത്തിന് വധശിക്ഷക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട നഴ്‌സ് നിമിഷ പ്രിയയുടെ ശിക്ഷ ഉടൻ നടപ്പാക്കണമെന്ന് മരിച്ചയാളുടെ കുടുംബം ആവശ്യപ്പെടുകയും അനുരഞ്ജനത്തിന് വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. യെമനിലെ സുരക്ഷാ സാഹചര്യം വഷളായതിനാൽ, പ്രതിനിധി സംഘത്തെ അവിടേക്ക് പോകാൻ ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല. നിമിഷയെ സഹായിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പുരോഗമിക്കുന്നുണ്ട്. 2025 ജൂലൈ 16 ന് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നെങ്കിലും കാന്തപുരം അബൂബക്കര്‍ മുസ്ല്യാരുടെ ഇടപെടലിനെത്തുടർന്ന് അത് അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് മാറ്റി വെച്ചിരുന്നു. എന്നാല്‍, കൊല ചെയ്യപ്പെട്ട തലാല്‍ അബ്ദു മഹ്ദനിയുടെ കുടുംബം ഉടനടി വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും അനുരഞ്ജനത്തിന് പൂർണ്ണമായും വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. നിമിഷ പ്രിയ യമൻ പൗരനായ തലാൽ അബ്ദു മഹ്ദിയെ അബദ്ധത്തിൽ കൊലപ്പെടുത്തിയെന്നാണ് കേസ്. ഇപ്പോള്‍, മരണപ്പെട്ടയാളുടെ സഹോദരൻ അബ്ദുൾ ഫത്തേഹ് അബ്ദു മഹ്ദി യെമൻ അറ്റോർണി ജനറലിനും ജഡ്ജിക്കും കത്തെഴുതിയിരിക്കുകയാണ്. കുടുംബം അനുരഞ്ജനത്തിനോ മധ്യസ്ഥതയ്‌ക്കോ തയ്യാറല്ലെന്നും, ശിക്ഷ ഉടൻ…

രണ്ട് രൂപയ്ക്ക് 50 വർഷം പാവങ്ങളെ ചികിത്സിച്ച ഡോക്ടർ അന്തരിച്ചു

കണ്ണൂരിലെ ‘രണ്ട് രൂപ ഡോക്ടർ’ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഡോ. എ.കെ. രായരു ഗോപാൽ വാർദ്ധക്യസഹജമായ അസുഖങ്ങളെ തുടർന്ന് മരണപ്പെട്ടു. കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ടുകളായി അദ്ദേഹം തന്റെ ക്ലിനിക്കിൽ പാവപ്പെട്ട രോഗികളെ വെറും രണ്ട് രൂപയ്ക്ക് ചികിത്സിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണം പ്രദേശത്തിന് വലിയ നഷ്ടമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. കണ്ണൂർ സ്വദേശിയായ ഡോ. എ.കെ. രായരു ഗോപാൽ വാർദ്ധക്യസഹജമായ അസുഖങ്ങളെ തുടർന്ന് ഞായറാഴ്ച അന്തരിച്ചു. കഴിഞ്ഞ അമ്പത് വർഷമായി ദരിദ്രരും നിരാലംബരുമായ രോഗികളെ സേവിച്ചുവന്നിരുന്ന ഡോ. ഗോപാൽ ‘രണ്ട് രൂപ ഡോക്ടർ’ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. നൂറുകണക്കിന് രോഗികൾ ദിവസവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്ലിനിക്കിൽ എത്താറുണ്ടായിരുന്നു. കുറഞ്ഞ ഫീസ് ആണെങ്കില്‍ പോലും അദ്ദേഹം അവരെ ചികിത്സിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേർപാട് പ്രദേശത്തെ ജനങ്ങൾക്ക് വലിയ നഷ്ടമാണ്. ഡോ. ഗോപാൽ തന്റെ വസതിയായ ‘ലക്ഷ്മി’യിൽ തന്നെയാണ് ക്ലിനിക് സ്ഥാപിച്ചിരുന്നത്. അവിടെ അദ്ദേഹം പുലർച്ചെ 4 മുതൽ വൈകുന്നേരം 4…

മരുന്നുകളുടെ വില കുറയ്ക്കാൻ ഫാര്‍മസ്യൂട്ടിക്കല്‍ കമ്പനികള്‍ക്ക് ട്രംപ് 60 ദിവസത്തെ സമയം നൽകി; അനുസരിച്ചില്ലെങ്കില്‍ വന്‍ പ്രത്യാഘാതം നേരിടേണ്ടി വരുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ്

വാഷിംഗ്ടൺ: മരുന്നുകളുടെ വില കുറയ്ക്കാൻ ആഗോള ഫാർമ കമ്പനികൾക്ക് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് 60 ദിവസത്തെ സമയം നൽകി. മരുന്നുകളുടെ വില കുറച്ചില്ലെങ്കിൽ കർശന നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം 17 മുൻനിര ഫാർമ കമ്പനികളുടെ സിഇഒമാർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ട്രം‌പിന്റെ ഈ നീക്കം ആഗോള ഓഹരി വിപണികളിൽ കോളിളക്കം സൃഷ്ടിച്ചു. ജോൺസൺ ആൻഡ് ജോൺസൺ, മെർക്ക് ആൻഡ് കമ്പനി, ആസ്ട്രാസെനെക്ക, സനോഫി, എലി ലില്ലി, റെജെനെറോൺ എന്നിവയാണ് ട്രംപ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയ പ്രധാന കമ്പനികൾ. യൂറോപ്പിനേക്കാളും മറ്റ് വികസിത രാജ്യങ്ങളേക്കാളും മൂന്നിരട്ടി ഉയർന്ന വിലയ്ക്ക് അമേരിക്കൻ പൗരന്മാർക്ക് ഒരേ മരുന്നുകൾ വില്‍ക്കുന്നുണ്ടെന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം. ആഗോള ശരാശരി വിലയ്ക്ക് മാത്രമേ ഇനി യുഎസ് വിപണിയിൽ മരുന്നുകൾ വിൽക്കാന്‍ പാടുള്ളൂ എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിനുശേഷം, ഓഹരി വിപണി ഇടിഞ്ഞു. പ്രത്യേകിച്ച് ഫാർമ, ഹെൽത്ത് കെയർ…

‘ആണവ വാചാടോപങ്ങളിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക’; ആണവ അന്തർവാഹിനി വിന്യസിക്കാനുള്ള ട്രംപിന്റെ ഉത്തരവിനെതിരെ ട്രം‌പിന് റഷ്യയുടെ മുന്നറിയിപ്പ്

“ആണവ നിർവ്യാപന വിഷയത്തിൽ റഷ്യ വളരെ ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് അതേക്കുറിച്ചുള്ള വാചാടോപത്തിൽ എല്ലാവരും അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ മുന്നറിയിപ്പ് നല്‍കുന്നു,” ക്രെംലിൻ വക്താവ് ദിമിത്രി പെസ്കോവ് തിങ്കളാഴ്ച മാധ്യമ പ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും മുൻ റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് ദിമിത്രി മെദ്‌വദേവും തമ്മിലുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സംഘർഷങ്ങൾക്കിടയിൽ, ആണവ വാചാടോപത്തിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് ട്രം‌പിന് റഷ്യ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ആണവ നിർവ്യാപന വിഷയത്തിൽ റഷ്യ വളരെ ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നുണ്ടെന്നും, അതേക്കുറിച്ചുള്ള വാചാടോപത്തിൽ എല്ലാവരും അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ മുന്നറിയിപ്പ് നല്‍കുകയാണെന്നും ക്രെംലിൻ വക്താവ് ദിമിത്രി പെസ്കോവ് തിങ്കളാഴ്ച മാധ്യമ പ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. മെദ്‌വദേവുമായുള്ള ഓൺലൈൻ തർക്കത്തെത്തുടർന്ന് റഷ്യയ്ക്ക് സമീപം രണ്ട് ആണവ അന്തർവാഹിനികൾ വിന്യസിക്കുമെന്ന് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് ശേഷമാണ് റഷ്യയുടെ പ്രതികരണം. നിലവിൽ റഷ്യയുടെ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാനായ…

പുതുക്കിയ കരാര്‍ നിരസിച്ചു; ബോയിംഗിലെ 3200 ലധികം ജീവനക്കാർ പണിമുടക്കില്‍

40% ശരാശരി ശമ്പള വർദ്ധനവ്, $5,000 ഒപ്പിട്ട ബോണസ്, അധിക അവധി ദിവസങ്ങൾ, ജോലി ഷെഡ്യൂൾ മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന പുതുക്കിയ നാല് വർഷത്തെ കരാർ ജീവനക്കാര്‍ നിരസിച്ചതിനെ തുടർന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പുലർച്ചെ 12:59 ന് പണിമുടക്ക് ആരംഭിച്ചു. യുഎസ് എയ്‌റോസ്‌പേസ് ഭീമനായ ബോയിംഗിന് മറ്റൊരു വലിയ തിരിച്ചടി നേരിടേണ്ടി വന്നു. തിങ്കളാഴ്ച, മിസ്സോറിയിലും ഇല്ലിനോയിസിലും ജോലി ചെയ്യുന്ന 3,200-ലധികം സംഘടിത ജീവനക്കാര്‍ കമ്പനിയുടെ പുതിയ കരാർ ഓഫർ നിരസിച്ചുകൊണ്ട് പണിമുടക്ക് ആരംഭിച്ചു. ഒരു വർഷത്തിനിടെ ബോയിംഗിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രധാന പണിമുടക്കാണിത്. ഇന്റർനാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് മെഷീനിസ്റ്റ്സ് ആൻഡ് എയ്‌റോസ്‌പേസ് വർക്കേഴ്സ് (IAM) ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് 837 പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഈ ജീവനക്കാര്‍, F-15, F/A-18 യുദ്ധവിമാനം, T-7A റെഡ് ഹോക്ക് ട്രെയിനർ, MQ-25 സ്റ്റിംഗ്രേ ഡ്രോൺ തുടങ്ങിയ പ്രധാനപ്പെട്ട സൈനിക വിമാനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നവരാണ്. 40% ശരാശരി ശമ്പള വർദ്ധനവ്,…

റഷ്യയിൽ നിന്ന് എണ്ണ വാങ്ങുന്നത് നിര്‍ത്തിയില്ലെങ്കില്‍ പ്രത്യാഘാതങ്ങള്‍ നേരിടേണ്ടി വരുമെന്ന് ഇന്ത്യക്ക് ട്രം‌പിന്റെ ഭീഷണി

വാഷിംഗ്ടണ്‍: റഷ്യയിൽ നിന്ന് എണ്ണ വാങ്ങുന്നതിലൂടെ ഇന്ത്യ ഉക്രെയ്നിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുദ്ധത്തിന് സാമ്പത്തിക സഹായം നൽകുന്നുവെന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പ്രധാന ഉപദേഷ്ടാവായ സ്റ്റീഫൻ മില്ലർ ആരോപിച്ചു. റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണ ഇറക്കുമതി ഇന്ത്യ ഉടൻ നിർത്തണമെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞതായി മില്ലർ പറഞ്ഞു. റഷ്യയില്‍ നിന്ന് എണ്ണ വാങ്ങുന്നതിലൂടെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ ബാധിക്കുന്ന യുദ്ധത്തിന് ഇന്ത്യ അശ്രദ്ധമായി ധനസഹായം നൽകുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. റഷ്യന്‍ എണ്ണ വാങ്ങുന്ന കാര്യത്തില്‍ ഇന്ത്യ നിലവില്‍ ചൈനയ്ക്ക് തുല്യമാണെന്നും ഇത് യുഎസിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആശ്ചര്യകരവും ആശങ്കാജനകവുമായ ഒരു വസ്തുതയാണെന്നും ഒരു അഭിമുഖത്തില്‍ മില്ലര്‍ പറഞ്ഞു. ഈ വ്യാപാരം റഷ്യയുടെ യുദ്ധശേഷിയെ നേരിട്ട് ശക്തിപ്പെടുത്തുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നാല്‍, യുഎസ് വിമർശനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണ ഇറക്കുമതിക്ക് ഇന്ത്യ യാതൊരു നിരോധനവും സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. ദേശീയ ഊർജ്ജ സുരക്ഷയ്ക്ക് മുൻഗണന നൽകിക്കൊണ്ട്…

ആദ്യം ഏകപക്ഷീയമായി താരിഫ് വർദ്ധിപ്പിച്ചു; ഇപ്പോൾ ട്രംപ് അതിനെ ന്യായീകരിക്കുന്നു

വാഷിംഗ്ടണ്‍: വ്യാപാര പങ്കാളികൾക്ക് മേൽ ചുമത്തിയ തീരുവകളെ തിങ്കളാഴ്ച യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ശക്തമായി ന്യായീകരിച്ചു. ഇവ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പേ നടപ്പിലാക്കേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അമേരിക്ക നൂറു കണക്കിന് ബില്യൺ ഡോളർ സമ്പാദിക്കുന്നുണ്ടെന്നും രാജ്യത്തിന് ക്രമേണ കടം തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. നമ്മുടെ കടം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനായാണ് ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ അമേരിക്കയ്ക്ക് മുമ്പെന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ പണം ലഭിക്കുന്നു. ഈ ജോലി വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആരംഭിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, നമ്മള്‍ ഇതിനകം തന്നെ വളരെയധികം പുരോഗമിക്കുമായിരുന്നു. എന്റെ ആദ്യ ഭരണകാലത്ത് ഞാൻ ചൈനയ്ക്ക് തീരുവ ചുമത്തിയിരുന്നു, പക്ഷേ കോവിഡ് കാരണം കൂടുതൽ പദ്ധതികൾ നിർത്തിവച്ചു. ആഗോള വ്യാപാരത്തിൽ സന്തുലിതാവസ്ഥ കൊണ്ടുവരാനുള്ള ഏക മാർഗം പരസ്പര താരിഫ് ചുമത്തുക എന്നതാണെന്ന് ട്രംപ് വിശ്വസിക്കുന്നു. സമ്മർദ്ദം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് നീതി വേണം എന്ന് അദ്ദേഹം…