സേവന വിവരങ്ങളും എസ്എംഎസ് അലേർട്ടുകളും പ്രാദേശിക ഭാഷകളിൽ നൽകണമെന്ന് കേരളത്തിലെ ഉപഭോക്തൃ അവകാശ പാനൽ ബാങ്കുകളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു

എറണാകുളം: അക്കൗണ്ട് തുറക്കുന്ന ഘട്ടത്തിൽ തന്നെ എസ്എംഎസ് അലേർട്ടുകൾക്കായി ഉപഭോക്താവിന് ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഓപ്ഷനുള്ള പ്രാദേശിക ഭാഷകളിൽ ഫോമുകളും സേവന വ്യവസ്ഥകളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കണമെന്ന് എറണാകുളം ഉപഭോക്തൃ തർക്ക പരിഹാര കമ്മീഷൻ ബാങ്കുകളോട് നിർദ്ദേശിച്ചു. പ്രസിഡൻറ് ഡി.ബി.ബിനു, അംഗങ്ങളായ വി.രാമചന്ദ്രൻ, ശ്രീവിദ്യ ടി.എൻ എന്നിവരടങ്ങിയ കമ്മീഷൻ ഉത്തരവ് റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യയുമായി (ആർ.ബി.ഐ.) പങ്കിടാൻ നിർദേശിച്ചു. സ്‌റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ (എസ്‌ബിഐ) ചെറിയപ്പിള്ളി ശാഖയുടെ അശ്രദ്ധയും കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയും സേവന പോരായ്മയും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, 2019 ഫെബ്രുവരിയില്‍ ഒഡീഷ ദിയോഗർ ജില്ലയിലെ മൂന്ന് എടിഎം ഇടപാടുകളിൽ നിന്ന് 45000 രൂപ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി ആരോപിച്ച് വടക്കൻ പറവൂരിലെ അംബിക ഗോപി നൽകിയ ഹർജി തള്ളിക്കൊണ്ടാണ് ഉത്തരവ്. ഓരോ ഇടപാടിന് ശേഷവും ബാങ്കിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള എസ്എംഎസ് അലേർട്ടുകൾ എങ്ങനെ പരിശോധിക്കണമെന്ന് പരാതിക്കാരിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം,…

മോദിയും, ലോക നേതാക്കളും ഇസ്രയേലിനോട് ഐക്യദാർഢ്യം പ്രഖ്യാപിച്ചു; ഹമാസിനെ ഇറാൻ അഭിനന്ദിച്ചു

ന്യൂഡൽഹി: ഇസ്രയേലിനെതിരായ ആക്രമണത്തിൽ ഞെട്ടൽ രേഖപ്പെടുത്തി പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്രമോദി. യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ജർമ്മനി, ഫ്രാൻസ്, ഇന്ത്യ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലെ നിരവധി നേതാക്കൾ ശനിയാഴ്ച രാവിലെ ഹമാസ് നടത്തിയ പുതിയ റോക്കറ്റ് ആക്രമണത്തെ അപലപിച്ചു. റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം 40-ലധികം ഇസ്രായേൽ സൈനികരും 198 ഫലസ്തീനികളും ഇതുവരെ കൊല്ലപ്പെട്ടു. “ഇസ്രായേലിലെ ഭീകരാക്രമണ വാർത്തയിൽ ആഴത്തിൽ ഞെട്ടിപ്പോയി. ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകളും പ്രാർത്ഥനകളും നിരപരാധികളായ ഇരകൾക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും ഒപ്പമുണ്ട്. ഈ ദുഷ്‌കരമായ സമയത്ത് ഞങ്ങൾ ഇസ്രായേലിനോട് ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു,” എക്‌സിൽ (മുന്‍ ട്വിറ്റർ) ഒരു പോസ്റ്റിൽ ഇന്ത്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. Deeply shocked by the news of terrorist attacks in Israel. Our thoughts and prayers are with the innocent victims and their families. We stand in solidarity with Israel at…

ആരെൻഖിലൂടെ ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ച് കേരള സർക്കാരിന്റെ പൊതുമേഖല സ്ഥാപനമായ കെഎഎൽ

തിരുവനന്തപുരം: കേരള സർക്കാരിന്റെ പൊതുമേഖല സ്ഥാപനമായ കേരള ഓട്ടോമൊബൈൽസ് ലിമിറ്റഡിന്റെ ഇ-ഓട്ടോകളുടെ വിതരണം ഏറ്റെടുത്ത് ആരെൻഖ് ഇന്ത്യ ഒട്ടാകെ വിതരണ കേന്ദ്രങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. പൂനെ ആസ്ഥാനമായി ബാറ്ററി രംഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന കമ്പനിയായ ആരെൻഖുമായി സഹകരിച്ചുകൊണ്ടാണ് കെഎഎൽ നിർമിക്കുന്ന വാഹനങ്ങളുടെ വിതരണം ഇന്ത്യയിലുടനീളം നടത്തി വരുന്നത്. കൂടാതെ ഇലക്ട്രിക് ഓട്ടോകൾ നിർമിക്കാൻ ആവശ്യമായ ബാറ്ററികൾ, മോട്ടോർ, മോട്ടോർ കൺട്രോളറുകൾ എന്നിവ ആരെൻഖ് ആണ് കെഎഎല്ലിന് നൽകുന്നത്. ഇതിനു പുറമെ നേപ്പാൾ, ഭൂട്ടാൻ, ആഫ്രിക്ക അടക്കമുള്ള വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലേക്കും കെഎഎല്ലിന്റെ വണ്ടികൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന കാര്യം പരിഗണനയിലാണ്. ”കെഎഎൽ ഓട്ടോകൾ മികച്ചതാണ്. ഇപ്പോൾ കന്യാകുമാരി മുതൽ കാശ്മീർ വരെ ഈ വാഹനങ്ങൾ വിൽക്കുവാനും സർവീസ് നടത്തുവാനും ആരൻഖിന് കഴിയും. മൂന്നു വർഷം സർവീസ് വാറൻറ്റിയോട് കൂടി പുറത്തിറക്കുന്ന വാഹനങ്ങൾക്ക് റിമോട്ട് മോണിറ്ററിങ് സംവിധാനവും, റോഡ് സൈഡ് അസ്സിസ്റ്റൻസും ഞങ്ങൾ നൽകും.…

പുതുവൈപ്പിലെ ഐ ഒ സി പ്ലാൻ്റ് വാതക ചോർച്ച.വൈപ്പിൻ നിവാസികളുടെ ആശങ്ക പരിഹരിക്കുക: വെൽഫെയർ പാർട്ടി

കൊച്ചി : പുതുവൈപ്പിലെ ഐ ഒ സി വാതക പ്ലാൻ്റിൽ നിന്ന് വാതകം ചോർന്ന സംഭവത്തിൽ പ്രദേശവാസികളുടെ ആശങ്ക അകറ്റാൻ അധികൃതർ തയ്യാറാകണമെന്ന് വെൽഫെയർ പാർട്ടി ആവശ്യപ്പെട്ടു. സംഭവത്തിൻ്റെ ഫലമായി രൂക്ഷ ഗന്ധം അനുഭവപ്പെടുകയും, മുതിർന്നവർക്കും, കുട്ടികൾക്കും ശാരീരിക അസ്വസ്ഥകൾ ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്തത് ഗൗരവതരമാണ്. ഐ ഒ സി യുടെ പ്രവർത്തന പരീക്ഷണം ആരംഭിച്ച് ആദ്യമായി ഐ ഒ സി ടെർമിനലിൽ എത്തിയ കപ്പലിൽ നിന്നു തന്നെ പ്രദേശത്തെമ്പാടും മെർക്യാപ്റ്റൻ്റെ രൂക്ഷഗന്ധം അനുഭവപ്പെട്ടത് ആശങ്ക ഉയർത്തുന്നതാണ്. വൈകീട്ട് 5 മണി മുതൽ പരിസര പ്രദേശത്തെ ജനങ്ങൾക്ക് വീടിനകത്ത് പോലും ഇരിക്കാൻ കഴിയാത്ത തരത്തിൽ രൂക്ഷഗന്ധം പരന്നിട്ടുണ്ട്. ജനവാസ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഇത്തരം പ്ലാൻ്റുകൾ സ്ഥാപിച്ചാൽ ഉണ്ടാകുന്ന ഭവിഷ്യത്ത് കമ്പനിയുടെ നിർമാണ ഘട്ടത്തിൽ തന്നെ വെൽഫെയർ പാർട്ടി അധികാരികളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയതാണ് . വികസനത്തിൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞ് ജനങ്ങളുടെ ജീവന് യാതൊരു…

ബിജെപിയുമായി കൈകോർക്കാനുള്ള ദേവഗൗഡയുടെ തീരുമാനം തള്ളി ജെഡിഎസ് കേരള ഘടകം; ഇടതു മുന്നണിയുമായുള്ള സഖ്യം തുടരും

കൊച്ചി: ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടിയുമായി (ബിജെപി) കൈകോർക്കാനുള്ള പാർട്ടി അദ്ധ്യക്ഷൻ എച്ച് ഡി ദേവഗൗഡയുടെ തീരുമാനം ഒക്‌ടോബർ 7 ന് ജനതാദൾ (എസ്) [ജെഡി (എസ്)] ന്റെ കേരള ഘടകം നിരസിക്കുകയും ഭരണകക്ഷിയായ ഇടതുപക്ഷവുമായുള്ള സഖ്യം തുടരാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. 2024ലെ പാർലമെന്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി ബിജെപിയുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കാനുള്ള ദേശീയ നേതൃത്വത്തിന്റെ തീരുമാനത്തിനെതിരായ പ്രമേയം കൊച്ചിയിൽ ചേർന്ന കേരള ഘടകം നിർവാഹക സമിതി യോഗം ഏകകണ്ഠമായി അംഗീകരിച്ചു. “മതനിരപേക്ഷത, സോഷ്യലിസം, ജനാധിപത്യം എന്നീ ആശയങ്ങളോട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമായതിനാൽ ജനതാദൾ (എസ്) ന്റെ കേരള ഘടകം ഇടതുമുന്നണിയുമായി നാലര പതിറ്റാണ്ട് നീണ്ട സഖ്യം തുടരും. ബി.ജെ.പിയുമായി കൈകോര്‍ക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച് പാര്‍ട്ടി സംഘടനാ തലത്തില്‍ ചര്‍ച്ചയോ തീരുമാനമോ ഉണ്ടായില്ല. ബിജെപിയുമായി കൂട്ടുകൂടാനുള്ള തീരുമാനത്തിൽ ദേവഗൗഡ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ച കാരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടില്ല,” എം‌എൽ‌എയും ജെഡി(എസ്) കേരള പ്രസിഡന്റുമായ മാത്യു ടി. തോമസ് പറഞ്ഞു.…

ഭാര്യ ഒളിച്ചോടിപ്പോയത് ആഘോഷമാക്കി യുവാവ്

കോഴിക്കോട്: ഭാര്യ സുഹൃത്തിനൊപ്പം ഒളിച്ചോടി പോയ സംഭവം ആഘോഷമാക്കിയ യുവാവിന്റെ വീഡിയോ സോഷ്യല്‍ മീഡിയയില്‍ വ്യാപകമായി പ്രചരിക്കുന്നു. 250 പേർക്ക് ബിരിയാണി വിളമ്പിയും ഗാനമേള സംഘടിപ്പിച്ചും ഭാര്യയുടെ ഒളിച്ചോട്ടം ഭർത്താവ് ആഘോഷിച്ചു. എല്ലാ അയൽവാസികളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും ആഘോഷത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ടാണ് യുവാവ് സംഭവം കെങ്കേമമാക്കിയത്. കോഴിക്കോട് വടകരയിലാണ് സംഭവം നടന്നതെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്. തൻറെ ഭാര്യ ഇറങ്ങിപ്പോയ സന്തോഷത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനെത്തിവർക്ക് യുവാവ് മദ്യവും വിളമ്പി. പാട്ടും നൃത്തവും കൊഴുത്തതോടെ വീട് ഒരു കല്യാണ വേദി പോലെ ആയി മാറുകയായിരുന്നു.പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എത്തിയവർക്കൊപ്പം പാട്ടിന് ചുവട് വെച്ച് ഭർത്താവ് ആടിത്തിമിർത്തു. അതേസമയം, ഭാര്യ പോയതിന്റെ പേരിൽ മാനസികമായി വിഷമിച്ചെന്നും തന്റെ മനസ്സിലെ വിഷമം ഇല്ലാതാക്കാനാണ് താൻ ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നതെന്നും ഭർത്താവ് വിശദീകരിച്ചു.  

ഇസ്രായേലികളെ പിടികൂടുന്ന വീഡിയോ ഹമാസ് പുറത്തുവിട്ടു

റാമല്ല: ഇസ്‌ലാമിക് റെസിസ്റ്റൻസ് മൂവ്‌മെന്റിന്റെ (ഹമാസ്) സായുധ വിഭാഗമായ അൽ-ഖസ്സാം ബ്രിഗേഡ്‌സ് ശനിയാഴ്ച ഗാസ മുനമ്പിനോട് ചേർന്നുള്ള ഇസ്രായേലി പട്ടണങ്ങളിൽ നിന്ന് ചില തീവ്രവാദികള്‍ നിരവധി ഇസ്രായേലികളെ പിടികൂടുന്നതിന്റെ വീഡിയോ പുറത്തുവിട്ടു. 37 സെക്കൻഡ് ദൈർഘ്യമുള്ള ഹ്രസ്വ വീഡിയോയിൽ, അൽ-ഖസ്സാം ബ്രിഗേഡ്‌സിലെ അംഗങ്ങൾ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നൽകാതെ സൈനിക താവളത്തിനുള്ളിൽ സിവിലിയൻ വസ്ത്രത്തിൽ നിരവധി ഇസ്രായേലികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നതായി കാണിച്ചതായി വാർത്താ ഏജൻസികള്‍ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. “എല്ലാ അക്ഷങ്ങളിലും ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെയാണ് പെട്ടെന്നുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടന്നത്” എന്ന് അൽ-ഖസ്സാം വക്താവ് അബു ഒബൈദ പറഞ്ഞു. https://twitter.com/WarMonitors/status/1710587081917898966?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1710587081917898966%7Ctwgr%5E5e9f1e1306a49078f6b0e70b75f2da4ac65d29d0%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.siasat.com%2Fhamas-releases-video-of-capturing-israelis-2715485%2F

തലമുടിയിലെ പ്രശ്നങ്ങള്‍ ഒഴിവാക്കാന്‍ കറ്റാർ വാഴ ജെൽ

ഇന്നത്തെ കാലത്ത് മിക്കവാറും എല്ലാവരും മുടികൊഴിച്ചിൽ എന്ന പ്രശ്‌നത്തെ അലട്ടുന്നുണ്ട്. മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാലാവസ്ഥ, മോശം ജീവിതശൈലി, ഭക്ഷണ ശീലങ്ങൾ എന്നിവ മൂലമാണ് മുടിയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത്. മുടി കൊഴിച്ചിൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ, ആളുകൾ പല തരത്തിലുള്ള പാർലർ ചികിത്സകളുടെ സഹായം സ്വീകരിക്കുന്നു. എന്നാൽ, പ്രകൃതിദത്തമായ രീതികളിലൂടെയും മുടി കൊഴിച്ചിൽ തടയാൻ കഴിയും. കറ്റാർ വാഴ ചർമ്മത്തിനും മുടിക്കും വളരെ ഗുണം ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെടിയാണ്. കറ്റാർ വാഴ ഉപയോഗിക്കുന്നത് മുടികൊഴിച്ചിലും തലയോട്ടി സംബന്ധമായ പ്രശ്നങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കുന്നു. എന്നാൽ, കറ്റാർ വാഴ എങ്ങനെ മുടിയിൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് പലർക്കും അറിയില്ല. അതുകൊണ്ട് കറ്റാർ വാഴ എങ്ങനെ മുടിയിൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് നോക്കാം. ആദ്യം കറ്റാർ വാഴയുടെ ഇല മുറിച്ച് നന്നായി കഴുകുക. ഇതിനു പകരം വിപണിയിൽ ലഭ്യമായ കറ്റാർ വാഴ ജെല്ലും ഉപയോഗിക്കാം. കറ്റാർ വാഴ ഇലയിൽ നിന്ന് ജെൽ വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ, ആദ്യം…

50 വർഷത്തിന് ശേഷം ഏത് നിയമവും കാലഹരണപ്പെടും: ഐപിസി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനെ ന്യായീകരിച്ച് അമിത് ഷാ

ഡെറാഡൂൺ: ഐപിസി, സിആർപിസി, എവിഡൻസ് ആക്റ്റ് എന്നിവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ ന്യായീകരിച്ച് കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രി അമിത് ഷാ. 50 വർഷത്തിന് ശേഷം ഏത് നിയമവും കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “1860 മുതൽ ഐപിസിയിലോ സിആർപിസിയിലോ എവിഡൻസ് ആക്ടിലോ ഒരു മാറ്റവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. 50 വർഷത്തിന് ശേഷം ഏത് നിയമവും കാലഹരണപ്പെടും. കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ തോത് മാറിയിട്ടുണ്ട്, അത് ചെയ്യുന്ന രീതിയും മാറിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവരെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതിയിൽ മാറ്റമൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ”ഷാ പറഞ്ഞു. ഇത് രാജ്യത്തെ ക്രിമിനൽ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയെ തകിടം മറിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് 49-ാമത് അഖിലേന്ത്യാ പോലീസ് സയൻസ് കോൺഗ്രസിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പാർലമെന്ററി പാനലിന്റെ പരിഗണനയിലുള്ള മൂന്ന് പുതിയ നിയമനിർമ്മാണങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ – ഭാരതീയ ന്യായ സൻഹിത (ഐപിസിക്ക് പകരം), ഭാരതീയ നാഗരിക് സുരക്ഷാ സൻഹിത (സിആർപിസിക്ക് പകരം), ഭാരതീയ സാക്ഷ…

ഒക്ടോബർ 14ന് നടക്കുന്ന ഇന്ത്യ-പാക് മത്സരത്തിന് അധിക സുരക്ഷ ഏര്‍പ്പെടുത്തുമെന്ന് അഹമ്മദാബാദ് പോലീസ്

അഹമ്മദാബാദ്: നരേന്ദ്രമോദി സ്റ്റേഡിയത്തിന് നേരെ ഇ-മെയിൽ ആക്രമണം ഉണ്ടായതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനിടെ, അടുത്തയാഴ്ച നടക്കുന്ന ഇന്ത്യ-പാക്കിസ്താന്‍ മത്സരത്തിന് ഗ്രൗണ്ടിൽ അധിക സുരക്ഷ ഏർപ്പെടുത്തുമെന്നും പൊതുജനങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്നും അഹമ്മദാബാദ് പോലീസ് ശനിയാഴ്ച അറിയിച്ചു. ഇപ്പോൾ നടക്കുന്ന ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പിന്റെ വേദികളിലൊന്നാണ് ഇവിടുത്തെ കൂറ്റൻ സ്റ്റേഡിയം. ഒക്ടോബർ 14 ന് നടക്കുന്ന ഇന്ത്യ-പാക് മത്സരത്തിന് കൂടുതൽ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയതായി അഡീഷണൽ പോലീസ് കമ്മീഷണർ ചിരാഗ് കൊറാഡിയ പറഞ്ഞു. ക്രിക്കറ്റ് മൈതാനത്ത് അയൽക്കാർ തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ വൻ ജനക്കൂട്ടത്തെ ആകർഷിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രിയെ ദ്രോഹിക്കുമെന്നും നരേന്ദ്രമോദി സ്റ്റേഡിയത്തില്‍ സ്‌ഫോടനം നടത്തുമെന്നും അജ്ഞാതൻ അയച്ച ഇമെയിലിൽ പൊതുജനങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “മറ്റ് മത്സരങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച്, വരാനിരിക്കുന്ന ഇന്ത്യ-പാക് മത്സരത്തിന് കൂടുതൽ തീവ്രമായ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്,” കൊറാഡിയ പറഞ്ഞു. ഒക്ടോബർ 5 ന് നടന്ന ആദ്യ മത്സരത്തിൽ…