ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രം അംഗീകരിക്കപ്പെടാതെ ഇസ്രായേലുമായി നയതന്ത്ര ബന്ധം സ്ഥാപിക്കില്ലെന്ന് സൗദി അറേബ്യ

റിയാദ് : കിഴക്കൻ ജറുസലേമുമായുള്ള 1967-ലെ അതിർത്തിയിൽ സ്വതന്ത്ര ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രം അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ ഇസ്രായേലുമായി നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങള്‍ സ്ഥാപിക്കില്ലെന്ന് സൗദി അറേബ്യ ഫെബ്രുവരി 7 ബുധനാഴ്ച സ്ഥിരീകരിച്ചു. സാമാന്യവൽക്കരണ ചർച്ചകൾ തുടരാനുള്ള സന്നദ്ധത സംബന്ധിച്ച് സൗദി അറേബ്യയിൽ നിന്നും ഇസ്രായേലിൽ നിന്നും ബൈഡൻ ഭരണകൂടത്തിന് നല്ല പ്രതികരണം ലഭിച്ചതായി ഫെബ്രുവരി 6 ചൊവ്വാഴ്ച വൈറ്റ് ഹൗസ് ദേശീയ സുരക്ഷാ വക്താവ് ജോൺ കിർബി പറഞ്ഞതിന് പിന്നാലെയാണ് പ്രസ്താവന. ഫലസ്തീൻ വിഷയത്തിലും ഫലസ്തീൻ ജനതയ്ക്ക് അവരുടെ നിയമാനുസൃതമായ അവകാശങ്ങൾ ലഭിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയിലും രാജ്യം എപ്പോഴും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നതായി സൗദി അറേബ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം (MoFA) പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. കിഴക്കൻ ജറുസലേമിൻ്റെ തലസ്ഥാനമായി 1967-ലെ അതിർത്തിയിൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഫലസ്തീനിയൻ രാഷ്ട്രം അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ ഇസ്രായേലുമായി നയതന്ത്രബന്ധം ഉണ്ടാകില്ലെന്നും ഗാസ മുനമ്പിലെ ഇസ്രായേൽ ആക്രമണം അവസാനിപ്പിക്കുമെന്നും സൗദി അറേബ്യ ബൈഡന്‍ ഭരണകൂടത്തോട് ഉറച്ച…

കേരള ബജറ്റ്: പ്രവാസികളോട് തികഞ്ഞ അവഗണനയാണ് കാണിച്ചതെന്ന് കൾച്ചറൽ ഫോറം

ദോഹ : കേരള നിയമസഭയിൽ കെ. എൻ ബാലഗോപാൽ അവതരിപ്പിച്ച രണ്ടാം പിണറായി സർക്കാരിന്റെ നാലാം ബജറ്റ് പ്രവാസികളോട് തികഞ്ഞ അവഗണനയാണ് കാണിച്ചതെന്ന് കൾച്ചറൽ ഫോറം സെക്രട്ടേറിയറ്റ് അഭിപ്രായപെട്ടു.വിവിധ പ്രവാസി പദ്ധതികൾക്കായുള്ള ബജറ്റ് വീതം വർദ്ധിപ്പിക്കാത്ത സർക്കാർ രണ്ട് പദ്ധതികളുടെ വിഹിതം കഴിഞ്ഞ വർഷത്തേക്കാൾ കുറയ്ക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് തൊഴിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട് പതിനായിരക്കണക്കിന് പ്രവാസികൾ നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തുന്ന ഈ ഘട്ടത്തിൽ തിരിച്ചെത്തുന്ന പ്രവാസികളുടെ സ്വയം തൊഴിലിനും പുനരധിവാസത്തിനും ഒരു പരിഗണനയും ഈ വർഷത്തെ ബജറ്റ് നൽകിയിട്ടില്ല. തിരിച്ചെത്തുന്ന പ്രവാസികളുടെ സ്വയംതൊഴിൽ സംരംഭങ്ങളുടെ പ്രോത്സാഹനത്തിനായി കേവലം 25 കോടി രൂപ മാത്രമാണ് ബജറ്റിൽ നീക്കിവെച്ചത്. കഴിഞ്ഞ ബജറ്റിലും ഇതേ തുക തന്നെയായിരുന്നു അനുവദിച്ചിരുന്നത്. മടങ്ങിയെത്തുന്ന പ്രവാസികളുടെ പുന്നധിവാസ പദ്ധതിക്കായി കഴിഞ്ഞവർഷം 50 കോടി രൂപയാണ് വകയിരുത്തിയിരുന്നതെങ്കിൽ ഈ വർഷം അത് 44 കോടി രൂപയാക്കി വെട്ടിച്ചിരിക്കുകയാണ്…

കള്‍ച്ചറല്‍ ഫോറം പ്രാക്സിസ് 1.0 വര്‍ക്ക്‌ഷോപ്പ് സംഘടിപ്പിച്ചു

ദോഹ: കള്‍ച്ചറല്‍ ഫോറം പ്രാക്സിസ് 1.0 എന്ന തലക്കെട്ടില്‍ പബ്ലിക് റിലേഷന്‍ വര്‍ക്ക് ഷോപ്പ് സംഘടിപ്പിച്ചു. തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തകർക്കായി നടന്ന പരിശീലന പരിപാടി കള്‍ച്ചറല്‍ ഫോറം പ്രസിഡണ്ട് ആര്‍ ചന്ദ്രമോഹന്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. വൈസ് പ്രസിഡണ്ട് സാദിഖ് ചെന്നാടന്‍ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. കോളമിസ്റ്റും കൾച്ചറൽ ഫോറം മുൻ പ്രസിഡന്റുമായ ഡോ. താജ് ആലുവ, കൾച്ചറൽ ഫോറം സംസ്ഥാന സമിതി അംഗം റഷീദ് അഹമ്മദ്, റേഡിയോ മലയാളം ഡയറക്ടറും എം.ഡിയുമായ അന്‍വര്‍ ഹുസൈന്‍ തുടങ്ങിയവര്‍ വിവിധ സെഷനുകള്‍ക്ക് നേതൃത്വം നല്‍കി. കള്‍ച്ചറല്‍ ഫോറം പബ്ലിക് റിലേഷന്‍ സെക്രട്ടറി അബ്ദുറഹീം വേങ്ങേരി സ്വാഗതവും മുൻ പ്രസിഡന്റ് എ.സി മുനീഷ് സമാപന പ്രസംഗവും നടത്തി. വീഡിയോ ലിങ്ക് https://we.tl/t-ZB2lCWI2hC  

‘അഹ്‌ലൻ മോദി’: അബുദാബിയിൽ ഇന്ത്യൻ പ്രധാനമന്ത്രിയെ കാണാൻ 60,000-ത്തിലധികം പേർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു

അബുദാബി: ഇന്ത്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയോടുള്ള ആദരസൂചകമായി, അബുദാബിയിൽ നടക്കുന്ന എക്കാലത്തെയും വലിയ ഇന്ത്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഉച്ചകോടിയായ ‘അഹ്ലൻ മോദി’യിൽ പങ്കെടുക്കാൻ 60,000-ത്തിലധികം ആളുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. ഫെബ്രുവരി 13 ചൊവ്വാഴ്ച സായിദ് സ്‌പോർട്‌സ് സിറ്റി സ്റ്റേഡിയത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി മോദി പ്രവാസി സമൂഹത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യും. അതിശക്തമായ പ്രതികരണവും രജിസ്‌ട്രേഷനുകളുടെ ഉയർന്ന അളവും കാരണം, രജിസ്‌ട്രേഷൻ സമയത്ത് നൽകിയ ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങളിലേക്ക് ഞങ്ങൾ ഫെബ്രുവരി 5 മുതൽ സ്ഥിരീകരണങ്ങളും പാസുകളും അയക്കാൻ തുടങ്ങുമെന്ന് ഫെബ്രുവരി 3 ശനിയാഴ്ച സംഘാടകര്‍ എക്സില്‍ കുറിച്ചു. #ahlanmodi2024 #ModiInUAE @IndiansInUAE @PMOIndia @IndembAbuDhabi @cgidubai @MEAIndia @narendramodi pic.twitter.com/zbvKj1jHXU — Ahlan Modi (@AhlanModi2024) February 3, 2024 700-ലധികം സാംസ്‌കാരിക കലാകാരന്മാർ അവതരിപ്പിക്കുന്ന പരിപാടികൾ ഇന്ത്യൻ കലകളുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന ശ്രേണി പ്രദർശിപ്പിക്കും. 150-ലധികം ഇന്ത്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഗ്രൂപ്പുകളും യുഎഇയിൽ നിന്നുള്ള…

റോഡപകടങ്ങളുടെ ഫോട്ടോയും വീഡിയോയും എടുത്താൽ 10,000 ഖത്തര്‍ റിയാല്‍ പിഴയും രണ്ടു വര്‍ഷം വരെ ജയില്‍ ശിക്ഷയും

ദോഹ: റോഡിലുണ്ടാകുന്ന അപകടങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ/വീഡിയോ എടുക്കുന്നവർക്ക് 10,000 ഖത്തർ റിയാല്‍ (ഏകദേശം 2,27,958 രൂപ) പിഴയും രണ്ട് വർഷം വരെ ജയില്‍ ശിക്ഷയും ചുമത്തുമെന്ന് ഖത്തർ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം (എംഒഐ) അറിയിച്ചു. അനധികൃത സാഹചര്യങ്ങളിൽ അപകട ഫോട്ടോകൾ പകർത്തുന്നത് സ്വകാര്യതാ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുമെന്നും നിയമപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാകുമെന്നും MoI എക്സിലൂടെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ അവബോധത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നും അതിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ശിക്ഷാ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 333 ഉദ്ധരിച്ച MoI, “മറ്റൊരാളുടെ സമ്മതം കൂടാതെ അവരുടെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിലേക്ക് അനധികൃതമായി നുഴഞ്ഞുകയറുകയും ചെയ്യുന്നവര്‍ക്ക് രണ്ടു വർഷത്തിൽ കൂടാത്ത തടവു ശിക്ഷയും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ 10,000 റിയാലിൽ കൂടാത്ത പിഴയും ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.” Taking pictures of traffic accidents in unauthorised conditions violates others' privacy and may lead to…

യുഎസ് ആക്രമണങ്ങൾ മേഖലയിൽ വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും: ഇറാഖ്

ബാഗ്ദാദ് : അമേരിക്കയുടെ തിരിച്ചടി ഈ മേഖലയിൽ വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഇറാഖ്. ഇറാഖ് ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ കണക്കനുസരിച്ച്, യുഎസ് സൈന്യം ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൻ്റെ ഫലമായി രാജ്യത്ത് സാധാരണക്കാർ ഉൾപ്പെടെ 16 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 25 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇറാൻ പിന്തുണയുള്ള സൈനികരെയും താൽപ്പര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ള ആക്രമണങ്ങളെ ഇറാഖിൻ്റെ പരമാധികാരത്തിനെതിരായ പുതിയ ആക്രമണമായാണ് വക്താവ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്. അവർ ഇറാഖിനെയും പ്രദേശത്തെയും നാശത്തിന്റെ വക്കിലെത്തിച്ചതായി റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. ഇറാഖിലെയും സിറിയയിലെയും ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ അമേരിക്ക നടത്തിയ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് ആക്രമണത്തെ സിറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം അപലപിച്ചു. യുഎസ് ആക്രമണം അവരുടെ സൈനിക ശക്തികൾ അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും ഭീഷണിയാണെന്നും മേഖലയിൽ സംഘർഷം ആളിക്കത്തിക്കുമെന്നും ഒരിക്കൽ കൂടി തെളിയിച്ചു” എന്നും റിപ്പോര്‍ട്ടില്‍ പറഞ്ഞു. സിറിയൻ സർക്കാർ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് യുഎസ് സാന്നിധ്യത്തെ എതിർക്കുകയും അതിനെ “അധിനിവേശം” എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തതായി…

കൊല്ലം പ്രവാസി അസോസിയേഷൻ ലൈബ്രറി പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു

ബഹ്റൈന്‍:  സാഹിത്യ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ ഊര്‍ജ്ജം പകര്‍ന്നു കൊല്ലം പ്രവാസി അസോസിയേഷൻ കലാ സാംസ്‌കാരിക വേദിയായ  സൃഷ്ടിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കെ.പി.എ ആസ്ഥാനത്തു ലൈബ്രറി പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. പ്രവർത്തനോൽഘാടനം  എഴുത്തുകാരനും, സാംസ്‌കാരിക പ്രവർത്തകനുമായ  ഇ. എ സലിം നിർവഹിച്ചു. കെ.പി.എ പ്രസിഡന്റ് നിസാർ കൊല്ലം അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ച ചടങ്ങിൽ എഴുത്തുകാരായ  പങ്കജ് നാഭൻ , നൗഷാദ് മഞ്ഞപ്പാറ എന്നിവർ ആശംസകള്‍ നേര്‍ന്നു സംസാരിച്ചു. ഇരുവരും നിരവധി  പുസ്തകങ്ങൾ ലൈബ്രറിയ്ക്കു സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്തു. സൃഷ്ടി കോ ഓർഡിനേറ്റർ അനൂബ് തങ്കച്ചൻ സ്വാഗതവും ജനറൽ സെക്രട്ടറി ജഗത് കൃഷ്ണകുമാർ നന്ദിയും അറിയിച്ചു. 500 ൽ പരം പുസ്തകങ്ങൾ ഉള്ള ലൈബ്രറിയിലെ  മെമ്പർഷിപ്പ് എല്ലാ പ്രവാസികൾക്കും എടുക്കാവുന്നതാണെന്നും  എല്ലാ മാസവും സാഹിത്യ സംവാദ  സദസ്സുകൾ ഉണ്ടാകുമെന്നും ഭാരവാഹികൾ അറിയിച്ചു.

എക്സ്പാറ്റ്സ് സ്പോര്‍ട്ടീവ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സ്പോര്‍ട്സ് മീറ്റ് രജിസ്ട്രേഷന്‍ ആരംഭിച്ചു

ഖത്തര്‍ ദേശീയ കായികദിനാചരനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഫെബ്രുവരി 23 ന്‌ എക്സ്പാറ്റ്സ് സ്പോര്‍ട്ടീവ് സംഘടിപ്പിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി സ്പോര്‍ട്സ് മീറ്റിന്റെ രജിസ്ട്രേഷന്‍ ആരംഭിച്ചു. 100,200,800,1500 മീറ്റര്‍ ഓട്ടം, 4*100 റിലേ, ലോംഗ് ജമ്പ്, ഷോട്ട് പുട്ട്, പഞ്ചഗുസ്തി, ബാഡ്മിന്റണ്‍, വടം വലി, ഷൂട്ടൗട്ട് എന്നീ ഇനങ്ങളില്‍ 3 കാറ്റഗറികളിലായി വിവിധ ജില്ലകളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ദിവ കാസറഗോഡ്, കണ്ണൂര്‍ സ്ക്വാഡ്, വയനാട് വാരിയേഴ്സ്, കാലിക്കറ്റ് സ്പോര്‍ട്സ് ക്ലബ്ബ്, മലപ്പുറം കെ.എല്‍ 10 ലെജന്റ്സ്, ഫീനിക്സ് പാലക്കാട്, തൃശ്ശൂര്‍ യൂത്ത് ക്ലബ്ബ്, കൊച്ചിന്‍ ടസ്കേര്‍സ്, കോട്ടയം ബ്ലാസ്റ്റേര്‍സ്, ആലപ്പി ഫൈറ്റേര്‍സ്, ചാമ്പ്യന്‍സ് പത്തനംതിട്ട, കൊല്ലം സ്പോര്‍ട്സ് ക്ലബ്ബ്, ട്രിവാന്‍ഡ്രം റോയല്‍സ് എന്നീ ടീമുകളാണ്‌ ഇത്തവണത്തെ കമ്മ്യൂണിറ്റി സ്പോര്‍ട്സ് മീറ്റില്‍ മാറ്റുരക്കുക. മീറ്റിന്റെ ഭാഗമായി വര്‍ണ്ണാഭമായ ടീം പരേഡും കുടുംബങ്ങള്‍ക്കായി വിനോദ മത്സരങ്ങളും സംഘടിപ്പിക്കും. ജില്ലാ ടീമുകളിലേക്കുള്ള സെലക്ഷന്‍ ട്രയല്‍സില്‍ പങ്കെടുക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നവര്‍ ടീം മാനേജര്‍മാരായ…

റജി കോട്ടയത്തിന്റെ ഭാര്യാ സഹോദരൻ ജോർജ്‌ വർഗീസ് കുവൈറ്റിൽ നിര്യാതനായി

ഹൂസ്റ്റൺ: പത്തനംതിട്ട കൈപ്പട്ടൂർ വലിയ വീട്ടിൽ ജോർജ് വര്ഗീസ് വി. ( മോഹൻ -73 ) കുവൈറ്റിൽ നിര്യാതനായി. ഭാര്യ സൂസി ജോർജ് അടൂർ ചാമവില്ല കുടുംബാംഗമാണ്. നാഷണൽ ബാങ്ക് ഓഫ് കുവൈറ്റിലെ മുൻ ഉദ്യാഗസ്ഥനായിരുന്ന പരേതൻ കുവൈറ്റ് സെന്റ് ഗ്രീഗോറിയോസ് ഇന്ത്യൻ ഓർത്തഡോൿസ് മഹാ ഇടവകയിലെ സജീവാംഗമായിരുന്നു. മകൾ: ജെൻസി മേരി ജോർജ് (നാഷണൽ ബാങ്ക് ഓഫ് കുവൈറ്റ്) മരുമകൻ : മോബിൻ മാത്യു (കുവൈറ്റ്) സംസ്കാരം തിരുവനതപുരം പാളയം സെന്റ് ജോർജ് ഓർത്തഡോൿസ് കത്തീഡ്രലിൽ പിന്നീട് നടത്തും. സഹോദരങ്ങൾ – ഹൂസ്റ്റണിലെ സാമൂഹ്യസാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകൻ റജി കോട്ടയത്തിന്റെ ഭാര്യ ജെസ്സി ജോൺ പരേതന്റെ സഹോദരിയാണ്. മറ്റു സഹോദരങ്ങൾ: ഡെയ്‌സി – രാജു ഫിലിപ്പ് (തിരുവനന്തപുരം) റ്റിറ്റി – ജോജി വർഗീസ് (തിരുവനന്തപുരം) ജമിനി ജേക്കബ് – ജേക്കബ് വർഗീസ് (കൊട്ടാരക്കര) ഡോ. തോമസ് ജോർജ്…

ഗൾഫുഡ് 2024 ഫെബ്രുവരി 19ന് ദുബായ് വേള്‍ഡ് ട്രേഡ് സെന്ററില്‍ ആരംഭിക്കും

ദുബായ്: ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വാർഷിക ഗ്ലോബൽ ഫുഡ് ആൻഡ് ബിവറേജ് സോഴ്‌സിംഗ് ഇവൻ്റായ ഗൾഫുഡ് ഫെബ്രുവരി 19 മുതൽ 23 വരെ ദുബായ് വേൾഡ് ട്രേഡ് സെൻ്ററിൽ (DWTC) ആരംഭിക്കും. അതിവേഗം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന മേഖലയ്‌ക്കായി തന്ത്രങ്ങൾ മെനയുന്നതിനായി ദുബായിലെ ആഗോള എഫ് ആൻഡ് ബി കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ ഈ പരിപാടി ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരും. ഇവൻ്റിൻ്റെ 29-ാമത് എഡിഷനിൽ 127 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 5,000 എക്സിബിറ്റർമാർ 24 എക്സിബിഷൻ ഹാളുകളിലായി ആയിരക്കണക്കിന് പുതുമകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുമെന്ന് ഗൾഫുഡ് വെബ്‌സൈറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. പുതുമയും നൂതനവുമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ആദ്യമായി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന 49 ശതമാനം പുതിയ എക്സിബിറ്റർമാരുടെ പങ്കാളിത്തം ഈ വർഷത്തെ ഇവൻ്റിൽ കാണും. എക്‌സിബിറ്റർ ലൈനപ്പിൽ ഭക്ഷ്യ ഉൽപ്പാദകർ, ബൾക്ക് കമ്മോഡിറ്റി മൊത്തക്കച്ചവടക്കാർ, വിതരണക്കാർ, കയറ്റുമതിക്കാർ, ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി ഉപകരണ വിതരണക്കാരുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശേഖരം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. സന്ദർശകർക്ക് വിലയേറിയ ഉൾക്കാഴ്ചകളും…