ഫിലഡല്‍ഫിയയില്‍ ഫ്രണ്ട്‌സ് ഓഫ് റാന്നിയുടെ സില്‍വര്‍ ജൂബിലി ജൂണ്‍ 11-ന്

ഫിലഡല്‍ഫിയ: ഫിലഡല്‍ഫിയയിലെ പ്രമുഖ കലാ-സാംസ്‌കാരിക സംഘടനയായ ഫ്രണ്ട്‌സ് ഓഫ് റാന്നിയുടെ ഇരുപത്തഞ്ചാം വാര്‍ഷികം (സില്‍വര്‍ ജൂബിലി) 2022 ജൂണ്‍ 11 ന് ക്രിസ്‌തോസ് മാര്‍ത്തോമാ ചര്‍ച്ചിന്റെ കമനീയമായ ഓഡിറ്റോറിയത്തില്‍ വച്ചു നടത്തപ്പെടുന്നു. ജൂണ്‍ 11-ന് വൈകിട്ട് 4 മണിക്ക് ആരംഭിക്കുന്ന ഘോഷയാത്രയോടെ ആഘോഷപരിപാടികള്‍ക്ക് തിരിതെളിയും. വൈകിട്ട് നടക്കുന്ന സില്‍വര്‍ ജൂബിലി സമ്മേളനത്തില്‍ അമേരിക്കയിലെ പ്രമുഖ സാമൂഹ്യ, സാംസ്‌കാരിക, രാഷ്ട്രീയ, മാധ്യമ പ്രവര്‍ത്തകരും ഫിലഡല്‍ഫിയയിലെ മറ്റു സംഘടനാ നേതാക്കളും അണിചേരുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് റെജി ചെറുകത്തറയും, ജനറല്‍ സെക്രട്ടറി സുരേഷ് നായരും, ട്രഷറര്‍ സുനില്‍ ലാമണ്ണിലും സംയുക്തമായി അറിയിച്ചു. സാംസ്‌കാരിക സമ്മേളനത്തോടൊപ്പം ഡാന്‍സ്, മിമിക്രി, സംഗീതമഴ ‘സംഗീതത്തിലൂടെ…’ എന്ന പ്രത്യേക പരിപാടിയും സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. അതിനായി നോര്‍ത്ത് അമേരിക്കയിലെ പ്രമുഖ ഗായികാ-ഗായകന്മാര്‍ അണിനിരക്കുന്നു. പ്രസ്തുത പരിപാടിയില്‍ സംഘടനയിലെ മുതിര്‍ന്ന ആളുകളെ ആദരിക്കുകയും, നാട്ടില്‍ കഷ്ടതയനുഭവിക്കുന്ന പത്ത് കുടുംബങ്ങള്‍ക്കുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായവും നല്‍കുന്നു.…

പ്രൊഫ. സണ്ണി മാത്യുസിന്റെ മെനി റോഡ്‌സ് വൺ ഗൈഡ് പ്രകാശനം ചെയ്തു

ന്യുയോർക്ക്: മൂന്നു ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിൽ അധ്യാപകനായും ഗവണ്മെന്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായും വിവിധ തലങ്ങളിൽ വ്യക്തിമുദ്ര പഠിപ്പിച്ച പ്രൊഫ. സണ്ണി മാത്യുസിന്റെ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ആത്മകഥ ‘മെനി റോഡ്‌സ് വൺ ഗൈഡ്’ പ്രകാശനം ചെയ്തു. കാൽ നൂറ്റാണ്ട് കാലം കോട്ടയം സി.എം.എസ. കോളജ്‌ ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകനായും നൈജീരിയയിലും അമേരിക്കയിലും അധ്യാപകനായും സംഘാടകനായും വിദ്യാർത്ഥികളെയും ഒട്ടനവധി പേരെയും സ്വാധീനിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ മലയാളത്തിലുള്ള ‘അറിയപ്പെടാത്ത 12 ശിഷ്യന്മാർ’ എന്ന പുസ്തകവും ഇതോടൊപ്പം പ്രകാശനം ചെയ്തു. ബീഹാറിൽ സുവിശേഷ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നവരെപറ്റിയുള്ളതാണ് ഇത്. റോക്ക്‌ലാന്റിലെ സ്പ്രിംഗ് വാലിയിലുള്ള ഗ്രേസ് അസംബ്ലി ഓഫ് ഗോഡ് ചർച്ചിൽ ആയിരുന്നു ചടങ്ങ്. ‘മെനി റോഡ്‌സ്…’ പ്രകാശനം ഗ്രേസ് ചർച്ച് പാസ്റ്റർ റവ. രാജൻ ഫിലിപ്, സണ്ണി മാത്യുസിന്റെ ഭാര്യാസഹോദരീ ഭർത്താവ് എബ്രഹാം വർഗീസിന് കോപ്പി നൽകി നിർവഹിച്ചു. മലയാളം പുസ്തകം ഡോ. ബെഞ്ചമിൻ ജോർജിന് കോപ്പി നൽകി റവ സാമുവൽ ജോൺ…

Multi-faith clergy to hold candlelight vigil to pray for peace in Eastern Europe

Christian-Muslim-Hindu-Buddhist-Jewish-Baha’i-Pagan religious leaders of northwestern Nevada will unite in a candlelight vigil and pray together in Reno on March six, seeking peaceful resolution of violent armed conflict in Eastern Europe. Being jointly coordinated by Saint Catherine of Siena Episcopal Church Rector the Reverend Thomas W. Blake and distinguished Hindu statesman Rajan Zed, this candlelight vigil will include prayers from diverse religious traditions in English, Spanish, Arabic, Sanskrit, Pali, Hebrew and Persian for peace and ending of war in Eastern Europe. Zed and Blake also urged area’s faithful to fast on…

സി.പി.എം സമ്മേളനം: മന്ത്രിസഭാ യോഗം 9ലേക്ക് മാറ്റി; മുഖ്യമന്ത്രി ഇന്ന് ചെന്നൈയില്‍

തിരുവനന്തപുരം: സിപിഎം സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിന്റെ തിരക്കുകളില്‍ ബുധനാഴ്ച ചേരേണ്ട മന്ത്രിസഭാ യോഗം ഈ മാസം 9ലേക്ക് മാറ്റി. ഇന്ന് ചെന്നൈയ്ക്ക് പോകുന്ന മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയന്‍ തമിഴ്‌നാട് മുഖ്യമന്ത്രി എം.കെ. സ്റ്റാലിന്റെ ആത്മകഥാ പ്രകാശന ചടങ്ങില്‍ പങ്കെടുക്കും. തുടര്‍ന്ന് എറണാകുളത്തു നടക്കുന്ന പാര്‍ട്ടി സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിലും കണ്ണൂരിലെ വിവിധ ചടങ്ങുകളിലും പങ്കെടുത്ത ശേഷം പിണറായി വിജയന്‍, അടുത്ത മാസം എട്ടിനു മാത്രമേ തിരുവനന്തപുരത്തു മടങ്ങിയെത്തുകയുള്ളു. മുഖ്യമന്ത്രി തിരുവനന്തപുരത്തില്ലാത്ത സാഹചര്യത്തില്‍ ഈ ആഴ്ച പതിവു മന്ത്രിസഭായോഗവുമില്ല. അടുത്ത മാസം ഒന്‍പതിനു മാത്രമേ ഇനി മന്ത്രിസഭ ചേരുകയുള്ളു. തമിഴ്‌നാട് മുഖ്യമന്ത്രി എം.കെ. സ്റ്റാലിന്റെ ആത്മകഥാ പ്രകാശന ചടങ്ങില്‍ മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ പ്രതിപക്ഷ നേതാക്കള്‍ അടക്കം പങ്കെടുക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് പിണറായി വിജയനും ചെന്നൈയിലേക്കു പോകുന്നത്.

ഫ്‌ളോറിഡ റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ സമ്മേളന സര്‍വ്വേയില്‍ ട്രം‌പ് ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്; ഗവര്‍ണ്ണര്‍ ഡി സാന്റിസ് രണ്ടാമത്

ഫ്‌ളോറിഡ: ഫ്‌ളോറിഡയില്‍ ഈ വാരാന്ത്യം ചേര്‍ന്ന കണ്‍സര്‍വേറ്റീവ് പൊളിറ്റിക്കല്‍ ആക്ഷന്‍ കോണ്‍ഫ്രന്‍സില്‍ നടന്ന അഭിപ്രായ സര്‍വ്വേയില്‍ (സ്‌ട്രോ പോള്‍) 2024 ലെ യു.എസ്. പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പില്‍ ഡൊണാള്‍ഡ് ട്രമ്പ് ഒന്നാമതും, രണ്ടാം സ്ഥാനത്തു ഫ്‌ളോറിഡാ ഗവര്‍ണ്ണര്‍ റോണ്‍ ഡിസാന്റിസും റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ സ്ഥാനാര്‍ത്ഥികളാകണമെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. 2500 അംഗങ്ങളാണ് സ്‌ട്രോപോളില്‍ പങ്കെടുത്തത്. ഞായറാഴ്ച പുറത്തുവിട്ട സര്‍വ്വേ ഫലമനുസരിച്ച് ഡൊണാള്‍ഡ് ട്രമ്പിന് 59% വോട്ടുകളാണ് ലഭിച്ചത്. കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം ഇതേ സര്‍വ്വേയില്‍ ട്രമ്പിന് ലഭിച്ചതു 55% വോട്ടുകളായിരുന്നു. ഡിസാന്റിസിന് 28% വോട്ടുകള്‍ ലഭിച്ചത് കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം 21 ശതമാനമാണ് ലഭിച്ചിരുന്നത്. റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ പാര്‍ട്ടിയിലെ ശക്തനായ നേതാവ് ട്രമ്പ് തന്നെയാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നതായിരുന്നു സി.എ.പി.സി. സ്‌ട്രോ പോള്‍. കോവിഡ് 19 നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ക്ക് വിധേയമായി ലോക്ഡൗണ്‍ പ്രഖ്യാപിക്കണമെന്ന ആവശ്യത്തെ ശക്തമായി എതിര്‍ത്ത് ഫ്‌ളോറിഡാ ഗവര്‍ണ്ണര്‍ റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ സമ്മേളന അംഗങ്ങളെ കാര്യമായി സ്വാധീനിച്ചിരുന്നു. സര്‍വ്വേയില്‍ മൈക്ക് പോം…

യുക്രെയിന്‍ സമാധാനത്തിന് വേണ്ടി പ്രാര്‍ത്ഥിക്കണം – പരിശുദ്ധ എപ്പിസ്‌കോപ്പല്‍ സുന്നഹദോസ്

  യുദ്ധഭീതി നിലനില്‍ക്കുന്ന യുക്രെയിനില്‍ സമാധാനം പുനഃസ്ഥാപിക്കുവാന്‍ ഏവരും പ്രാര്‍ത്ഥിക്കണമെന്ന് പരിശുദ്ധ എപ്പിസ്‌കോപ്പല്‍ സുന്നഹദോസ് ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ദേവലോകം കാതോലിക്കേറ്റ് അരമനയില്‍ ഫെബ്രുവരി 22 മുതല്‍ നടന്നുവന്ന സുന്നഹദോസ് ഇന്നലെ സമാപിച്ചു. പരിശുദ്ധ ബസേലിയോസ് മാര്‍ത്തോമ്മാ മാത്യൂസ് തൃതീയന്‍ കാതോലിക്കാ ബാവായുടെ അദ്ധ്യക്ഷതയില്‍ ചേര്‍ന്ന സുന്നഹദോസ് യോഗങ്ങളില്‍ സഭയിലെ എല്ലാ മെത്രാപ്പോലീത്താമാരും പങ്കെടുത്തു. കോലഞ്ചേരി അസ്സോസിയേഷനില്‍ മെത്രാപ്പോലീത്താ സ്ഥാനത്തേക്കുളള തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരെ സുന്നഹദോസ് അംഗീകരിച്ചു. എപ്പിസ്‌കോപ്പല്‍ സുന്നഹദോസ് സെക്രട്ടറിയായി ഡോ. യൂഹാനോന്‍ മാര്‍ ക്രിസോസ്റ്റമോസ് മെത്രാപ്പോലീത്തായെ നിശ്ചയിച്ചു. സഭയിലെ വിവിധ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെയും അടുത്ത അഞ്ച് വര്‍ഷത്തേക്കുള്ള പ്രധാന ചുമതലക്കാരായി മെത്രാപ്പോലീത്താമാരെ നിശ്ചയിച്ചു. കോട്ടയം-നാഗ്പൂര്‍ വൈദിക സെമിനാരികള്‍, പരുമല സെമിനാരി, പരുമല ആശുപത്രി, എക്യുമെനിക്കല്‍ റിലേഷന്‍സ് ഡിപ്പാര്‍ട്ടമെന്റ് തുടങ്ങിയ വിവിധ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെയും പ്രവര്‍ത്തന റിപ്പോര്‍ട്ട് സുന്നഹദോസ് അംഗീകരിച്ചു. സഭയുടെ ബി ഷെഡ്യൂളില്‍പ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെയും അടുത്ത സാമ്പത്തിക…

ഇന്ത്യയിലെ കോവിഡ് അണുബാധകൾ 2 മാസത്തിന് ശേഷം 10,000 ത്തിൽ താഴെയായി; രോഗമുക്തി നിരക്ക് 98.56 ശതമാനം

ന്യൂഡൽഹി: കേന്ദ്ര ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഇന്ന് (തിങ്കളാഴ്ച) പുറത്തുവിട്ട കണക്കുകൾ പ്രകാരം കൊറോണ വൈറസ് അണുബാധകളുടെ ഒരു ദിവസത്തെ വർദ്ധനവ് രണ്ട് മാസത്തിന് ശേഷം 10,000 ൽ താഴെയായി (8,013). ഇതോടെ ഇന്ത്യയിലെ ആകെ കേസുകളുടെ എണ്ണം 4,29,24,130 ആയി. പ്രതിദിനം 119 മരണങ്ങളോടെ മരണസംഖ്യ 5,13,843 ആയി ഉയർന്നതായി ഇന്ന് രാവിലെ 8 മണിക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത ഡാറ്റ കാണിക്കുന്നു. സജീവമായ കേസുകളിൽ മൊത്തം അണുബാധകളുടെ 0.24 ശതമാനം ഉൾപ്പെടുന്നു. അതേസമയം, ദേശീയ കോവിഡ് രോഗമുക്തി നിരക്ക് 98.56 ശതമാനമായി മെച്ചപ്പെട്ടതായി ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. സജീവ കേസുകളുടെ എണ്ണം 1,02,601 ആയി കുറഞ്ഞു. ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച് പ്രതിദിന പോസിറ്റിവിറ്റി നിരക്ക് 1.11 ശതമാനവും പ്രതിവാര പോസിറ്റിവിറ്റി നിരക്ക് 1.17 ശതമാനവുമാണ്. രോഗം ഭേദമായവരുടെ എണ്ണം 4,23,07,686 ആയി ഉയർന്നപ്പോൾ കേസിലെ മരണനിരക്ക് 1.20…

യുപി തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: അഞ്ചാം ഘട്ടത്തിൽ വോട്ടിംഗ് 60% കടക്കാനായില്ല

യുപി നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ അഞ്ചാം ഘട്ടത്തിൽ പോളിങ് ശതമാനം 60 കടക്കാനായില്ല. കഴിഞ്ഞ നാല് ഘട്ടങ്ങളിലും 2017ലെയും 2012ലേയും പോലെ വോട്ടർമാരുടെ ആവേശം കണ്ടില്ല. വോട്ടിംഗ് ശതമാനം ആർക്ക് നഷ്ടമാകും, ആർക്കാണ് നേട്ടം എന്നതിലാണ് രാഷ്ട്രീയ തന്ത്രജ്ഞർ ഇപ്പോൾ തല പുകഞ്ഞ് ആലോചിക്കുന്നത്. ഞായറാഴ്ച അവധ് മേഖലയിലെ അയോധ്യ മുതൽ ബുന്ദേൽഖണ്ഡ് മേഖലയിലെ ചിത്രകൂട് വരെയുള്ള 61 സീറ്റുകളിലേക്കുള്ള വോട്ടെടുപ്പ് കുർമി വോട്ടുകളിൽ കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. 2017ലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ 58.27 ശതമാനം പോളിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തിയ സ്ഥാനത്ത് ഇത്തവണ 57.32 ശതമാനം പോളിംഗാണ് ഈ സീറ്റുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. ഇത് ഒരു ശതമാനത്തിന്റെ ഇടിവ് മാത്രമാണ്. എന്നാൽ, ഇത്തവണ സീറ്റുകളിലെ വിജയ തോൽവികളുടെ മാർജിൻ വളരെ കുറവായിരിക്കുമെന്നും ഇത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു ശതമാനത്തിന്റെ വ്യത്യാസം പോലും ഫലത്തിൽ വലിയ മാറ്റമുണ്ടാക്കുമെന്നും വിദഗ്ധർ പറയുന്നു. കഴിഞ്ഞ തവണ കാണിച്ച…

കാനഡ, യൂറോപ്പ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ വ്യോമാതിർത്തിയിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ വിമാനങ്ങൾക്ക് വിലക്ക്

ബ്രസല്‍സ്: ഉക്രൈനിലെ റഷ്യയുടെ സൈനിക നടപടിക്കെതിരെ യൂറോപ്യന് യൂണിയനും കാനഡയും ശക്തമായി രംഗത്ത്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഭരണസമിതിയായ യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷനും (ഇയു) വടക്കേ അമേരിക്കൻ രാജ്യമായ കാനഡയും റഷ്യൻ വിമാനക്കമ്പനികൾക്ക് തങ്ങളുടെ വ്യോമാതിർത്തിയിൽ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. സ്വകാര്യ വിമാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സെലിബ്രിറ്റികളെ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് നിരോധനം. സമാനമായ നിലപാടെടുക്കാന്‍ അമേരിക്കയുടെ മേൽ ഇരുകൂട്ടരും സമ്മർദം ചെലുത്തുന്നുണ്ട്. റഷ്യന്‍ പൗരരുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതോ ആ രാജ്യത്ത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്‌തതോ നിയന്ത്രിക്കുന്നതോ ആയ വിമാനങ്ങൾക്ക് യൂറോപ്പില്‍ പ്രവേശനമില്ല. യൂറോപ്യൻ കമ്മിഷൻ പ്രസിഡന്‍റ് ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ ഇക്കാര്യം ഞായറാഴ്ച വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. അയൽരാജ്യത്തിന് നേരെ പ്രകോപനമില്ലാതെയാണ് റഷ്യ ആക്രമണം നടത്തിയത്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ എന്‍റെ രാജ്യം എല്ലാ റഷ്യൻ വിമാനങ്ങള്‍ക്കുമായി വ്യോമപാത അടയ്ക്കുകയാണ്’ – കനേഡിയന്‍ ഗതാഗത മന്ത്രി ഒമർ അൽഗബ്ര പറഞ്ഞു. പല യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളും റഷ്യൻ വിമാനങ്ങൾക്ക് ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്താൻ…

ന്യൂയോർക്ക് റഷ്യയ്ക്ക് ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി; ഉക്രെയ്ൻ അഭയാർത്ഥികളെ സ്വാഗതം ചെയ്തു

ന്യൂയോർക്ക് – ന്യൂയോർക്ക് ഗവർണർ കാത്തി ഹോക്കുള്‍ ഞായറാഴ്ച റഷ്യയുമായി ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തന്റെ സംസ്ഥാനത്തെ വിലക്കിക്കൊണ്ടുള്ള എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവിൽ ഒപ്പുവച്ചു. റഷ്യയുടെ അധിനിവേശത്തോടുള്ള പ്രതികരണമായി ഉക്രേനിയൻ അഭയാർത്ഥികളെ ന്യൂയോർക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുമെന്നും ഗവർണർ പറഞ്ഞു. യുഎസിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഉക്രേനിയൻ ജനസംഖ്യയുള്ള സംസ്ഥാനമാണ് തന്റെ സംസ്ഥാനമെന്ന് ആല്‍ബനിയില്‍ ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ ഗവര്‍ണ്ണര്‍ പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നു” എന്ന് പറയാൻ ഉക്രെയ്നിലെ ജനങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളും വീടുകളും വിഭവങ്ങളും തുറന്നുകൊടുക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്,” ഹോക്കുള്‍ പറഞ്ഞു. യു എസിലെ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം ഉക്രേനിയന്‍ പൗരന്മാരില്‍ ഏകദേശം 140,000 പേർ ന്യൂയോർക്കിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഫെഡറൽ കണക്കുകളില്‍ പറയുന്നു. റഷ്യയ്‌ക്കെതിരെ കടുത്ത നിലപാടെടുത്ത ഗവര്‍ണ്ണര്‍ റഷ്യയുമായുള്ള വാണിജ്യബന്ധങ്ങളില്‍ നിന്നും വിട്ടുനില്‍ക്കുമെന്നതിനു പുറമെ ആ രാജ്യം നടത്തിയ നിക്ഷേപങ്ങൾ ഉള്‍പ്പടെ റദ്ദാക്കുമെന്നും വ്യക്തമാക്കി. മോസ്കോയ്‌ക്കെതിരായ തന്റെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക…