ബഹ്റൈന്: ബഹ്റൈന് പാർലമെന്റിന്റെയും ഷൂറ കൗൺസിലിന്റെയും കാലാവധി നീട്ടിക്കൊണ്ട് ഹമദ് രാജാവ് പുതിയ രാജകീയ ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു. രാജ്യത്തെ നിലവിലെ സാഹചര്യം കണക്കിലെടുത്ത് അവശ്യ ജോലികൾ തടസ്സമില്ലാതെ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും വിധത്തിലാണ് ഈ തീരുമാനം. ആറാമത്തെ നിയമനിർമ്മാണ കാലാവധി ഒരു വർഷത്തേക്ക് നീട്ടിക്കൊണ്ട് 2026 ലെ 13-ാം നമ്പർ റോയൽ ഉത്തരവ് ഹമദ് രാജാവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു. 2026 ഡിസംബർ 12 ന് ആരംഭിക്കുന്ന അഞ്ചാമത്തെ സമ്മേളനമാണിത്. ഈ ഉത്തരവിനെത്തുടർന്ന്, പാർലമെന്റും ഷൂറ കൗൺസിലും ഒരു വർഷം കൂടി അധികാരത്തിൽ തുടരും. ബഹ്റൈൻ ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 58 പ്രകാരമാണ് ഈ തീരുമാനം. ഈ ഉത്തരവ് അനുസരിച്ച്, രാജ്യത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത് ആവശ്യമെങ്കിൽ പാർലമെന്റിന്റെ കാലാവധി രണ്ട് വർഷം വരെ നീട്ടാൻ രാജാവിന് അധികാരമുണ്ട്. ഇത് ഔദ്യോഗികമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഈ രാജകീയ ഉത്തരവ് ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കും. ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിക്കുമ്പോള്…
Category: MIDDLE EAST/GULF
കൊല്ലം പ്രവാസി അസോസിയേഷന് – ഏരിയ സമ്മേളനങ്ങള്ക്ക് തുടക്കമാകുന്നു
ബഹ്റൈന്: ബഹ്റൈനിലെ കൊല്ലം പ്രവാസികളുടെ ജില്ലാ സംഘടനയായ കൊല്ലം പ്രവാസി അസോസിയേഷന്റെ ജില്ലാ സമ്മേളനത്തിന് മുന്നോടിയായുള്ള പത്തു എരിയകളുടെ സമ്മേളനങ്ങള്ക്ക് തുടക്കം കുറിക്കുന്നു. മെയ് ഒന്നു മുതൽ മെയ് 31 വരെ നടക്കുന്ന സൽമാനിയ, സൽമാബാദ്, ഗുദൈബിയ, ഹാമടൗൺ, റിഫ, ബുദയ, സിത്ര, മുഹറക്ക്, ഹിദ് എന്നീ 10 ഏരിയ സമ്മേളനങ്ങള് മെയ് അവസാനത്തോടുകൂടി സമാപിക്കും. തുടര്ന്ന് ജില്ലാ പ്രധിനിധി സമ്മേളനവും പൊതു സമ്മേളനവും ജൂണ് മാസം നടക്കും. രണ്ടു വര്ഷം കാലാവധിയുള്ള ഭരണസമിതിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് സമ്മേളനങ്ങളുടെ മുഖ്യ അജണ്ട. കഴിഞ്ഞ ഏഴു വര്ഷമായി ബഹറൈനില് പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന കെപിഎ ക്ക് ആയിരത്തി അറുന്നൂറിലധികം അംഗങ്ങളാണുള്ളത്. വനിതകള്ക്കായി പ്രവാസിശ്രീയും, സാഹിത്യ വേദിയായ സൃഷ്ടിയും കുട്ടികള്ക്ക് വേണ്ടി ചില്ഡ്രന്സ് പാര്ലമെന്റും പ്രവര്ത്തിച്ചു വരുന്നു. കൂടാതെ, കായിക വിഭാഗവും, ഹോസ്പിറ്റല് ഇൻഫർമേഷൻ ഡസ്ക് , ഡെത്ത് ആന്ഡ് ചാരിറ്റി വിംഗ് എന്നിവയും…
സംവിധാൻ ഓർ സ്ത്രീ: അംബേദ്കർ ഓർമദിനം ആചരിച്ചു
ദോഹ: അംബേദ്കർ ദിനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ‘ഇൻ റിമംബറൻസ് ഓഫ് അംബേദ്കർ, സംവിധാൻ ഓർ സ്ത്രീ’ എന്ന തലക്കെട്ടിൽ വനിതകൾക്കായി ടേബ്ൾടോക്ക് സംഘടിപ്പിച്ചു. നടുമുറ്റം ഖത്തറും പ്രവാസി വെൽഫെയർ വുമൺ എംപവർ വിംഗും സംയുക്തമായിട്ടാണ് ടേബ്ൾടോക്ക് സംഘടിപ്പിച്ചത്. അംബേദ്കർ സ്ത്രീകൾക്കുവേണ്ടി ഏറ്റവും ശക്തമായി നിലകൊണ്ട നേതാവായിരുന്നെന്നും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്ത്രീ ശാക്തീകരണ നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്ത്രീകൾക്ക് ഇനിയും അവബോധമുണ്ടാകേണ്ടതുണ്ടെന്നും ടേബ്ൾടോക്കിൽ വിവിധ വിഷയങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ച് സംസാരിച്ചവർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. നടുമുറ്റം പ്രസിഡൻ്റ് സന നസീം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. പ്രവാസി വെൽഫെയർ സംസ്ഥാന വൈസ് പ്രസിഡൻ്റും വുമൺ എംപവർമെൻറ് വിംഗ് കൺവീനറുമായ ലത കൃഷ്ണ അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. അംബേദ്കർ യുഗം എന്ന വിഷയത്തിൽ ജുമാന, ഇക്വാലിറ്റി ബിഫോർ ലോ എന്ന തലക്കെട്ടിൽ സഹല കോലോത്തൊടി, നോണ് ഡിസ്ക്രിമിനേഷൻ ആൻഡ് സ്പെഷ്യൽ പ്രൊവിൻസ് എന്ന വിഷയത്തിൽ അഹ്സന കരിയാടൻ, സെക്ഷ്വൽ ഹരാസ്മെൻ്റ് ആൻ്റ് വർക്പ്ലൈസ് സേഫ്റ്റി…
ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് അടച്ചതിൽ ഇറാന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി ബഹ്റൈൻ; ജിസിസി രാജ്യങ്ങൾ പ്രധാന തീരുമാനമെടുത്തു
ബഹ്റൈന്: ബഹ്റൈൻ രാജാവ് ഹമദ്, സൗദി അറേബ്യയിലെ കിരീടാവകാശി മുഹമ്മദ് ബിൻ സൽമാൻ എന്നിവർ പങ്കെടുത്ത ജിസിസി രാജ്യങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന യോഗം ജിദ്ദയിൽ നടന്നു. ഇറാന്റെ നടപടികളും കടൽ പാതകളുടെ സുരക്ഷയും ഈ യോഗത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു. ആഗോള വ്യാപാരത്തിനും സമാധാനത്തിനും ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് തുറന്നിടുന്നത് നിർണായകമാണെന്ന് എല്ലാവരും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഇറാന്റെ ആക്രമണങ്ങളെ യോഗം ശക്തമായി അപലപിച്ചു. ഇറാനും ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വിശ്വാസം ഗണ്യമായി കുറഞ്ഞുവെന്ന് ജിസിസി സെക്രട്ടറി ജനറൽ ജാസിം അൽ ബുദൈവി പ്രസ്താവിച്ചു. സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ എല്ലാ അംഗരാജ്യങ്ങളും തങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഒരു ജിസിസി രാജ്യത്തിനു നേരെയുള്ള ഏതൊരു ആക്രമണവും എല്ലാ അംഗരാജ്യങ്ങൾക്കുമെതിരായ ആക്രമണമായി കണക്കാക്കുമെന്നും യോഗം തീരുമാനിച്ചു. ഈ കടൽ പാത ഉടൻ തുറക്കണമെന്ന് ബഹ്റൈൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഡോ. അബ്ദുല്ലത്തീഫ് അൽ സയാനി ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ പാത…
ദുബായ് പോലീസ് 110 മയക്കുമരുന്ന് വിൽപ്പന വെബ്സൈറ്റുകൾ അടച്ചുപൂട്ടി; സംശയിക്കപ്പെടുന്ന നിരവധി പേര് അറസ്റ്റില്
ദുബായ്: ദുബായ് പോലീസ് മയക്കുമരുന്നിനെതിരായ ഡിജിറ്റൽ യുദ്ധം ശക്തമാക്കി. 2026 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ, മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന 110 വെബ്സൈറ്റുകൾ പോലീസ് അടച്ചുപൂട്ടി. ഈ ഓപ്പറേഷൻ നിരവധി സംശയിക്കപ്പെടുന്നവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏജൻസികളുമായി രഹസ്യാന്വേഷണ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനും കാരണമായി. 2026 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ, മയക്കുമരുന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന 110 വെബ്സൈറ്റുകൾ പോലീസ് തടഞ്ഞു. ഈ കാലയളവിൽ ആറ് പ്രധാന ഓപ്പറേഷനുകൾ നടത്തി, 90 ഇന്റലിജൻസ് റിപ്പോർട്ടുകൾ അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ പങ്കിട്ടു, ഇത് വിദേശത്ത് നിരവധി അറസ്റ്റുകൾക്ക് കാരണമായി. മേജർ ജനറൽ ഹരേബ് അൽ ഷംസി ഈ വിജയത്തെ പ്രശംസിക്കുകയും സുരക്ഷയ്ക്കായി സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പ്രധാന മയക്കുമരുന്ന് ശൃംഖലകൾ തകർക്കാൻ ദുബായ് പോലീസ് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമായി സഹകരിച്ചു: ഓപ്പറേഷൻ ആർമോറം: 2026 ഏപ്രിൽ 10 ന്, അപകടകാരിയായ ലിയോൺസ് ക്ലാൻ സംഘത്തിനെതിരെ ഒരു…
ഇറാന്റെ ആക്രമണങ്ങളിൽ പ്രകോപിതരായ യുഎഇ 59 വർഷത്തിനുശേഷം ഒപെകിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നു; ആഗോള എണ്ണ വിപണികൾ പ്രക്ഷുബ്ധമാകും
ദുബായ്: ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ എണ്ണ ഉൽപ്പാദക സംഘടനയായ ഒപെക്കിൽ നിന്ന് മെയ് 1 മുതൽ പൂർണമായും പിന്മാറുമെന്ന് യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. 1967 മുതൽ ഈ ശക്തമായ കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായ യുഎഇയുടെ ഈ തീരുമാനം അന്താരാഷ്ട്ര എണ്ണ നയതന്ത്രത്തിന് വലിയ ആഘാതമായിരിക്കും വരുത്തിവെയ്ക്കുക. സഹ ഒപെക് അംഗമായ ഇറാനിൽ നിന്ന് തുടർച്ചയായ ആക്രമണം നേരിടുന്ന സമയത്താണ് യുഎഇ ഈ കടുത്തതും ചരിത്രപരവുമായ നടപടി സ്വീകരിച്ചത്. കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ആഴ്ചകളായി യുഎഇയിൽ ഇറാൻ മിസൈൽ, ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. കൂടാതെ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യാപാര സമുദ്ര പാതയായ ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് ടെഹ്റാൻ ഉപരോധിച്ചു. ഇത് യുഎഇ എണ്ണ കയറ്റുമതിയെ സാരമായി ബാധിച്ചു, ഇത് അതിന്റെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ അടിത്തറയെ നേരിട്ട് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഈ തീരുമാനം ഒപെക്കിന് കനത്ത പ്രഹരമാണ്. ഈ വർഷം ഫെബ്രുവരിയിലെ കണക്കനുസരിച്ച്, സൗദി…
43 വർഷത്തെ പ്രവാസ ജീവിതത്തോട് വിട പറഞ്ഞ് നാട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകുന്ന പി.വി. കാസിമിന് ‘കേളി’യുടെ ഊഷ്മളമായ യാത്രയയപ്പ്
റിയാദ് (സൗദി അറേബ്യ): 43 വർഷത്തെ പ്രവാസ ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ച് നാട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകുന്ന പാലക്കാട് ഒറ്റപ്പാലം പൂളക്കുണ്ട് സ്വദേശിയും, കേളി അഫ്ലാജ് യൂണിറ്റ് വൈസ് പ്രസിഡന്റുമായ പി.വി. കാസിമിന് യൂണിറ്റിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഊഷ്മളമായ യാത്രയയപ്പ് നൽകി. അഫ്ലാജിൽ വസ്ത്ര വ്യാപാരിയായിരുന്നു. അഫ്ലാജിൽ നടന്ന യാത്രയയപ്പ് യോഗത്തിന് യൂണിറ്റ് പ്രസിഡന്റ് അബ്ദുൾ ഷുക്കൂർ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. ഏരിയ സെക്രട്ടറി ഷബി അബ്ദുൽ സലാം, പ്രസിഡന്റ് രാമകൃഷ്ണൻ കൂവോട്, ട്രഷറർ ജയൻ പെരുനാട്, ഏരിയ രക്ഷാധികാരി കമ്മിറ്റി അംഗം സജീന്ദ്ര ബാബു, യൂണിറ്റ് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ, ട്രഷറർ പ്രജു മുടക്കയിൽ, ജോയിന്റ് സെക്രട്ടറിമാരായ രമേശ് മുടക്കയില്, കെ.ജെ. സാമുവൽ, ജോയിന്റ് ട്രഷറർ വി.ടി. ബിജു, എക്സിക്യൂട്ടീവ് അംഗങ്ങളായ നൗഷാദ് പേങ്ങാട്ടിരി, എൻ. സതീശ്, അഫ്ലാജ് യൂണിറ്റിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾ എന്നിവർ ആശംസകൾ നേർന്നു. നാല് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട അഫ്ലാജിലെ…
15 വര്ഷത്തെ പ്രവാസ ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ച് നാട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകുന്ന ആഷിക് മേഴത്തൂരിന് പാലക്കാട് ജില്ലാ കെഎംസിസി കമ്മിറ്റി യാത്രയയപ്പ് നൽകി
മനാമ (ബഹ്റൈന്) : 15 വർഷത്തെ പ്രവാസ ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ച് നാട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകുന്ന ബഹ്റൈൻ കെഎംസിസി പാലക്കാട് ജില്ലാ കമ്മിറ്റി ഓർഗനൈസിംഗ് സെക്രട്ടറിയും, കെഎംസിസിയുടെ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തന രംഗത്ത് മികച്ച സേവനങ്ങൾ നൽകിയ പ്രവര്ത്തകനുമായ ആഷിക് മേഴത്തൂരിന് പാലക്കാട് ജില്ലാ കെഎംസിസി കമ്മിറ്റി യാത്രയയപ്പ് നൽകി. ജില്ലാ കെഎംസിസി വൈസ് പ്രസിഡന്റ് യൂസഫ് മുണ്ടൂരിന്റെ അദ്ധ്യക്ഷതയിൽ ചേർന്ന യാത്രയയപ്പ് യോഗം ബഹ്റൈൻ കെഎംസിസി ആക്റ്റിംഗ് പ്രസിഡന്റ് റഫീഖ് തോട്ടക്കര ഉത്ഘാടനം ചെയ്തു. ചടങ്ങിൽ ബഹ്റൈൻ കെഎംസിസി ആക്റ്റിംഗ് ജനറൽ സെക്രട്ടറി അഷ്റഫ് കാട്ടിൽപ്പീടിക, സെക്രട്ടറി അഷ്റഫ് കക്കണ്ടി, പാലക്കാട് ജില്ലാ കെഎംസിസി മുൻ പ്രസിഡന്റ് ശറഫുദ്ധീൻ മാരായമംഗലം, ജില്ലാ കെഎംസിസി ഭാരവാഹികളായ നൗഫൽ പടിഞ്ഞാറങ്ങാടി, അൻവർ കുമ്പിടി, നൗഷാദ് പുതുനഗരം, അനസ് നാട്ടുകൽ, അബ്ദുൽ കരീം പെരിങ്ങോട്ടുകുറിശി, അൻസാർ ചങ്ങിലീരി, കബീർ നെയ്യൂർ, ഫൈസൽ വടക്കാഞ്ചേരി,…
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അമേരിക്കയുടെ ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു!; 121 രാജ്യങ്ങളുടെ പിന്തുണയോടെ ഇറാൻ പ്രധാന സ്ഥാനം നേടി
ആണവ നിർവ്യാപന ഉടമ്പടി (NPT) യുടെ അവലോകന യോഗം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ ആരംഭിച്ചു. അമേരിക്കയുടെ ശക്തമായ എതിർപ്പ് വകവയ്ക്കാതെ, 121 രാജ്യങ്ങളുടെ പിന്തുണയോടെ ഇറാൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ചു. ഇറാൻ ഉൾപ്പടെ മുപ്പത്തി നാല് വൈസ് പ്രസിഡന്റുമാരെ യോഗത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അമേരിക്ക ഇതിനെ അപമാനമായി വിശേഷിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതായി ഇറാൻ അമേരിക്കയെ കുറ്റപ്പെടുത്തി. ന്യൂയോര്ക്ക്: ആണവ നിർവ്യാപന കരാറിന്റെ (എൻപിടി) നിർണായക അവലോകന യോഗം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ ആരംഭിച്ചു. എന്നാൽ, തുടക്കം മുതൽ തന്നെ വിവാദങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നിരുന്നു. ഇറാന് വൈസ് പ്രസിഡന്റായി നിയമിതനായതിനെ അമേരിക്ക ശക്തമായി എതിർത്തെങ്കിലും എതിർപ്പ് പരാജയപ്പെട്ടു. ചേരിചേരാ രാജ്യങ്ങളുടെ ശക്തമായ പിന്തുണയോടെ ഇറാൻ സ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ചു. ആണവായുധങ്ങളുടെ വ്യാപനം തടയുന്നതും ആണവോർജ്ജത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ ഉപയോഗവും ഈ ഒരു മാസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന യോഗം ചർച്ച ചെയ്യും. അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള ചൂടേറിയ ചർച്ച ആഗോള രാഷ്ട്രീയത്തിൽ…
ഹിസ്ബുള്ളയുടെ ഭീഷണി: ഇസ്രായേലിലെ പ്രധാന ഉത്സവ പരിപാടികൾ റദ്ദാക്കി
ഹിസ്ബുള്ള ആക്രമണ ഭീഷണിയെത്തുടർന്ന് ഇസ്രായേലിലെ പ്രധാന ഉത്സവങ്ങൾ സർക്കാർ റദ്ദാക്കി. പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിന്റെ ഓഫീസാണ് തീരുമാനം പ്രഖ്യാപിച്ചത്. അടുത്ത ആഴ്ച നടക്കാനിരിക്കുന്ന മൗണ്ട് മെറോണിലേക്കുള്ള പ്രധാന തീർത്ഥാടനം ഇനി നടക്കില്ല, കാരണം ഈ പ്രദേശം ലെബനൻ അതിർത്തിയോട് വളരെ അടുത്താണ്. ലാഗ് ബാവോമർ ഉത്സവ വേളയിലെ വലിയ തീർത്ഥാടനം റദ്ദാക്കാൻ ഇസ്രായേൽ സർക്കാർ തീരുമാനിച്ചത് ഹിസ്ബുള്ള ആക്രമണ സാധ്യതയും ലെബനനുമായുള്ള ദുർബലമായ വെടിനിർത്തലും മൂലമാണെന്ന് നെതന്യാഹുവിന്റെ ഓഫീസ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. തീർത്ഥാടന നിരോധനം: റബ്ബി ഷിമോൺ ബാർ യോച്ചായിയുടെ ശവകുടീരത്തിൽ നടക്കുന്ന വലിയ ചടങ്ങിന് പകരം ഇപ്പോൾ ചെറുതും പ്രതീകാത്മകവുമായ ഒരു പരിപാടി നടത്തും. ജനക്കൂട്ട നിയന്ത്രണങ്ങൾ: വടക്കൻ അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒത്തുചേരലുകൾ ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന്റെ ഹോം ഫ്രണ്ട് കമാൻഡ് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. 1,500 പേരിൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ ഒത്തുകൂടാൻ അനുവദിക്കില്ല. അതിർത്തി സാഹചര്യം: മൗണ്ട് മെറോൺ ലെബനൻ…