Category: MIDDLE EAST/GULF

റിയാദ്: ഇസ്‌ലാമിന്റെ സന്ദേശം പരമാവധി പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി അറഫാത്ത് ദിന പ്രഭാഷണം 20 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമെന്ന് സൗദി പ്രസ് ഏജൻസി (എസ്പിഎ) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. രണ്ട് വിശുദ്ധ മസ്ജിദുകളുടെ വിവർത്തന പദ്ധതിയുടെ സംരക്ഷകന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ഏജൻസി ഏറ്റെടുക്കുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ദൗത്യമാണ് അറഫാത്തിന്റെ പ്രഭാഷണത്തിന്റെ വിവർത്തനം. അറഫാത്ത് പ്രഭാഷണം ഒന്നിലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് തുടർച്ചയായ ആറാം വർഷമാണ്. പ്രസംഗം താഴെ പറയുന്ന ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യും ഫ്രഞ്ച് ഇംഗ്ലീഷ് പേർഷ്യൻ ഉർദു ഹൌസ റഷ്യൻ ടർക്കിഷ് പഞ്ചാബി ചൈനീസ് മലയാളം സ്വാഹിലി സ്പാനിഷ് പോർച്ചുഗീസ് അംഹാരിക് ജർമ്മൻ സ്വീഡിഷ് ഇറ്റാലിയൻ ബോസ്നിയൻ ഫിലിപ്പിനോ ജൂൺ 19 ന്, രണ്ട് വിശുദ്ധ മസ്ജിദുകളുടെ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ സൽമാൻ രാജാവ്, അറഫാത്ത് ദിനത്തിൽ പ്രഭാഷണം നടത്താൻ ഷെയ്ഖ് യൂസഫ് ബിൻ മുഹമ്മദ് ബിൻ സയീദിനെ ചുമതലപ്പെടുത്തി രാജകീയ…

ദോഹ: തുറന്ന സൗഹൃദത്തിന്റെ അടയാളപ്പെടുത്തലാണ് ഈദുകളെന്നും പ്രത്യേക ക്ഷണമില്ലാതെ ഏവര്‍ക്കും ഈദാഘോഷത്തിന്റെ ഭാഗമാകാമെന്നത് പെരുന്നാളാഘോഷത്തെ സവിശേഷമാക്കുന്നുവെന്നും ഇന്ത്യന്‍ കള്‍ചറല്‍ സെന്റര്‍ പ്രസിഡണ്ട് എ.പി.മണി കണ്ഠന്‍ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ദോഹയിലെ ഇന്ത്യന്‍ കോഫി ഹൗസില്‍ നടന്ന ചടങ്ങില്‍ മീഡിയ പ്‌ളസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പെരുന്നാള്‍ നിലാവ് പ്രകാശനം ചെയ്ത് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. പെരുന്നാളും നിലാവും മനോഹരമായ രണ്ട് പദങ്ങളാണെന്നും സമൂഹത്തില്‍ സന്തോഷത്തിന്റെ പൂത്തിരികത്തിക്കുന്ന ആഘോഷത്തിന് മാറ്റുകൂട്ടുന്ന സന്ദേശങ്ങളും ചിന്തകളും ഈ പ്രസിദ്ധീകരണത്തെ സവിശേഷമാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. റാഗ് ബിസിനസ് സൊല്യൂഷന്‍സ് മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറും കെബിഎഫ് നിര്‍വാഹക സമിതി അംഗവുമായ മുഹമ്മദ് അസ് ലം പെരുന്നാള്‍ നിലാവിന്റെ ആദ്യ പ്രതി ഏറ്റുവാങ്ങി. കെബിഎഫ് പ്രസിഡണ്ട് അജി കുര്യാക്കോസും ബ്രാഡ്മ ഗ്രൂപ്പ് ലീഗല്‍ കണ്‍സല്‍ട്ടന്റ് അഡ്വ.യാസീനും ചേര്‍ന്ന് പെരുന്നാള്‍ നിലാവിന്റെ ഓണ്‍ലൈന്‍ പതിപ്പ് പ്രകാശനം ചെയ്തു. ലോക കേരള സഭ അംഗം അബ്ദുല്‍ റഊഫ്…

റിയാദ് : ഹജ്ജ് സീസൺ ആരംഭിച്ചതോടെ സൗദി അറേബ്യയിലെ ട്രാഫിക് പോലീസ് മക്കയിലേക്ക് അനധികൃത വാഹനങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നത് തടയാൻ കർശന നടപടികൾ ആരംഭിച്ചു. ഇത് വെള്ളിയാഴ്ച ഉച്ച മുതൽ ജൂലൈ 1 വരെ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ഈ നിർദേശം നടപ്പാക്കാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിവിധ എൻട്രി പോയിന്റുകളിൽ നിലയുറപ്പിക്കും. ഹജ്ജ് പെർമിറ്റ് ഇല്ലാതെ തീർഥാടകരെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് പിടിക്കപ്പെടുന്നവർക്ക് ആറ് മാസം വരെ തടവും 50,000 സൗദി റിയാൽ (10,93,054 രൂപ) പിഴയും ഉൾപ്പെടെ കടുത്ത ശിക്ഷ ലഭിക്കുമെന്ന് ഹജ് സുരക്ഷാ സേന മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. കോടതി വിധിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഗതാഗതത്തിന് ഉപയോഗിച്ച വാഹനം കണ്ടുകെട്ടുന്നതും പിഴയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നിയമലംഘകൻ പ്രവാസിയാണെങ്കിൽ ജയിൽ ശിക്ഷ അനുഭവിച്ച് പിഴയടച്ച ശേഷം നാടുകടത്തും. നിയമത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിലേക്ക് രാജ്യത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്നും വിലക്കും. പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നവർക്കും എൻട്രി പെർമിറ്റുള്ളവർക്കും മക്കയിൽ നിന്ന്…

റിയാദ് : വരാനിരിക്കുന്ന ഹജ് സീസണിന് മുന്നോടിയായി 289 കമ്പനികളും കാറ്ററിംഗ് സ്ഥാപനങ്ങളും പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന തീർത്ഥാടകർക്ക് 30 ദശലക്ഷം ഭക്ഷണം നൽകാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നതായി പ്രാദേശിക മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. തീർഥാടകർക്ക് മികച്ച സേവനം നൽകാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമായ ഹോളി ക്യാപിറ്റൽ സെക്രട്ടേറിയറ്റാണ് ഈ കമ്പനികളെ നിയോഗിച്ചത്. അവരുടെ താമസത്തിലുടനീളം തീർഥാടകർക്ക് മൂന്ന് പ്രധാന ഭക്ഷണം, വിവിധ ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ, ജ്യൂസുകൾ, പാലുൽപ്പന്നങ്ങൾ, വെള്ളം, പുതിയ പഴങ്ങൾ, ചൂടുള്ളതും തണുത്തതുമായ പാനീയങ്ങൾ എന്നിവ വിളമ്പും. ഫുഡ് ആൻഡ് ഡ്രഗ് അതോറിറ്റിയുടെയും ഹോളി ക്യാപിറ്റലിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടേറിയറ്റിന്റെയും നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി സുരക്ഷയ്ക്കും തയ്യാറെടുപ്പിനും മുൻഗണന നൽകി അവരുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന മുൻഗണനകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനാണ് ഭക്ഷണങ്ങള്‍ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്നതിലും കൊണ്ടുപോകുന്നതിലും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ടീമുകള്‍ക്ക് നിർണായക പങ്കുണ്ടെന്ന് മക്കയിലെ ഫുഡ് ആൻഡ് സബ്സിസ്റ്റൻസ് കോൺട്രാക്ടർ കമ്മ്യൂണിറ്റി തലവൻ അഹമ്മദ് അൽ ഷെരീഫ് അറബിക്…

റിയാദ് : തീർത്ഥാടകരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി സൗദി അറേബ്യന്‍ ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് ജനറൽ അതോറിറ്റി (ടിജിഎ) ആദ്യമായി സ്വയം ഓടുന്ന ഇലക്ട്രിക് ബസുകളുടെ പരീക്ഷണം ആരംഭിച്ചു. പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആരാധകർക്ക് സൗകര്യപ്രദമായ യാത്രാമാർഗങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് നൂതനവും പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദവുമായ ഗതാഗത പരിഹാരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന് TGA പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്ന് അധികൃതര്‍ പറഞ്ഞു. ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ്, ക്യാമറകൾ, സെൻസറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ് ബസുകൾ നിയുക്ത റൂട്ടുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഓരോ ബസിനും 11 സീറ്റ് ശേഷിയുണ്ട്, ഒരു ചാർജിന് 6 മണിക്കൂർ ഓടാം, പരമാവധി വേഗത മണിക്കൂറിൽ 30 കിലോമീറ്റർ. തീർത്ഥാടകരുടെ സഞ്ചാരം ലളിതമാക്കുന്നതിനും നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യതകൾ വിലയിരുത്തുന്നതിനും ഈ നടപടി ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ഈ സീസണിൽ രണ്ട് ദശലക്ഷത്തിലധികം തീർത്ഥാടകരെയാണ് സൗദി അറേബ്യ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. ഇത് പകർച്ചവ്യാധിക്ക് മുമ്പുള്ള സംഖ്യയിലെത്തുന്നു. ജൂൺ 26 ന് ആരംഭിക്കുന്ന ഈ വർഷത്തെ ഹജ്ജിൽ…

റിയാദ് : 160-ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് ദശലക്ഷത്തിലധികം തീർഥാടകർ ഈ വർഷം ഹജ്ജ് നിർവഹിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി ഹജ്ജ്, ഉംറ മന്ത്രി ഡോ. തൗഫീഖ് അൽ-റബിയ പറഞ്ഞു. വാർഷിക ഹജ്ജിനുള്ള ഫ്ലൈറ്റ് ബുക്കിംഗ് ഇതിനകം 1.7 ദശലക്ഷത്തിലധികം കവിഞ്ഞതിനാൽ, ഒരുക്കങ്ങൾ തകൃതിയായി നടക്കുന്നു. മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ട്വിറ്റർ അക്കൗണ്ടിൽ അതിഥികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന വീഡിയോ പുറത്തിറക്കിയ ശേഷമാണ് മന്ത്രി ഇക്കാര്യം പറഞ്ഞത്. മിന, അറഫാത്ത്, മുസ്ദലിഫ എന്നിവിടങ്ങളിലെ പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ വൈദ്യുത ട്രെയിനിന്റെ പിന്തുണയുള്ള സംയോജിത ഗതാഗത സംവിധാനവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അൽ-റബിയ പറഞ്ഞു. 9 സ്റ്റേഷനുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന 17 ട്രെയിനുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന റെയിൽവേയ്ക്ക് മണിക്കൂറിൽ ഏകദേശം 72,000 യാത്രക്കാരെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും. കൂടാതെ, തീർഥാടകർക്കായി 24,000-ത്തിലധികം ബസുകൾ ലഭ്യമാണ്. തീർഥാടകർക്ക് സേവനം നൽകുന്ന ആരോഗ്യപ്രവർത്തകരുടെ എണ്ണം 32,000 കവിഞ്ഞു. ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെ അതിഥികളുടെ ആത്മീയ അനുഭവം…

അബുദാബി : ഹജ്ജ് സീസണും വരാനിരിക്കുന്ന ഈദ് അൽ അദ്ഹ അവധി ദിനങ്ങളും ആയതിനാൽ, ദുബായ് ആസ്ഥാനമായുള്ള എമിറേറ്റ്സ് എയർലൈൻ ഗണ്യമായ യാത്രാ ആവശ്യം നിറവേറ്റുന്നതിനായി പ്രധാന പ്രാദേശിക ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് അധിക വിമാനങ്ങൾ നിരത്തുന്നു. പുണ്യനഗരമായ മക്കയിലേക്കും തിരിച്ചുമുള്ള തീർഥാടകർക്കായി എമിറേറ്റ്‌സ് അധിക വിമാനങ്ങൾ വിന്യസിച്ചിട്ടുണ്ട്. ജിദ്ദയിലേക്കും തിരിച്ചും പത്ത് വിമാനങ്ങളാണ് ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ജൂലൈ 7 വരെ തീർഥാടകർക്കായി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള ബോയിംഗ് 777 വിമാനങ്ങളിൽ ഇത് പ്രവർത്തിക്കും. ജിദ്ദയിലേക്കുള്ള ഹജ്ജ് വിമാനങ്ങൾ എമിറേറ്റ്‌സിന്റെ നിലവിലുള്ള ഷെഡ്യൂളിന് സമാന്തരമായി പ്രവർത്തിക്കും. കൂടാതെ, സാധുവായ ഹജ് വിസ കൈവശമുള്ള യാത്രക്കാർക്കും 12 വയസ്സിന് മുകളിലാണെങ്കിൽ COVID-19-നെതിരെ വാക്‌സിനേഷൻ എടുത്തിട്ടുള്ളവർക്കും ലഭ്യമാണ്. ഈ സമയത്ത് മദീനയിലേക്ക് ദിവസേനയുള്ള വിമാന സർവീസുകളും ഉണ്ടായിരിക്കും. പാക്കിസ്താന്‍, ഇന്ത്യ, ബംഗ്ലാദേശ്, ഇന്തോനേഷ്യ, തായ്‌ലൻഡ്, സെനഗൽ, ഐവറി കോസ്റ്റ്, മൗറീഷ്യസ്, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഹജ്ജ് യാത്രയ്‌ക്കായി…

റിയാദ് : സൗദി അറേബ്യയിൽ നിർമിക്കുന്ന ഭാവി നഗരമായ നിയോമിൽ ആദ്യ എയർ ടാക്സി പരീക്ഷണ പറക്കൽ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി . കിംഗ്ഡത്തിന്റെ വ്യോമയാന അതോറിറ്റിയിൽ നിന്ന് പ്രത്യേക പെർമിറ്റ് ലഭിച്ചതിന് ശേഷം, ഇലക്ട്രിക് വെർട്ടിക്കൽ ടേക്ക് ഓഫ് ആൻഡ് ലാൻഡിംഗ് (eVTOL) ബുധനാഴ്ച NEOM-ൽ അതിന്റെ ഒരാഴ്ചത്തെ ട്രയൽ റൺ പൂർത്തിയാക്കി. NEOM, ജനറൽ അതോറിറ്റി ഓഫ് സിവിൽ ഏവിയേഷൻ (GACA), അർബൻ മൊബിലിറ്റി കമ്പനിയായ Volocopter എന്നിവ തമ്മിലുള്ള 18 മാസത്തെ സഹകരണത്തിന് ശേഷമാണ് പദ്ധതി പൂര്‍ത്തിയാക്കിയതെന്ന് NEOM ബുധനാഴ്ച പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു . eVTOL വിമാനം എയർ ടാക്‌സികളായും എമർജൻസി റെസ്‌പോൺസ് വെഹിക്കിളുകളായും ഉപയോഗിക്കും. ഈ വിമാനങ്ങൾ ഇന്ന് പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഹെലികോപ്റ്ററുകളേക്കാൾ നിശ്ശബ്ദവും കൂടുതൽ അനുയോജ്യവും പ്രവർത്തിക്കാൻ ചെലവുകുറഞ്ഞതുമാണ്. പ്രാദേശിക കാലാവസ്ഥയിലും പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങളിലും വോളോകോപ്റ്റർ വിമാനത്തിന്റെ ഫ്ലൈറ്റ് പ്രകടനത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ്…

വേനലവധിയോടനുബന്ധിച്ച് നടുമുറ്റം ഖത്തർ വർഷങ്ങളായി നടത്തിവരുന്ന ‘സമ്മർ സ്പ്ലാഷ്’ സമ്മർ ക്യാമ്പ് ജൂൺ 23 വെള്ളി,24ശനി ദിവസങ്ങളിലായി നടക്കും. ജൂനിയര്‍ സീനിയര്‍ എന്നിങ്ങനെ രണ്ടു വിഭാഗങ്ങളിലായി രണ്ടു ദിവസങ്ങളിലായിട്ടാണ് ക്യാമ്പ് നടക്കുക. ഏഷ്യൻ ടൌണിലെ ക്രിക്കററ് സ്റ്റേഡിയം റിക്രിയേഷൻ ഹാളിലാണ് ക്യാമ്പ് നടക്കുക. ദോഹയിലെ പ്രമുഖ വ്യക്തിത്വങ്ങള്‍ നയിക്കുന്ന വിവിധ സെഷനുകൾ, ഫീൽഡ് ട്രിപ്പ് തുടങ്ങിയവ ക്യാമ്പിൻ്റെ മുഖ്യ ആകർഷണങ്ങളായിരിക്കും.പങ്കെടുക്കാന്‍ താത്പര്യമുള്ളവർക്ക് +974 33173616 എന്ന നമ്പറിൽ ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

ദോഹ : ഗൾഫ് സെക്ടറിൽ നില നിൽക്കുന്ന അമിതമായ വിമാന യാത്ര നിരക്ക് ലക്ഷക്കണക്കിന് പ്രവാസികളെയും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെയും അരക്ഷിതമാക്കുന്നതാണെന്ന് പ്രവാസി സംഘടനകളും വിവിധ ജില്ലാ – പ്രാദേശിക കൂട്ടായ്മകളും സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക-മാധ്യമ – ബിസിനസ് രംഗങ്ങളിലെ പ്രമുഖരും ഒപ്പു വെച്ച സംയുക്ത പ്രസ്താവന അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഓണം , പെരുന്നാൾ, ക്രിസ്മസ് ആഘോഷ വേളകളിലും വേനലവധിക്ക്‌ സ്കൂളുകൾ അടക്കുന്ന സമയത്തും വലിയ പ്രവാസി ചൂഷണമാണ് എയർലൈൻ കമ്പനികൾ നടത്തുന്നത്. കൂടുതല്‍ യാത്രക്കാരുള്ള കേരള സെക്ടറിലേക്ക് ചെറിയ വിമാനങ്ങള്‍ സര്‍വ്വീസ് നടത്തുന്നതും അയാട്ടക്ക് കീഴിലെ ട്രാവല്‍ ഏജന്‍സികള്‍ അമിത വിലക്ക് വില്‍ക്കാനായി സീസണുകളില്‍ നേരത്തെ തന്നെ ഗ്രൂപ്പ് ടിക്കറ്റുകള്‍ എടുക്കുന്നതും ദുരിതത്തിന്റെ ആഴം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചൂഷണത്തിന്‌ സൗകര്യമൊരുക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും പ്രസ്താവന അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. തൊഴിൽ തേടി വിദേശങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്ന ഇന്ത്യക്കാരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചു വരുന്ന സാഹചര്യമാണ് നിലവിലുള്ളത്. വിവിധ വിദേശരാജ്യങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ…