വാഷിംഗ്ടൺ: അഞ്ച് വയസ്സുകാരിയെ ലൈംഗികമായി പീഡിപ്പിച്ച കേസിൽ അറസ്റ്റിലായ അനധികൃത കുടിയേറ്റക്കാരന് കുറഞ്ഞ തുകയ്ക്ക് ജാമ്യം അനുവദിച്ചതിനെച്ചൊല്ലി യു.എസ് ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ വകുപ്പും വിർജീനിയ ഗവർണറും തമ്മിൽ കടുത്ത ഭിന്നത. വുഡ്ബ്രിഡ്ജ് സ്വദേശിയായ ഹൊസെ നഹൂൻ അലിമാൻ ഹെർണാണ്ടസ് (43) എന്നയാളെയാണ് കഴിഞ്ഞ ജൂൺ 3-ന് പ്രിൻസ് വില്യം പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. ഒരു ബേബിസിറ്ററുടെ വീട്ടിൽ വെച്ച് 2023 ജനുവരി മുതൽ 2026 മാർച്ച് വരെയുള്ള കാലയളവിൽ ഇയാൾ കുട്ടിയെ ലൈംഗികമായി പീഡിപ്പിച്ചു എന്നാണ് കേസ്. പ്രതിക്ക് വെറും 5,000 ഡോളർ ജാമ്യത്തുകയിൽ കോടതി ജാമ്യം അനുവദിച്ചു. പ്രതിക്ക് ജാമ്യം ലഭിച്ചതോടെ ഇയാൾ സമൂഹത്തിലേക്ക് തിരികെ ഇറങ്ങാതിരിക്കാൻ വിർജീനിയ ഗവർണർ അബിഗയിൽ സ്പാൻബെർഗർ അടിയന്തരമായി ഇടപെടണമെന്ന് DHS ആവശ്യപ്പെട്ടു. കുടിയേറ്റ നിയമങ്ങൾ കർശനമായി നടപ്പാക്കാത്ത വിർജീനിയയുടെ ‘സാങ്ച്വറി’ നയം സംസ്ഥാനത്തെ ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷ അപകടത്തിലാക്കുകയാണെന്നും, ഗവർണറുടെ…
Month: June 2026
ജോർജ് വാഷിങ്ടൺ സർവകലാശാലയിലെ ഡിസ്റ്റിംഗ്വിഷ്ഡ് സ്കോളർ ബഹുമതി നേടി ജോൺ ജോർജ് പാറേൽ
വെല്ലിംഗ്ടൺ, ഫ്ലോറിഡ : അമേരിക്കൻ മലയാളി സമൂഹത്തിന് അഭിമാനകരമായ നേട്ടം സ്വന്തമാക്കി ജോർജ് വാഷിങ്ടൺ സർവകലാശാലയിലെ വിദ്യാർത്ഥിയായ ജോൺ ജോർജ് പാറേൽ. സർവകലാശാലയുടെ 2026-ലെ മുഴുവൻ ബിരുദധാരികളായ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും ഉയർന്ന അക്കാദമിക് ബഹുമതികളിലൊന്നായ “ഡിസ്റ്റിംഗ്വിഷ്ഡ് സ്കോളർ” പദവി ജോൺ ജോർജ് പാറേൽ നേടി. ഈ ബഹുമതിയുടെ ഭാഗമായി സർവകലാശാലയുടെ വാർഷിക ബിരുദദാന ചടങ്ങിൽ മുഴുവൻ ബിരുദധാരികളെയും പ്രതിനിധീകരിച്ച് പ്രസംഗിക്കാനുള്ള അവസരവും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു. 2026 അധ്യയന വർഷം മുതൽ അദ്ദേഹം അതേ സർവകലാശാലയിൽ മെഡിക്കൽ പഠനം ആരംഭിക്കും. ജോണിന്റെ ഈ നേട്ടം അദ്ദേഹത്തിന്റെ അക്കാദമിക് മികവിന്റെ തുടർച്ചയാണ്. പാം ബീച്ച് കൗണ്ടിയിലെ പ്രമുഖ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലൊന്നായ സൺകോസ്റ്റ് കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹൈസ്കൂളിന്റെ 2023-ലെ വാലെഡിക്ടോറിയൻ ആയിരുന്നു ജോൺ ജോർജ് പാറേൽ. ഹൈസ്കൂൾ തലത്തിൽ വാലെഡിക്ടോറിയൻ ബഹുമതി നേടിയതിനു പിന്നാലെ സർവകലാശാല തലത്തിൽ ഡിസ്റ്റിംഗ്വിഷ്ഡ് സ്കോളർ…
ഷിക്കാഗോ ഇന്ത്യൻ കോൺസുലേറ്റിൽ സ്വാമി വിവേകാനന്ദന്റെ പൂർണ്ണകായ പ്രതിമ അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു
ഷിക്കാഗോ: ഷിക്കാഗോയിലുള്ള ഇന്ത്യൻ കോൺസുലേറ്റ് ജനറൽ ഓഫീസിൽ സ്വാമി വിവേകാനന്ദന്റെ പൂർണ്ണകായ പ്രതിമ അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു. യു.എസിലെ ഇന്ത്യൻ അംബാസഡർ വിനയ് മോഹൻ ക്വാത്രയാണ് പ്രതിമയുടെ അനാച്ഛാദന കർമ്മം നിർവ്വഹിച്ചത്. ഇന്ത്യൻ കോൺസുലേറ്റും യു.എസ് ഇന്ത്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഫൗണ്ടേഷനും (USICF) സംയുക്തമായാണ് ചടങ്ങ് സംഘടിപ്പിച്ചത്. അമേരിക്കയിലെ ഇന്ത്യൻ സമൂഹം കോൺസുലേറ്റിന് നൽകിയ ഉപഹാരമാണ് ഈ വെങ്കല പ്രതിമ. 1893-ൽ ഷിക്കാഗോയിൽ നടന്ന ലോകമത പാർലമെന്റിൽ സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ നടത്തിയ ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ പ്രസംഗത്തിന്റെ ഓർമ്മകൾ പുതുക്കുന്നതാണ് ഈ പ്രതിഷ്ഠാപനം. ചടങ്ങിൽ വന്ദേമാതരം ആലപിക്കുകയും ജനപ്രതിനിധികളും കമ്മ്യൂണിറ്റി നേതാക്കളും പങ്കെടുത്ത പ്രത്യേക ചർച്ച സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. “സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ ലോകത്തിന് നൽകിയ സേവനത്തിന്റെയും സാർവത്രിക സാഹോദര്യത്തിന്റെയും സന്ദേശം ഇന്നും പ്രസക്തമാണ്,” എന്ന് ചടങ്ങിൽ സംസാരിച്ച അംബാസഡർ വിനയ് മോഹൻ ക്വാത്ര വ്യക്തമാക്കി. ഭാരതത്തിന്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള സാമ്പത്തിക വളർച്ചയെക്കുറിച്ചും, ഇന്ത്യ-യു.എസ് പങ്കാളിത്തം…
ഫോമാ – എന്റെ യാത്രയും അഭിമാന നിമിഷങ്ങളും: ജിജു കുളങ്ങര (ജനറൽ കൺവീനർ, ഫോമാ ഇന്റർനാഷണൽ കൺവെൻഷൻ, ഹൂസ്റ്റൺ)
ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് മലയാളി അസോസിയേഷൻസ് ഓഫ് അമേരിക്കാസ് (FOMAA) എന്ന മഹത്തായ പ്രസ്ഥാനത്തോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ അനുഗ്രഹങ്ങളിലൊന്നാണ്. 2008-ൽ ഹൂസ്റ്റണിൽ ഫോമായുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി അടുത്ത ബന്ധം ആരംഭിച്ച ഞാൻ, ഫോമായുടെ വളർച്ചയും പുരോഗതിയും നേരിട്ട് കണ്ടറിയാനും അതിന്റെ വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമാകാനും അവസരം ലഭിച്ചു. ഈ കാലയളവിൽ ഫോമായുടെ വിവിധ പ്രസിഡന്റുമാരോടും ദേശീയ നേതാക്കളോടും കമ്മിറ്റികളോടും ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കാനും സംഘടനയുടെ നിരവധി പദ്ധതികളിൽ പങ്കാളിയാകാനും സാധിച്ചു. ഓരോ നേതൃത്വത്തിന്റെയും ദീർഘവീക്ഷണവും പ്രവർത്തനങ്ങളും ചേർന്നാണ് ഇന്ന് ഫോമാ ഉത്തര അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും ശക്തവും സ്വാധീനവുമുള്ള മലയാളി സംഘടനകളിലൊന്നായി വളർന്നത്. ശ്രീ ഫിലിപ്പ് ചാമത്തിൽ പ്രസിഡന്റായിരുന്ന 2018–2020 കാലഘട്ടത്തിൽ ഫോമായുടെ ചാരിറ്റി ചെയർമാനായി സേവനം അനുഷ്ഠിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു. സമൂഹത്തോടുള്ള ഉത്തരവാദിത്വവും മനുഷ്യസ്നേഹവും പ്രവർത്തിയിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു സുവർണ്ണാവസരമായിരുന്നു അത്. 2018-ലെ കേരള…
ക്യാൻസർ സാധ്യത: യു.എസിൽ ലക്ഷക്കണക്കിന് വിഷാദരോഗ മരുന്നുകൾ തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നു
വാഷിംഗ്ടൺ: അമേരിക്കയിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ‘ഡ്യുലോക്സെറ്റിൻ’ (Duloxetine) എന്ന വിഷാദരോഗ മരുന്ന് വൻതോതിൽ വിപണിയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നു. മരുന്നിൽ ക്യാൻസറിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ‘എൻ-നൈട്രോസോ-ഡ്യുലോക്സെറ്റിൻ’ (N-nitroso-duloxetine) എന്ന രാസവസ്തുവിന്റെ അളവ് അനുവദനീയമായതിലും കൂടുതലായി കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്നാണ് നടപടി. ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനിയായ ‘തോവ’ ഉത്പാദിപ്പിച്ച 3,70,000-ത്തോളം കുപ്പി മരുന്നുകളാണ് യു.എസ് ഫുഡ് ആൻഡ് ഡ്രഗ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടത്. ‘സിംബാൽറ്റ’ (Cymbalta) എന്ന ബ്രാൻഡ് നാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ മരുന്ന് വിഷാദം, ഉത്കണ്ഠ, വിട്ടുമാറാത്ത ശരീരവേദന എന്നിവയ്ക്കാണ് സാധാരണയായി നൽകാറുള്ളത്. തൽക്കാലം ഗുരുതരമായ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ ഒന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിലും സുരക്ഷ മുൻനിർത്തിയാണ് ഈ നടപടി. എന്നാൽ, ഡോക്ടറുടെ നിർദ്ദേശമില്ലാതെ രോഗികൾ ഈ മരുന്ന് കഴിക്കുന്നത് പെട്ടെന്ന് നിർത്തരുതെന്നും, പകരം സംവിധാനങ്ങൾക്കായി ഫാർമസിസ്റ്റിനെയോ ഡോക്ടറെയോ സമീപിക്കണമെന്നും അധികൃതർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
ഉന്നത വിജയികൾക്ക് ബ്ലോക്ക് മെമ്പറുടെ ആദരം
പാപ്പിനിപ്പാറ: മലപ്പുറം ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് പൂക്കോട്ടൂർ ഡിവിഷൻ ആനക്കയം പഞ്ചായത്തിലെ നാല് വാർഡുകളിൽ ഈ വർഷം എസ്എസ്എൽസി, പ്ലസ് ടു പരീക്ഷകളിൽ ഉന്നത വിജയം നേടിയ വിദ്യാർത്ഥികളെ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് മെമ്പർ സാജിത അബൂബക്കറിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ആദരിച്ചു. പാപ്പിനിപ്പാറ എഎംഎൽപി സ്കൂളിൽ വെച്ച് നടന്ന പരിപാടി ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് വൈസ് പ്രസിഡണ്ട് ഷൗക്കത്ത് കടമ്പോട്ട് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. വെൽഫെയർ പാർട്ടി മലപ്പുറം മണ്ഡലം ട്രഷറർ സദറുദ്ദീൻ അനുമോദന പ്രഭാഷണം നടത്തി. ആനക്കയം ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ് ടി ബുഷ്റ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. വാർഡ് മെമ്പർമാരായ ഹസീന ടീച്ചർ, പികെ. കുഞ്ഞിമോൻ, സുന്ദര രാജൻ, വെൽഫെയർ പാർട്ടി ആനക്കയം പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ് ഷുക്കൂർ പെരിമ്പലം എന്നിവർ ആശംസകൾ അർപ്പിച്ചു സംസാരിച്ചു. ശാക്കിർ പാപ്പിനിപ്പാറ, ബുഷൈർ, ലുയൂന, സിയാവുൽ ഹഖ് തുടങ്ങിയവർ നേതൃത്വം നൽകി.
ട്രാഫിക് ചലാനുകളുടെയും സുരക്ഷാ ഡാറ്റയുടെയും ഡിജിറ്റൽ കൈമാറ്റം; യുഎഇയും ഖത്തറും കരാറിൽ ഒപ്പു വെച്ചു
ദോഹ (ഖത്തര്): യുഎഇയും ഖത്തറും തങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഒരു പ്രധാന കരാറിൽ ഒപ്പു വെച്ചു. ഡാറ്റ, ഇൻഫർമേഷൻ സുരക്ഷ സംബന്ധിച്ച ധാരണാ പത്രത്തിലാണ് ഇരു രാജ്യങ്ങളുടെയും ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയങ്ങൾ ഒപ്പു വെച്ചത്. സുരക്ഷാ പദ്ധതികളിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം സുഗമമാക്കുന്നതിനാണ് ഈ നീക്കം. ഇന്ന് (2026 ജൂൺ 17 ന്) ദോഹയിൽ വെച്ചാണ് ഈ കരാർ ഒപ്പിട്ടത്. യുഎഇ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് മേജർ ജനറൽ ഖലീഫ ഹാരിബ് അൽ ഖൈലിയും ഖത്തർ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് അബ്ദുല്ല ബിൻ ഖലഫ് ബിൻ ഹത്താബ് അൽ-കാബിയുമാണ് രേഖയിൽ ഒപ്പു വെച്ചത്. ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സുരക്ഷാ സഹകരണവും ഏകോപനവും വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഈ യോഗത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. പൊതുജനങ്ങൾക്കും ഭരണകൂടത്തിനും സഹായകമാകുന്ന ആറ് പ്രധാന പദ്ധതികൾ ഈ ധാരണാപത്രത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: നെറ്റ്വർക്ക് ലിങ്കേജ്…
റേഡിയോ മലയാളത്തിനും റാഫി പാറക്കാട്ടിലിനും ഗിഫ അവാര്ഡ്
ദോഹ: ഗള്ഫ് ഇന്ത്യാ ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ് അസോസിയേഷന്റെ 2026 ലെ സി.എസ്.ആര്.അവാര്ഡിന് ഖത്തറിലെ പ്രശസ്തമായ റേഡിയോ മലയാളം 98.6 എഫ്.എമിനെ തെരഞ്ഞെടുത്തു. തുടര്ച്ചയായി സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന സാമൂഹ്യ പ്രതിബദ്ധതയുള്ള നിരവധി പരിപാടികള് പരിഗണിച്ചാണ് പുരസ്കാരം. വിജയമന്ത്രങ്ങള് അഞ്ഞൂറ് എപ്പിസോഡുകള് പൂര്ത്തിയാക്കിയതിന്റെ ആഘോഷ ചടങ്ങില് ഖത്തറിലെ സാമൂഹ്യ സാംസ്കാരിക വാണിജ്യ മേഖലകളിലെ പ്രമുഖരുടെ സാന്നിധ്യത്തില് കേരള ബിസിനസ് ഫോറം പ്രസിഡണ്ട് പുരസ്കാരം സമ്മാനിച്ചു. റേഡിയോ മലയാളം സിഇഒ അന്വര് ഹുസൈന് പുരസ്കാരം ഏറ്റുവാങ്ങി. വിജയമന്ത്രങ്ങളുടെ അവതാരകനായ റാഫി പാറക്കാട്ടിലിന് ഔട്ട് സ്റ്റാന്റിംഗ് പ്രസന്റര് അവാര്ഡാണ് ലഭിച്ചത്. റേഡിയോ മലയാളം സിഇഒ അന്വര് ഹുസൈന് പുരസ്കാരം സമ്മാനിച്ചു.
സൗദി അറേബ്യയും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വഷളായതായി സൗദി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി പ്രിൻസ് ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ
റിയാദ്: ഇറാനുമായുള്ള തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് സൗദി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി പ്രിൻസ് ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ ശ്രദ്ധേയമായ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി. സൗദി അറേബ്യയും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ഗണ്യമായി വഷളായിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. ഈ ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലും പരസ്പര വിശ്വാസം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിലും സൗദി സർക്കാർ ഇപ്പോൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. ഇന്ന് (ജൂൺ 17 ന്) ഓസ്ട്രിയയുടെ തലസ്ഥാനമായ വിയന്നയിൽ യൂറോപ്യൻ കൗൺസിൽ ഓൺ ഫോറിൻ റിലേഷൻസിന്റെ വാർഷിക യോഗത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ഈ പ്രസ്താവന നടത്തിയത്. ഇറാനുമായുള്ള ബന്ധം നന്നാക്കുക എന്നതാണ് ഇപ്പോഴത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കടമയെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. വിശ്വാസം പുനഃസ്ഥാപിച്ചാൽ മാത്രമേ സാമ്പത്തിക സഹകരണവും വ്യാപാരവും പിന്തുടരുകയുള്ളൂ എന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. സൗദി അറേബ്യ സ്വന്തം ബന്ധങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുക മാത്രമല്ല, യുഎസും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള ചര്ച്ചകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇരു രാജ്യങ്ങളും നയതന്ത്ര…
യുഎസ്-ഇറാൻ കരാർ: സൗദി അറേബ്യയുടെ മധ്യസ്ഥതയിൽ അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള രഹസ്യ കരാർ നിലവിൽ വന്നു; സൈനിക ആക്രമണങ്ങൾ ഇനി അവസാനിക്കും
റിയാദ്: യുഎസിനെയും ഇറാനെയും ചർച്ചാ മേശയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തതായി സൗദി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി പ്രിൻസ് ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ പറഞ്ഞു. ഈ ശ്രമത്തിന്റെ ഫലമായി, ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സൈനിക ആക്രമണങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവസാനിക്കുകയും സമാധാനത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. ഓസ്ട്രിയയിലെ വിയന്നയിൽ നടന്ന ഒരു യോഗത്തിലാണ് രാജകുമാരൻ ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ ഇക്കാര്യം അറിയിച്ചത്. സൗദി അറേബ്യ പ്രാദേശിക പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കണമെന്നും ആണവ കരാർ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. മേഖലയിലെ ദീർഘകാല തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ ഒരു കരാറും പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതമാകില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. 2026 ജൂൺ 15 ന് അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിൽ ഒരു പ്രധാന കരാറിൽ എത്തിയിരുന്നു. ഈ കരാർ പ്രകാരം ഇരു രാജ്യങ്ങളും സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർത്താൻ സമ്മതിച്ചു. സ്ഥിരമായ ഒരു കരാറിനായുള്ള വിശദമായ ചർച്ചകൾ അടുത്ത…