ആര്‍.ടിയുടെ ജര്‍മ്മന്‍ ഭാഷാ നിരോധനം: റഷ്യയിലെ ജർമ്മൻ മാധ്യമങ്ങള്‍ക്കെതിരെ മോസ്കോ പ്രതികാര നടപടികള്‍ ആരംഭിക്കുമെന്ന്

റഷ്യൻ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റർ ആർടിയുടെ ജർമ്മൻ ഭാഷാ സേവനം നിരോധിക്കാൻ ജർമ്മനിയുടെ മീഡിയ വാച്ച്ഡോഗ് തീരുമാനിച്ചതിന് ശേഷം റഷ്യയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ജർമ്മൻ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾക്കെതിരെ “പ്രതികാര നടപടികൾ” സ്വീകരിക്കുമെന്ന് മോസ്കോ പറഞ്ഞു.

ബുധനാഴ്ച, ജർമ്മനിയിലെ MABB മീഡിയ വാച്ച്‌ഡോഗും മീഡിയ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കമ്മീഷൻ ഫോർ ലൈസൻസിംഗ് ആൻഡ് സൂപ്പർവിഷനും (ZAK) ജർമ്മനിയിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് RT DE യെ നിരോധിച്ചു. ലൈസൻസ് ഇല്ലാത്തതിനാലാണ് ഈ തീരുമാനമെടുത്തതെന്ന് പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു.

ജർമ്മൻ നിയമപ്രകാരം ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് ലൈസൻസ് ആവശ്യമുള്ള RT-യുടെ ജർമ്മൻ ഭാഷാ സേവനത്തിന് അത്തരമൊരു അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുകയോ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ജർമ്മൻ റെഗുലേറ്റർ അവകാശപ്പെട്ടു. തൽഫലമായി, എയർ, ഇന്റർനെറ്റ്, മൊബൈൽ ആപ്പ് എന്നിവയിലൂടെ ആർടി ഡിഇ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് വാച്ച്ഡോഗ് നിരോധിച്ചു.

പിന്നീട്, റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ തിരിച്ചടിച്ചു. പ്രതികാരമായി റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനിലെ ജർമ്മൻ വാർത്താ മാധ്യമ പ്രവർത്തനത്തിനെതിരെ മോസ്കോ ശിക്ഷാ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

“റഷ്യയിൽ അംഗീകൃത ജർമ്മൻ മാധ്യമങ്ങൾക്കെതിരെയും ടിവി ചാനലിന്റെ അക്കൗണ്ടുകൾ അവരുടെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ നിന്ന് സ്വമേധയാ അടിസ്ഥാനരഹിതമായും ഇല്ലാതാക്കിയ ഇന്റർനെറ്റ് ഇടനിലക്കാർക്കെതിരെയും പ്രതികാര നടപടികളിലേക്ക് നീങ്ങുകയല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് വഴികൾ ഇല്ല,” മന്ത്രാലയം പറഞ്ഞു.

“റഷ്യൻ ആശങ്കകൾ പ്രകടമായി അവഗണിച്ചു എന്നതിന്റെ വ്യക്തമായ സൂചനയാണ് ജർമ്മൻ മീഡിയ റെഗുലേറ്ററുടെ വിധി,” പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു.

സെർബിയ നൽകിയ സാറ്റലൈറ്റ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് ലൈസൻസിന് കീഴിലാണ് ആർടി ഡിഇ പ്രവർത്തിച്ചതെന്നും ജർമ്മനി ഒപ്പിട്ട ട്രാൻസ്‌ഫ്രോണ്ടിയർ ടെലിവിഷനിലെ യൂറോപ്യൻ കൺവെൻഷൻ പൂർണ്ണമായും പാലിച്ചുമാണ് വിവാദ തീരുമാനമെടുത്തതെന്ന് റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

“റഷ്യൻ മീഡിയ ഓപ്പറേറ്ററുടെ മേൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രേരിത സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാവില്ലെന്ന് ജർമ്മനിയോട് ആവർത്തിച്ച് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, RT DE യിൽ സൃഷ്ടിച്ച പ്രശ്നത്തിന് ക്രിയാത്മകമായ പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ ബെർലിൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ പ്രതികാര നടപടികൾ അനിവാര്യമാകുമെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കപ്പെട്ടു,” പ്രസ്താവന തുടർന്നു.

MAAB യുടെ തീരുമാനത്തിനെതിരെ കോടതിയെ സമീപിക്കുമെന്ന് ആര്‍.ടി പറഞ്ഞു.

2005-ൽ ആരംഭിച്ച RT, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ്, അറബിക് എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ഭാഷകളിലുള്ള ചാനലുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകളും ഉപയോഗിച്ച് വിപുലീകരിച്ചതാണ്.

Print Friendly, PDF & Email

Leave a Comment

More News