ഉൽപ്പാദനച്ചെലവിനേക്കാൾ വില പരിധി ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ മോസ്കോ ലോക വിപണിയിലേക്ക് എണ്ണ കയറ്റുമതി ചെയ്യില്ലെന്ന് റഷ്യയുടെ ഉപപ്രധാനമന്ത്രി അലക്സാണ്ടർ നൊവാക് പറഞ്ഞു. ഉക്രെയ്നിൽ നടക്കുന്ന സൈനിക പ്രവർത്തനത്തിന് ധനസഹായം നൽകുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ റഷ്യൻ എണ്ണയ്ക്ക് വില പരിധി ഏർപ്പെടുത്താനുള്ള അമേരിക്കയുടെ ശ്രമങ്ങളെ തുടർന്നാണ് നൊവാക് ബുധനാഴ്ച പ്രസ്താവന നടത്തിയത്. “അവർ പറയുന്ന ഈ വിലകൾ എണ്ണ ഉൽപാദനച്ചെലവിനേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും റഷ്യ ഈ എണ്ണ ലോക വിപണികളിലേക്ക് വിതരണം ചെയ്യുകയില്ല. അതായത് ഞങ്ങൾ നഷ്ടത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നില്ല,” അദ്ദേഹത്തെ ഉദ്ധരിച്ച് മാധ്യമങ്ങള് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ എണ്ണവില കുതിച്ചുയരുമെന്ന് കഴിഞ്ഞ ദിവസം റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ളാഡിമിർ പുടിൻ മാധ്യമ പ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും വലിയ പൈപ്പ് ലൈൻ വഴി അയക്കുന്ന റഷ്യൻ സപ്ലൈകൾ ഇനിയും കുറയുമെന്നും അത് നിലച്ചേക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. പുടിന്റെ…
Year: 2022
ഗ്വാണ്ടനാമോ ബേ: 20 വർഷത്തിന് ശേഷം യെമൻ പൗരനെ മോചിപ്പിക്കാൻ അനുമതി നൽകി
20 വർഷമായി ഗ്വാണ്ടനാമോ ബേ ഡിറ്റൻഷൻ സെന്ററിൽ കുറ്റം ചുമത്താതെ യുഎസ് കസ്റ്റഡിയിൽ കഴിഞ്ഞിരുന്ന ഒരു യെമൻ പൗരനെ മോചിപ്പിക്കാൻ അനുമതി ലഭിച്ചെങ്കിലും ജയിലിൽ നിന്ന് മാറ്റുന്നത് വരെ തടവിൽ തുടരും. ആറ് യുഎസ് ഫെഡറൽ ഏജൻസികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ആനുകാലിക അവലോകന ബോർഡിന്റെ ഏകകണ്ഠമായ തീരുമാനപ്രകാരം 45 കാരനായ ഖാലിദ് അഹമ്മദ് ഖാസിം ചൊവ്വാഴ്ച മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. റിപ്രൈവ് എന്ന അവകാശ സംഘടനയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഖാസിമിനെ 2001 ഡിസംബറിൽ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ ആയിരിക്കുമ്പോഴാണ് രാജ്യത്തെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിലെ ഒരു വിഭാഗമായ നോർത്തേൺ അലയൻസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. ക്രൂരമായി പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും തെറ്റായ കുറ്റസമ്മതം നടത്തുകയും ചെയ്ത ശേഷം, ഖാസിമിനെ ഒരു ഔദാര്യത്തിനായി അമേരിക്കക്ക് വിറ്റു. തുടർന്ന് 2002 മെയ് മാസത്തിൽ ഖാസിമിനെ ഗ്വാണ്ടനാമോ ബേയിലെ തടങ്കൽ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് മാറ്റി, ഇപ്പോഴും അവിടെ തുടരുന്നു. ഖാസിമിനെ എവിടേക്ക് മാറ്റുമെന്ന് വ്യക്തമല്ല. എന്നാൽ, യുഎസിലെ…
ഉക്രയ്ന് ആയുധങ്ങള് നല്കുന്നതു ത്വരിതപ്പെടുത്തും;ഡിഫന്സ് സെക്രട്ടറി
വാഷിംഗ്ടണ് ഡി.സി.: ഉക്രയ്നിലേക്കുള്ള റഷ്യന് അധിനിവേശം തുടരുന്നതിനിടെ, റഷ്യന് സൈന്യത്തെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതിന് ഉക്രയ്ന് സൈന്യത്തിന്റെ ആക്രമണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും, കൂടുതല് ആയുധങ്ങള് ഉക്രയ്നിലേക്ക് അതിവേഗം അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികള് ആരംഭിച്ചതായി യു.എസ്.ഡിഫന്സ് സെക്രട്ടറി ലോയ്സ് ഓസ്റ്റിന് ജൂലായ് 20 ബുധനാഴ്ച വാര്ത്താ സമ്മേളനത്തില് അറിയിച്ചു. യു.എസ്. മിലിട്ടറി അസിസ്റ്റന്സിന്റെ ഭാഗമായി നാലു റോക്കറ്റ് ലോഞ്ചേഴ്സ് ഉടല് നല്കും. ഇതിനുമുമ്പു 12 റോക്കറ്റ് ലോഞ്ചേഴ്സ് നല്കിയിട്ടുണ്ട്. 200 യുക്രയ്ന് സൈനീകരെ റോക്കറ്റ് ലോഞ്ചിങ്ങിനായി അഭ്യസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഓസ്റ്റിന് പറഞ്ഞു. ഉക്രയ്ന് റഷ്യന് സൈനീകര് തുടര്ച്ചയായി വിവിധ സിറ്റികളില് ഷെല്ലാക്രമണം നടത്തുന്നത് നിരപരാധികള് കൊല്ലപ്പെടുന്നതിനും, നൂറു കണക്കിനാളുകള് അവരുടെ സര്വ്വവും ഉപേക്ഷിച്ചു പാലായനം ചെയ്യുന്നതിനും ഇടയാക്കുന്നതായി ഓസ്റ്റിന് പറഞ്ഞു. 5 മാസത്തോളമായി നീണ്ടു നില്ക്കുന്ന യുദ്ധം ഉടനടി അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് റഷ്യയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടതെന്നും, അതിന് റഷ്യ തയ്യാറാകുന്നില്ലെങ്കില് ഉക്രയ്ന് കൂടുതല് മിലിട്ടറി സഹായം ചെയ്യുന്നതിന് യു.എസ്.…
പ്രശസ്ത മാന്ത്രികന് ഗോപിനാഥ് മുതുകാടിന് കേരള സെന്ററിൽ ഊഷ്മള സ്വീകരണം
ന്യൂയോർക്ക്: ലോകപ്രശസ്തനായ മാന്ത്രികന് പ്രൊഫ. ഗോപിനാഥ് മുതുകാടിനു മലയാളി സമൂഹം എല്മണ്ടിലുള്ള കേരള സെന്ററിൽ സ്വീകരണം നൽകി. ഒർലാന്റോയിൽ വച്ച് നടത്തപ്പെട്ട ഫൊക്കാന കൺവെൻഷന്റെ മുഖ്യാതിഥികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു മുതുകാട്. കണ്വന്ഷനു ശേഷം പോൾ കറുകപ്പള്ളിയോടൊപ്പമാണ് അദ്ദേഹം ന്യൂയോർക്കിൽ എത്തിയത്. ലോകോത്തര നിലവാരമുള്ള മായാജാല-മാന്ത്രിക വിദ്യക്കാർക്കു വർഷം തോറും നൽകുന്ന ലോകത്തിലെ പരമോന്നത ബഹുമതിയായ “മെർലിൻ അവാർഡ്” 2013-ൽ ലഭിച്ച മന്ത്രികനാണ് ഗോപിനാഥ് മുതുകാട്. ഇന്റർനാഷണൽ മജീഷ്യൻ സൊസൈറ്റി മൂന്നു വർഷത്തിലൊരിക്കൽ ആതിഥേയത്വം നൽകുന്ന ബാങ്ക്വറ്റ് ഡിന്നറിൽ വച്ചാണ് “മെർലിൻ അവാർഡ്” സമ്മാനിക്കുന്നത്. 2011 -ൽ ലോക പ്രശസ്ത മായാജാല-മാന്ത്രിക വിദ്യക്കാരായ മോർഗൻ സ്ട്രെബ്ലർ, ദേഖത്തി മാഗിൻ എന്നിവരോടൊപ്പം ഗോപിനാഥ് മുതുകാടിനും “മെർലിൻ അവാർഡ്” ലഭിച്ചെങ്കിലും 2013-ൽ സംഘടിപ്പിച്ച ബാങ്ക്വറ്റ് ഡിന്നറിലാണ് അവാർഡ് സമ്മാനിച്ചത്. പ്രശസ്തിയുടെ ഉച്ചകോടിയിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ മാജിക് പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിച്ച് കഴിഞ്ഞ പത്തു വർഷത്തോളമായി ഭിന്ന…
വിവാഹ മോചനം സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പരസ്യമാക്കി; ഭാര്യയെ കൊലപ്പെടുത്തി മുൻ ഭർത്താവ് ആത്മഹത്യ ചെയ്തു
ഷിക്കാഗോ ∙ വിവാഹമോചന വിവരങ്ങള് സമൂഹ മാധ്യമങ്ങളില് പ്രചരിപ്പിച്ച ഷിക്കാഗോയിലെ പ്രമുഖ ഫൊട്ടോഗ്രഫർ സാനിയാ ഖാനെ (29) മുൻ ഭർത്താവ് വെടിവച്ചു കൊന്ന് സ്വയം ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. വിവാഹ ജീവിതത്തിൽ തനിക്കനുഭവിക്കേണ്ടി വന്ന ദുരിതങ്ങൾ ടിക്ക്ടോക്കിലൂടെ സാനിയ വെളിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ഇതാണ് ഭര്ത്താവിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചത്. ജോർജിയയിൽ നിന്നു യാത്ര ചെയ്താണു സാനിയ ഖാനെ വധിക്കാൻ മുൻ ഭർത്താവ് റഹിൽ അഹമ്മദ് (36) ഇവരുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ എത്തിയത്. തിങ്കളാഴ്ച വൈകിട്ട് അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ എത്തിയ അഹമ്മദ് സാനിയയുമായി ഈ വിഷയത്തെ കുറിച്ചു തർക്കിക്കുകയും ഇവർക്കു നേരെ വെടിയുതിർക്കുകയുമായിരുന്നു. സമീപത്തുള്ള ആരോ ശബ്ദം കേട്ടു വിവരം പൊലീസിനെ അറിയിച്ചു. പൊലീസ് സ്ഥലത്തെത്തിയപ്പോൾ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്നു വീണ്ടും വെടിയൊച്ച കേട്ടു. തുറന്നു നോക്കിയപ്പോൾ അഹമ്മദ് വാതിലിനു സമീപവും സാനിയ തലക്കും കഴുത്തിനും വെടിയേറ്റു ബെഡ് റൂമിലുമായിരുന്നു. സംഭവ സ്ഥലത്തു തന്നെ സാനിയ മരിച്ചിരുന്നു. അഹമ്മദിനെ…
യോഗി ആദിത്യനാഥിന്റെ രണ്ടാം ടേമിൽ വിമതശബ്ദങ്ങൾ
ലഖ്നൗ: ഉത്തർപ്രദേശ് മുഖ്യമന്ത്രി യോഗി ആദിത്യനാഥിന്റെ തുടർച്ചയായ രണ്ടാം ടേമിൽ പ്രശ്നത്തിന്റെ സൂചനകൾ ദൃശ്യമാകുന്നു. സർക്കാരിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനെതിരെ സംസ്ഥാന മന്ത്രിമാർ വിയോജിപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചുതുടങ്ങിയതായാണ് റിപ്പോര്ട്ടുകള്. ഉപമുഖ്യമന്ത്രി ബ്രജേഷ് പഥക്കിന്റെ രോഷപ്രകടനത്തിനും ജിതിൻ പ്രസാദയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തതിനും ശേഷം, താന് ദളിതനായതിനാല് ഉദ്യോഗസ്ഥർ തന്നെ അവഗണിക്കുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ച് ബുധനാഴ്ച ജലശക്തി മന്ത്രി ദിനേഷ് ഖതിക് രാജിവയ്ക്കാൻ സന്നദ്ധത അറിയിച്ചതോടെയാണ് പുതിയ പ്രതിസന്ധി ഉടലെടുത്തത്. കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തരമന്ത്രി അമിത് ഷായ്ക്ക് അയച്ച കത്തിലൂടെയാണ് ഖതിക് രാജി സന്നദ്ധത അറിയിച്ചത്. കത്ത് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ജൂലൈ ആദ്യം, ഉപമുഖ്യമന്ത്രി ബ്രജേഷ് പഥക് തന്റെ അഭാവത്തിൽ ആരോഗ്യ വകുപ്പിൽ നടത്തിയ സ്ഥലംമാറ്റങ്ങളിൽ പ്രകോപനം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ട്രാൻസ്ഫർ നയത്തിന്റെ ലംഘനത്തെക്കുറിച്ച് അഡീഷണൽ ചീഫ് സെക്രട്ടറി (മെഡിക്കൽ ആൻഡ് ഹെൽത്ത്) അമിത് മോഹൻ പ്രസാദിനോട് വിശദീകരണം തേടുകയും…
ലുലു മാളില് വിവാദ നമസ്കാരം നടത്തിയ നാല് പേർ അറസ്റ്റിൽ
ലഖ്നൗ: ലഖ്നൗവിലെ ലുലു മാളിൽ നമസ്കാരം നടത്തിയ നാല് പേരെ ഉത്തർപ്രദേശ് പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. നോമാൻ, ലുഖ്മാൻ, അതിഫ്, റെഹാൻ എന്നിവരാണ് പ്രതികൾ. പുതുതായി തുറന്ന ലുലു മാൾ തുറന്ന് രണ്ട് ദിവസത്തിനകം വിവാദത്തിലായി. ജൂലൈ 12 ന് ലുലു മാളിൽ ഒരു കൂട്ടം മുസ്ലീം പുരുഷന്മാർ നമസ്കരിക്കുന്ന വീഡിയോ വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചിരുന്നു. വൈറലായ വീഡിയോ ഉടൻ തന്നെ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് സൃഷ്ടിച്ചു. നിരവധി ഹിന്ദുത്വ സംഘടനകൾ ഇതിനെ എതിർത്തു. പലരും മാൾ ബഹിഷ്കരിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. മാളിൽ വീണ്ടും നമസ്കാരം നടത്തിയാൽ ഹനുമാൻ ചാലിസ ചൊല്ലി പ്രതിഷേധം സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് അഖില ഭാരതീയ ഹിന്ദു മഹാസഭ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. “ഒരു പ്രത്യേക സമുദായത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾക്ക് മാളിനുള്ളിൽ നമസ്കരിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ട്. മാൾ അധികാരികൾ ഹിന്ദുക്കളെയും മറ്റ് സമുദായങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളെയും പ്രാർത്ഥന നടത്താൻ അനുവദിക്കണം, ”മഹാസഭയുടെ…
ഏലിയാമ്മ തോമസ് (കുഞ്ഞുഞ്ഞമ്മ 85) ഡാളസില് നിര്യാതയായി
ഡാളസ്: പുനലൂർ കറവൂർ പള്ളിച്ചിറയിൽ പി.വി തോമസിന്റെ ഭാര്യ ഏലിയാമ്മ തോമസ് (കുഞ്ഞുഞ്ഞമ്മ 85) ഡാളസിൽ നിര്യാതയായി. അയിരൂർ പീടികയിൽ കുടുംബാംഗമാണ്. 1972 മുതൽ അമേരിക്കയിലെ പ്രശസ്തമായ ഡാളസ് പാർക്ക്ലാൻഡ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ രജിസ്റ്റേർഡ് നേഴ്സ് ആയി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. ഡാളസിലെ ആദ്യകാല പ്രവാസി മലയാളി ആയിരുന്നു. മക്കൾ: ജിജി ജേക്കബ്, എബി തോമസ് – ബെറ്റി (മരുമകൾ). കൊച്ചുമക്കൾ: അലക്സ് ജേക്കബ് – മേരി ജേക്കബ് (കൊച്ചു മരുമകൾ), ബ്രാൻഡൺ ജേക്കബ്, സാക്റി തോമസ്, ലോറെൻ തോമസ്. സഹോദരങ്ങൾ: പി.ടി ഫിലിപ്പ് (റിട്ട. എക്സിക്ക്യൂട്ടിവ് എൻജിനിയർ, അയിരൂർ), തോമസ് സഖറിയ, റെയ്ച്ചൽ കുര്യൻ, പി.ടി മാത്യൂസ്, മറിയാമ്മ ചെറിയാൻ (എല്ലാവരും ഡാളസ്സിൽ). പൊതുദർശനം: ജൂലൈ 22 വെള്ളിയാഴ്ച (നാളെ ) വൈകിട്ട് 6 മണി മുതൽ 8.30 വരെ മാർത്തോമ്മാ ചർച്ച് ഓഫ് ഡാലസ് ഫാർമേഴ്സ് ബ്രാഞ്ചിൽ വെച്ച്…
കരീന കപൂർ-സെയ്ഫ് അലി ഖാന് ദമ്പതികള് തങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ കുഞ്ഞിനായി കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന്
ബോളിവുഡ് താര ദമ്പതികളായ സെയ്ഫ് അലി ഖാനും കരീന കപൂറും തങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ കുഞ്ഞിനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി ഊഹാപോഹങ്ങൾ ശക്തമാകുന്നു . തൈമൂർ അലി ഖാനും ജെഹ് അലി ഖാനുമാണ് ഇരുവരുടേയും മക്കള്. ലണ്ടനിൽ ഒരു ആരാധകനൊപ്പം കരീനയും സെയ്ഫും പോസ് ചെയ്യുന്ന ഫോട്ടോ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വൈറലായതിനെ തുടർന്നാണ് കിംവദന്തികൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടത്. എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചത് കരീനയുടെ വയറാണ്, അത് വ്യക്തമായും ഒരു കുഞ്ഞ് മുഴ പോലെയായിരുന്നു. മറ്റൊരു ചിത്രത്തിൽ, കരിഷ്മ കപൂറിനും റിദ്ധിമ കപൂറിനും ഒപ്പം കരീന പോസ് ചെയ്യുന്നത് കാണാം. 3 ഇഡിയറ്റ്സ് നടി തന്റെ കുഞ്ഞിനെ ബുദ്ധിപൂർവ്വം മറയ്ക്കുകയാണെന്ന് സോഷ്യൽ മീഡിയ ഉപയോക്താക്കൾ പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. ഒരു ഉപയോക്താവ് എഴുതി, “കരീന വീണ്ടും ഗർഭിണിയാണോ?” മറ്റൊരാൾ എഴുതി, “കരീന ഗർഭിണിയായ ഹായ് ക്യാ?” അതിന് ഇതുവരെ സ്ഥിരീകരണമൊന്നും ഇല്ലെങ്കിലും, തൈമൂറിനും ജെഹിനും ശേഷം…
കെ കെ രമ എംഎല്എയ്ക്കെതിരെ എം എം മണി നടത്തിയ പരാമർശം അനുചിതമാണെന്ന് സ്പീക്കർ; എംഎം മണി പ്രസ്താവന പിൻവലിച്ചു
തിരുവനന്തപുരം: നിയമസഭയിൽ കെ.കെ.രമ എംഎല്എയെ അധിക്ഷേപിച്ചുകൊണ്ടുള്ള സി.പി.എം എം.എൽ.എ എം.എം മണിയുടെ പരാമർശം അനുചിതവും സ്വീകാര്യവുമല്ലെന്ന് സ്പീക്കർ എം.ബി രാജേഷിന്റെ റൂളിംഗ്. ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രസ്താവനകള് ഒഴിവാക്കണമെന്ന് സ്പീക്കർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അംഗം സ്വയം തിരുത്തണമെന്നും അദ്ദേഹം നിർദേശിച്ചു. തുടർന്ന് സ്പീക്കറുടെ നിർദേശം അംഗീകരിച്ച എംഎം മണി പ്രസ്താവന പിൻവലിക്കുന്നതായി സഭയെ അറിയിച്ചു. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരനായ താന് ‘വിധി’ എന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കേണ്ടിയിരുന്നില്ലെന്നും എംഎം മണി പറഞ്ഞു. കെകെ രമയെ ‘വിധി വിധവയാക്കി’ എന്ന പരാമർശമാണ് മണി പിൻവലിച്ചത്. ജൂൺ 14-നായിരുന്നു എം എം മണി വിവാദ പരാമര്ശം നടത്തിയത്. ‘ഫ്യൂഡൽ മൂല്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വാക്കുകളും പ്രയോഗങ്ങളും ആധുനിക ജനാധിപത്യ ലോകത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായിരിക്കും. ആധുനിക ലോകത്ത് ആളുകളുടെ നിറം, ശാരീരിക സവിശേഷതകൾ, പരിമിതികൾ, തൊഴിൽ, കുടുംബ പശ്ചാത്തലം, ജാതി, മതം, ലിംഗപരമായ സവിശേഷതകൾ, ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയെ…
